uscita oor Sjinees

uscita

/uʃ'ʃita/ naamwoordvroulike
it
Espediente o stratagemma per sottrarsi ad una situazione non favorevole, difficile o pericolosa.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

出口

naamwoord
zh
Un passaggio o cancello che porta dall'interno all'esterno di qualche posto.
Il cartello dice "Uscita".
告示牌上寫著「出口」。
en.wiktionary.org

退场

naamwoord
en.wiktionary.org

离开

naamwoord
Voglio uscire da qui!
我想要离开这里!
en.wiktionary.org

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

離開 · 发货 · 退場 · 花费 · 出路 · 發行 · 支出 · 颁发

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Allora, uscite, sgualdrine!
你 必? 须 去 , 我 听?? 这 是 期末 的 成? 绩 之一OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'era solo un'uscita.
做了 一? 个 很? 厉 的? 梦OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando sorge un problema inaspettato, tu e il tuo coniuge cercherete la soluzione, non la via d’uscita più comoda.
或? 许 我? 可以? 问 他 借 手?((玩 SMjw2019 jw2019
Ora finalmente — 17 anni dopo essere uscita da Dachau — avevo trovato quelli della sua stessa fede!
? 这 我 再? 说 一次 ,?? 将 是? 压 倒 性的 胜 利jw2019 jw2019
È uscito.
一個 我 妹妹 過去 認識 癮君子OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una volta usciti dalla strada principale, una strada a due corsie ci porta in un campo geotermico.
? 现 在 各位, 替 普 林 斯 上校? 欢 呼 一下!jw2019 jw2019
Perché è uscita con la strada coperta di neve?
? 这 么 多年 我 和? 约 翰 都 在一起 工作我 竟然 忘了 人?? 还 叫 他 杰克 , 杰克OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando uscite dall’acqua, è come se emergeste a nuova vita, a una vita governata dalla volontà di Dio e non dalla vostra.
好吧 , 你 能 處理 這件 事 嗎 ?jw2019 jw2019
Ma ne sono uscito.
我 那? 时 确 定 你? 还 想?? 鲁 恩OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mentre la situazione sembra senza via d’uscita, la Bibbia mostra che cambiamenti anche più grandi sono possibili, anzi, si verificheranno senza dubbio.
是的 , 可是 泥 狗 隊 的 球 踢得 很 有 激情jw2019 jw2019
Uscite con contatto fisico completo.
人造 人 一直 在 保護 著 人 類 社會OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uscito dalla camera iperbarica alle ore 20 del quarto giorno, l’infermiera, come al solito, gli fece l’ematocrito.
我 是 一隻 好 鯊魚, 不是 一隻 沒有 頭腦 只 會 吃 的 機器jw2019 jw2019
Lui teme che la dogana possa averlo pedinato dopo essere finalmente uscito dal container.
我 突然 有? 个 很? 图 片 性的 回? 忆OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non ricordo nemmeno perchè sono uscita la prima volta
你 不用 害怕 , 我 很好 的 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Essendo usciti sani e salvi dalla casa in rovina, Juan Chavez, sua moglie e due dei loro figli raggiunsero in macchina la scuola locale per rintracciare gli altri due figli.
我 在? 这 儿 , 里 昂! 他 们在做什么呢? 在做 什 么 呢?jw2019 jw2019
Se siete integri e in una zattera, uscite subito!
? 来 吧 你 可以? 应 付 的 了 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scegli In uscita: messaggi che richiedono il Trasporto sicuro tramite un'altra impostazione per i messaggi in uscita a cui è applicata un'altra impostazione di connessione sicura.
有? 没 有人 想 看 我的? 装 置 ?support.google support.google
Perché sei l'unico che può testimoniare che quando sono uscito ero un uomo diverso di quando sono entrato.
如果 你? 们 警局 里 任何 一? 个 人 哪怕 是 暗示 一? 个 “? 杀 手 机 器 人 ” 被 警方 抓? 获 的? 话 ,? 会 被 看作 是 煽? 非理智 恐慌 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuttavia quando è uscita la Traduzione del Nuovo Mondo in tsonga la pioggia è arrivata”.
詹姆斯 ,? 这 儿 有? 辆 悍? 马 , 但 里 面? 没 人jw2019 jw2019
Il tuo nome è uscito fuori.
你 會 喜歡 小鎮 子 的- 為什麼 你 會 惹 上 這 麻煩事OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E ci dovete avvertire se uscite da questo paese, anche per un giorno, anche i ragazzi
每? 当 我 修正 一次 就 得 修正 其他 事OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non e'ancora uscito.
我 并 不在 你的 小? 队 里 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Questo è un esempio”, esclamò Matola, “di come Geova apre la via, quando sembra che non ci sia via di uscita, come al Mar Rosso”. — Eso. 14:21, 22; vedi Salmo 31:21-24.
姑娘, 給 個 電話 姑娘, 姑娘!jw2019 jw2019
Anche se non si fosse riusciti in una tale lotta a sconfiggere definitivamente Hitler e a prevenire tutti i suoi numerosi delitti, il prestigio morale della Chiesa ne sarebbe uscito infinitamente accresciuto.
感到 很??!!? 终 於 可以 看到 真正 的? 专 家? 飞 行jw2019 jw2019
Ricordo che eri uscita di testa.
孝 邪? 泻 芯 褬 械.? 邪?? 胁 懈 薪 懈 褬 械? 褍 斜 懈 褬 械 薪? 锌 芯 褋? 谢械 屑 邪? 谢 芯? 胁 懈褕 械 芯? 写 屑 懈 薪? 褍 褌 邪? 谐 芯? 胁 芯 褉 邪OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.