spegnere oor Sjinees
spegnere
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
关掉
Allora perche'non ti fidi di noi e spegni quel maledetto affare?
你 何不 信任 我们 把 那 该死 玩意 关掉 ?
关
Non dimenticare mai di spegnere il fuoco.
永遠不要忘記關火。
關掉
Per favore, spegni la televisione.
請把電視關掉。
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
關 · 熄灭 · 扑灭 · 撲滅 · 熄滅 · 剪
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Perciò l’apostolo aggiunge questa ulteriore esortazione: “Soprattutto, prendete il grande scudo della fede, con cui potrete spegnere tutti i dardi infuocati del malvagio”. — Efesini 6:16.
?. 对. 是 我? 们 的 左右?..- 什 么 是 左右? 铭jw2019 jw2019
Sei l’unica persona in grado di poterlo spegnere e hai solo una possibilità.
? 为 何不 是 他? 们 ? 他? 们 也 同? 样 努力ted2019 ted2019
Se i nostri giovani non riescono a saltare due pasti per fare un digiuno, non riescono a studiare le Scritture con regolarità e non riescono a spegnere la televisione di domenica perché c’è una partita, avranno l’autodisciplina spirituale per resistere alle potenti tentazioni dell’arduo mondo di oggi, tra cui la tentazione della pornografia?
? 击 橇 鄂??? 内 狼 # 疙 吝 茄 疙?? 篮 侥 寸 俊? 乐 促?? 单芭 扁? 侥 寸 甸? 篮 叼?? 飘 父?? 绰 巴 鞍 疽 烈LDS LDS
Posso spegnere l'intero sistema, ma...
像 您?? 样 身材 的 可 极 其 罕? 见 啊而且? 还 是 D 罩 ,? 谁 都? 会 嫉妒 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo adesivo incornicia il noioso compito di spegnere le luci e lo trasforma in un contributo ambientale.
再想 一想?? 个 英勇 的 姿? 势 怕 了吧 是 吧?ted2019 ted2019
Non voglio caricarla delle mie paure e insicurezze, spegnere il suo entusiasmo o farle dubitare la propria voce.
得了 , 特 克 , 你 還 拉 我 頭 髮ted2019 ted2019
Il kernel Linux su s390 dalla versione 2.6.6 e su i386 dalla versione 2.6.21 può essere configurato per spegnere il timer dei tick sulle CPU inattive usando l'opzione CONFIG_NO_HZ, e dalla versione 3.10 usando l'opzione CONFIG_NO_HZ_IDLE per i processori inattivi e con l'opzione CONFIG_NO_HZ_FULL per quelli attivi.
? 这 里 是?? 约 , 那 有?? 线 几 乎????? 区 域LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Un'intenzione positiva come il software Freedom di Fred Stutzman, dove il punto di quella applicazione è -- essendo noi normalmente bombardati da chiamate e richieste di altri -- con questo apparecchio si può spegnere la connessione a internet di un vostro PC a scelta per un tempo determinato per poter finire di lavorare.
你 还不知道吧? 不知道 吧?ted2019 ted2019
Spegnere il motore quando bisogna aspettare 30 secondi o più
在密钥管理器中只显示高于此信任等级的密钥 。jw2019 jw2019
Non si possono spegnere con un interruttore.
或者 采 集 者- 或者 采 集 者 ,?? 谢ted2019 ted2019
Ehi, dobbiamo spegnere gli incendi.
對 我們 來 講 , 天空 就是 我們 的 靈魂 , 而 云 彩 就是 我們 的 視 像OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel momento di massimo sforzo, per spegnere gli incendi erano impegnate quasi 10.000 persone fra civili e vigili del fuoco e più di 100 autopompe, con una spesa di 120 milioni di dollari.
后退! 你們 不能 傷害 這些 人jw2019 jw2019
Abbiamo analizzato stanze con ventilazione naturale, dopo aver ottenuto il permesso di spegnere la ventilazione meccanica in un'ala dell'edificio e forzato l'apertura di finestre ormai sigillate, ma necessarie per la nostra ricerca.
對 我們 來 講 , 天空 就是 我們 的 靈魂 , 而 云 彩 就是 我們 的 視 像ted2019 ted2019
Oh, possiamo spegnere per piacere?
? 过 去 每年 都有? 两 、 三? 对 情?? 来OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma anche se non c'è segnale, l'elettrostimolazione di una parte appropriata del cervello può spegnere un problema del cervello.
我? 脑 子 里 全是 那? 个 ... ...穿 夏威夷 游泳? 裤 的 可? 爱 女人ted2019 ted2019
Volete spegnere le luci?
我?....... 是不是 什 么? 时 候 能 做? 点 什 么 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proprio adesso, possiamo spegnere la TV, scollegarci da Internet, alzarci e cominciare a fare qualcosa.
但 他? 们 同? 时 都? 对 托 比??? 赞 不? 绝 口ted2019 ted2019
Devi spegnere quella TV, ogni tanto.
其實 我 知道 一個 很好 的 地方ted2019 ted2019
Puoi spegnere quell'affare?
霍 勒 先生 , 叫醒? 换 班 的 人OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La cosa interessante era che gli amministratori di sistema poterono aggiustarlo, ma dovettero spegnere ogni singola cosa su Internet.
所有 的 紙條 都 被風 吹走 了ted2019 ted2019
Ma i grandi scudi proteggevano i soldati da queste frecce proprio come la fede in Geova permette ai suoi servitori di “spegnere tutti i dardi infuocati del malvagio”.
但是 他 看起來 很 憂郁 。jw2019 jw2019
e niente mai la spegnerà!
只 要 她 每 # 分鐘 買 樣 東西而且 算 一次 客 服jw2019 jw2019
Puoi spegnere il televisore quando ti parlo?
? 为 何 你 如此 暴力? 对 待 所有 事 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Negli ultimi due anni abbiamo analizzato l'albero della vita perché volevamo trovare il modo di spegnere alcuni circuiti nel cervello.
之前 的 老? 师 突然 就 死了 , 所以...... 跟? 学 生??? 说 你的 教?? 计 划ted2019 ted2019
Così un giorno rimase sorpreso quando lo vide spegnere il televisore proprio nel bel mezzo di un programma.
? 现 在, 我 知道 一半? 马 皮, 一半 牧? 师 的 衣服jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.