uscire oor Sjinees

uscire

/uʃ'ʃire/ werkwoord
it
Lasciare la propria casa per un periodo limitato di tempo, di solito per svago.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

出去

werkwoord
Non ho intenzione di uscire stasera. Devo prepararmi per le mie lezioni.
我今晚不准备出去玩,我要预备功课。
Open Multilingual Wordnet

出门

werkwoord
Stavo per uscire quando squillò il telefono.
我正要出門的時候,電話就響起了。
Open Multilingual Wordnet

熄火

werkwoord
Wiktionary

En 30 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

出 · 出口 · 退出 · 出門 · 动身 · 离开 · 走 · 跑 · 离去 · 出发 · 退 · 下 · 上 · 发行 · 出现 · 跳出 · 出版 · 撤出 · 走开 · 撤退 · 結束 · 露面 · 上阵 · 退场 · 動身 · 注销 · 跑掉 · 出战 · 去决斗 · 登出

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Allontanamento in uscita
渐出 · 緩慢移出
uscita automatica
自动退出 · 自動結束
Entrata a sinistra, uscita a destra
飛入,飛出 · 飞入,飞出
interpolare con variazione in uscita
渐出 · 減速
proxy per traffico in uscita
传出代理 · 出站代理 · 連出 Proxy
Uscita a destra
飛出 · 飞出
banchina di uscita
出货台
uscita d'emergenza
太平門 · 太平门 · 安全門 · 安全门 · 紧急出口 · 緊急出口
aggiungere esca al fuoco
火上加油 · 火上浇油 · 火上澆油

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
È complicato uscire con una ragazza soltanto come amici, a meno che ella non conosca come funziona il corteggiamento negli Stati Uniti: uscire insieme solo per conoscersi e diventare amici.
不? 过 拉? 贝 已? 获 得 一?? 军 官 的 承? 诺在? 当 天下 午 他? 们 的 命 可以 保住LDS LDS
Chiuda la porta prima di uscire.
我 告?? 过 你- 我 知道 在哪 儿OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
62 E manderò la arettitudine dal cielo, e farò uscire la bverità dalla cterra, per portare dtestimonianza del mio Unigenito, della Sua erisurrezione dai morti, sì, ed anche della risurrezione di tutti gli uomini; e farò si che la rettitudine e la verità spazzino la terra come con un diluvio, per fraccogliere i miei eletti dai quattro canti della terra in un luogo che Io preparerò, una Città Santa, affinché il mio popolo possa cingersi i lombi ed attendere il tempo della mia venuta, poiché là sarà il mio tabernacolo, e sarà chiamata Sion, una gNuova Gerusalemme.
你 觉得给电视节目写歌怎么样? 得???? 目? 歌 么??LDS LDS
Potrebbe essere la nostra unica occasione per uscire da qui.
( 五 ) 合规 管理 部门 的 地位 和 职责 ;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puoi farci uscire?
大部份 的 人 不??? 对 小事 情 拍照好比??? 胶 布? 时 在 加油站 工作 的 人OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In seguito aveva fatto uscire gli israeliti dall’Egitto e aveva dato loro il paese di Canaan secondo la promessa fatta ad Abraamo.
那麼, 學年 的 第一 學期 主修 韓文, 數學 和 英文,第二 學期 開始 全部 普通 課程 的 升學 衝 刺!jw2019 jw2019
Poiché la popolazione americana aveva vissuto la guerra solo a partire dall'aprile 1917, sentiva di dover uscire dalla "confusione europea" il più in fretta possibile.
你 看 ,? 这 儿 是? 个 泳池? 这 儿 是? 个 九 洞 高? 尔 夫 球? 场LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Data la debole domanda globale, l’Eurozona nel suo insieme non può fare leva sulle esportazioni per crescere ed uscire dai debiti.
? 这 些 友好?? 驯 而? 无 辜 的 生命ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Fallo citare in giudizio e fallo uscire di li'.
你 欠 我 一 小? 时 的 心理 治? 疗- 只 要 一 小? 时 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bisogna uscire da qui.
所以 如果 你 不介意 我們 能不能 安靜 地 祈禱 下?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Voglio uscire con lui, mentre sta a Parigi ".
?? 开伞 索 , 知道 了 , 你 喜? 欢 她- 抱歉 , 怪 我OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel caso improbabile che sia ancora vivo, e non in carcere la prossima settimana... prenderesti in considerazione di uscire a cena con me?
袗? 谢 懈? 锌 褉 芯 褋 褌 芯 薪 邪?? 泻 邪 褬 械 褬 芯 褕 屑? 谢 邪? 写 邪? 写 邪 褉 蟹? 褍 屑 械 褌 芯OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopo non molto, Jeremy chiese a Jessica di uscire.
妳 為何 不 告訴 我 ?- 我 不想 說jw2019 jw2019
Se non si riesce subito a estinguere un incendio in cucina, la prima cosa da fare è di far uscire tutti dall’edificio.
我? 们 知道 他 在 柏林 他的 信心 被 我?? 垮了jw2019 jw2019
Fai uscire il ragazzo!
在 戰爭 中 , 百分之 二十 炸彈 由 從 奧 斯 科 答 起飛 的 轟炸 机 投下 的 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1 Corinti 7:36) Uscire con una persona dell’altro sesso mentre si è ancora molto giovani è dunque una cosa da escludere.
即使 憲法 以及 權利 法案...... 是 一些 有 簽名 的 文件 而已..... 但 那 也 是 我們 唯一 絕對 不必 也 不可jw2019 jw2019
Io posso farla uscire dall'isola.
把 燈 給 我呀多 比, 快 給 我 停下來OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esortarono coloro che amavano Dio a uscire da “Babilonia”.
我 想我? 们 几? 个 星期 前 在 城 里 一起 玩 的 女孩 都不? 错 呀 !jw2019 jw2019
Voglio uscire da qui!
我 找 不到 伯 特 空? 军 有 支 原子能 分析 小? Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dobbiamo uscire da qui', va bene?
用 他 對付 齊 軍 綽綽 有 餘OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi preparerò e uscirò là fuori, e lascerò cadere il muro e mi aprirò a tutto l'inferno che ho attraversato... di nuovo!
一定? 会 百般 的 怨 咒 你的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
VUOI USCIRE CON ME?
我們 會派 人 去 協助 撤離OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uscirà alle 5.
哦 , 得了 , 說的 我 想吐- 路 易 絲, 別OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non mi aspetto che tu... mi aiuti da uscire da'sto casino che io stesso ho creato.
不 , 我 不能??? 钱 犯? 难 , 我 也 只 剩下? 钱 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fai uscire tutti da quella casa.
我 不敢 肯定 我 准? 备 和 你? 从 新? 开 始 不管 你 是? 谁OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.