velocemente oor Sjinees
velocemente
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
快
Il mio capo ha la capacità di leggere i libri molto velocemente.
我的老闆看書可以看得很快。
快速
L'applicazione ti permette di calcolare velocemente il rapporto dell'indice di massa corporea - BMI.
這項應用程序能讓你快速計算身高體重指數(BMI)。
速
da queste cose, che stiamo consumando sempre più velocemente.
我们极速消耗的事物所制约。
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
急性 · 激 · 急
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quindi per me, come professore di sanità pubblica, non è strano che tutti questi paesi crescano così velocemente ora.
摧? 毁 所有 阻? 挡 我? 们 的 人ted2019 ted2019
Credo quindi che il singolo dettaglio ci passa davanti molto velocemente.
我 想我 得 留下? 来 防止 你 又 想 干 什 么? 疯 狂 的 事情ted2019 ted2019
Si è abituato velocemente al nuovo ambiente.
可惜 他 拿到 了 哈佛 大學 博士 獎學金Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Se guardiamo ai ritorni della manodopera - in altri termini le paghe totali corrisposte in economia - li vediamo ai minimi storici e si dirigono molto velocemente nella direzione opposta.
呃 , 我 偵測 到 一個... 外面 有 硬皮 的 東西ted2019 ted2019
Durante il processo, abbiamo trovato modi per scrivere il DNA più velocemente, più accuratamente e in modo più attendibile.
第二十三 条 表明 具有 特定 保健 功能 的 食品 , 不得 有害 于 人体 健康 , 其 产品 说明书 内容 必须 真实 , 该 产品 的 功能 和 成份 必须 与 说明书 一致 , 不得 有 虚报 。ted2019 ted2019
Ogni struttura stabile appare essere velocemente distrutta dal rumore circostante.
對 , 內部 有 一百 哩 長的 光纖LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Quindi, quando le ho parlato della nostra idea - ovvero che forse avremmo potuto importare un modello Tupperware dagli Stati Uniti, e trovare un modo perché le donne potessero essere indipendenti e vendere queste zanzariere ad altri - ha iniziato a calcolare velocemente che cosa potesse fare lei stessa e ha firmato.
我 想 這 是 遺傳 了 我 這 方面 的- 她 是 個 非常 可愛 的 好 女孩ted2019 ted2019
Quindi, quello che vi mostrerò ora, molto velocemente, è solo un campione di alcune specie nuove che abbiamo scoperto.
我 就 在 那 里 , 伙? 计 。 在 那 后面 !ted2019 ted2019
Con l'espansione dell'universo, gli oggetti più distanti si allontanano dalla Terra più velocemente, in quello che è chiamato flusso di Hubble.
我 父母 住在 這, 我 在 這 也 有 一戶 公寓LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Il quotidiano francese Le Monde ha scritto che “la richiesta d’acqua sta crescendo due volte più velocemente rispetto alla popolazione mondiale”.
我 整? 个 星期 在? 学 校? 没 看? 见 你? 们 。 你 有病? 吗 ?jw2019 jw2019
Quanto velocemente puoi essere pronto?
那 我 先 處理 這 事- 那 必須 優先 處理 , 我 明白OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La collezione di dipinti, il cui numero cresceva sempre più velocemente, richiese infine più spazio per la conservazione e la presentazione.
筆記型電腦上蓋已關閉, 現在將切到空白螢幕 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
13 L’avidità potrebbe iniziare in sordina, ma se non viene contrastata può crescere velocemente sino a sopraffarci.
嘿 , 丹 · 弗 曼 也? 来 , 你? 该 和 他? 见 面jw2019 jw2019
Ho mangiato velocemente il pranzo.
而 我的 小雞 雞 繪畫 是 隱秘 進行 的Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il nome viene tradotto come « cammina velocemente».
離 大賽 還 剩 一天 目前 一切 順利LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Se il livello del mare continua a salire sempre più velocemente, le principali città come Tokyo, la città più popolata al mondo, cosa faranno?
我 覺得 你 沒有這麼 無情OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io parlo più velocemente di te.
??? 吗 啡的? 马 ,? 从 九? 号 滑道 出? 来 !LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Su si sta avvicinando velocemente!
埃 德 蒙 德 · 巴? 兹 克 夫 斯 基 # 年生 于 卡 利 什律? 师OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non penso di potermi annoiare così velocemente.
应用程序请求更改了这些设置, 或者您使用了键盘手势的某些组合 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La domanda chiave non è se la tecnologia rimpiazzerà alcuni di questi lavori, ma quando, quanto velocemente e fino a che punto?
我 曾經 在哪 里 讀到 過 沙特 阿拉伯 在ted2019 ted2019
Il cuore potrebbe battervi forte, potreste respirare più velocemente, magari comincereste a sudare.
我 覺得 你 沒有這麼 無情ted2019 ted2019
Ora, scorrerò velocemente il mazzo e cercherò di individuare uno schema.
啊哈 我 要 走了 抽? 屉 里 的? 钱 都拿走 了ted2019 ted2019
Lo sai che non so nuotare così velocemente.
密码系统插件将导出选中的超级联系人的密钥。 如果地址簿里没有现成的条目连接指向超级联系人, 系统会创建一个 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al Terzo Polo, 2000 ghiacciai si stanno sciogliendo più velocemente dell'Artico.
人?? 当 他? 们 准? 备 好了 就? 会走ted2019 ted2019
Secondo l’UNICEF, “grazie al pronto intervento [di questa donna] e alla sua possibilità di accedere al servizio sanitario della comunità, suo figlio si riprese velocemente”.
可能 我們 以后 可以 約會 出去jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.