velluto oor Sjinees
velluto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
丝绒
Per festeggiare la speciale occasione i mandriani indossano camicie bianche e giacche di velluto nero ricamate.
为了隆重其事,所有牧人都会穿上白衬衫和绣上花纹的黑色丝绒外套。
絲絨
天鹅绒
Del tuo rivestimento in velluto e della tua statuetta di piombo.
你 的 天鹅绒 内里 你 的 铅 做 雕像
天鵝絨
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Morbide come il velluto.
但是 那些 詩 和 武器 來源 沒法 解釋這些 都 是 猜想 沒法 拿去 法庭 辯論OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
IN UNA notte limpida e lontano dalle luci artificiali il cielo sembra una distesa di velluto su cui sono sparsi migliaia di piccoli diamanti scintillanti.
其他 的 罪 呢 ? 有人 回答 嗎 ?jw2019 jw2019
Si possono vedere grappoli di stelle sospese come gioielli sul nero velluto del cielo.
? 没 有旋律,? 没 有??,, 和? 预 期 不同jw2019 jw2019
Le poltrone furono ricoperte di velluto rosso francese.
我 只 是? 觉 得 你? 该 放 松,? 拥 抱 另一? 个 美妙 的 生命? 来 到 我? 们 的?? 队 里jw2019 jw2019
Per festeggiare la speciale occasione i mandriani indossano camicie bianche e giacche di velluto nero ricamate.
??? 没错 你? 对 你 父? 亲 的? 责 任 他? 对 你的 价 值了 然 于 胸jw2019 jw2019
Del tuo rivestimento in velluto e della tua statuetta di piombo.
你 们看那部电影了吗? 看 那 部? 影 了??OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viste dall’alto, somigliano ai frammenti di una deliziosa collana di smeraldi adagiata sul velluto blu dell’Oceano Pacifico.
介紹 一下- 很高興 見到 你jw2019 jw2019
La città scintillava come diamanti sfolgoranti su un manto di velluto nero, e la luce argentea della luna si rifletteva sulle acque della baia di Guanabara.
我 一向 碰到 的 腿上 胸口 上 都不?jw2019 jw2019
Ecco una sfera comparativamente piccola, simile a una scintillante gemma avvolta da spesse nubi, che girava alla luce del sole sullo sfondo di velluto nero dell’universo.
另外 几 次?? 医 院 她? 给 了 假 地址 有 没有有关神经科方面的治疗? 有 有? 神? 科 方面 的 治??jw2019 jw2019
Dopo l'intervento per la rimozione del tumore i suoi genitori le hanno fatto indossare questo bellissimo vestitino di velluto verde, un nastro rosa tra i capelli, e hanno voluto che il suo ritratto fosse mostrato in tutto il mondo, nonostante fossero musulmani ortodossi e la madre indossasse un burqa integrale.
你 以前? 经 常 刷牙 每 餐 如此 像 我? 们 希望 的 那? 样ted2019 ted2019
Nell'Europa del XIX secolo, artisti e scrittori vissero la vie de Bohème e si vestirono per stupire: George Sand in abiti maschili, femministe con bloomer, artisti in gilè di velluto e foulard appariscenti.
是 因為 他們 竊取 大陸 人民 的 財產就 像 他們 竊取 我們 的 一樣LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ci fermiamo ad assaporare il momento: il cielo di velluto, la luna quasi piena che fa capolino dietro un velo di nuvole e i riflettori che illuminano a giorno l’interno del teatro.
那... 倘若 他 们不是怪物? 不是 怪物?jw2019 jw2019
E le comprerò un amazzone di velluto azzurro.
您 愿 意為 了 您 當時的 舉動 向 弗 林 特 城 的 居民 道歉 嗎 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il guanto di velluto e il pugno di ferro.
我 可是? 这 儿 的 常客 , 大伙 儿 都 等你 老 半天 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tratta di questo: che tipo di relazione c'è tra il cervello e l'esperienza cosciente, come ad esempio l'esperienza del gusto di cioccolato o la sensazione tattile data dal velluto?
她 把 大 天 都? 说 破了 寡? 妇 相信 了 她ted2019 ted2019
Il sole dissipò infine la foschia, scoprendo le tante isolette sparse nella baia, belle come smeraldi su un velluto blu.
我?? 惯 了 与 所有 女人 保持 安全 的 距 离手 里 握? 着 主?? 权 我 不知道? 当 我 真正 的jw2019 jw2019
Un'altra cosa che le donne come mia nonna fanno in Turchia è coprire gli specchi con dei velluti o appenderli al muro con la parte di dietro in vista.
不能从文件中读取。 中止 。ted2019 ted2019
Molte donne che lavorano possono ammirare perle perfettamente rotonde adagiate su velluto nelle vetrine dei gioiellieri, come lune sullo sfondo di un cielo buio.
孝 懈褋懈? 褋懈 锌 芯??? 写 械 芯, 薪 邪? 锌 邪 芯 蟹 邪 屑 械 薪 懈? 泻 邪? 泻 芯 屑 械 褋 邪 褉 邪 懈褉邪 褉邪 蟹 斜 懈芯 屑? 褍 薪 芯 褋jw2019 jw2019
Il signorino vestito di velluto nero
來吧, 把手 舉 到 空中, 回來jw2019 jw2019
1989 Rivoluzione di Velluto.
泅 角? 阑 流?? 窍 瘤??? 窍绰? 荤 恩? 档 腹 嚼? 聪 促LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Jim Santella di The Buffalo News scrive, "Come un pugno di ferro in un guanto di velluto, la potenza della voce di Celine Dion è ammantata di un vibrato di seta che tradisce l'intensità del suo impegno vocale."
他 拿 了 你的 ... 他 拿 了 你的 皮夾 ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Li tocchiamo, e al tatto sembrano di velluto.
是的 , 是的 , 但是 你 也 得 是? 个 半? 癫 半 狂 的 人才 能 构 想出 我jw2019 jw2019
Il museo possiede 111 corpi conservati su guanciali in velluto.
那 你? 为 何不 回家 陪 她? 们 ?- 我 只? 会 娶 老婆LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
La talpa tipica della Gran Bretagna ha il mantello grigio scuro, quasi nero, e spesso viene chiamata affettuosamente “il signorino vestito di velluto nero”.
嗜血 的 德國 佬 如果 讓 我 抓住 他們 ...jw2019 jw2019
L’industria locale produceva oggetti di vetro e tessuti pregiati: pizzo, broccato, damasco e velluto.
然后 , 好像? 还 有些? 别 的 人jw2019 jw2019
37 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.