転生 oor Afrikaans
転生
Vertalings in die woordeboek Japannees - Afrikaans
Reïnkarnasie
さらに,「輪廻」とか「魂の転生」とか「不滅の魂」などの表現も,聖書に見いだすことはできないでしょう。
Daarbenewens sal jy nie uitdrukkings soos “reïnkarnasie” of “sielsverhuising” of “onsterflike siel” in die Bybel vind nie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
西暦前6世紀のギリシャの有名な数学者ピタゴラスは,魂は不滅であって転生すると考えました。
Stel ' n naam vir ' n streek van die spreibladjw2019 jw2019
このようにして,人は転生の過程の再生から解脱して涅槃(ニルバーナ)に到達すると,仏陀は教えました。(
Die versoekte sluit kon nie wees toegestaan. %jw2019 jw2019
これらの著作には,サンサーラ(魂の転生)やカルマ(業: 前世の所業が人の現世の状態の原因であるという信条)の教理が説明されています。
Detail vlakjw2019 jw2019
3 ヒンズー教徒や仏教徒などは転生を信じています。
Voorskou Stringjw2019 jw2019
ほとんどすべての宗教は,人間の死後,不滅の魂とされるものが生き残り,あの世へ行く,もしくは別の生き物に転生するという,ある種の信仰によって結び合わされています。
Kompleks(egte; imagjw2019 jw2019
移動してきたユーラシアの諸部族が,転生の概念をインドに持ち込んだものと思われます。
Pasmaak BlaaieCommentjw2019 jw2019
何世紀かが経過し,魂の転生に関する考えがインドに伝わってきた時,人間の悪と苦しみという普遍的な問題に取り組んでいたヒンズー教の賢人たちは,転生の概念に惹かれたに違いありません。
Beskrywingjw2019 jw2019
死者の魂は多くの場合,動物の体に転生したり,あるいは生まれ変わって植物になったりさえすることがある」。
Gaan na die vorige boekmerkjw2019 jw2019
宗教はほとんどすべて,人間の魂は不滅で,死後,来世への旅をする,もしくは転生して別の生き物に変わるという信条に依存しています。
Kliek hierdie knoppie na kies ' n agtergrond beeld nie nog voordra in die lys boonstejw2019 jw2019
とはいえ今日,極東の仏教徒の多くは不滅の魂の転生を信じています。
Beste Kwaliteit (/etc/pnm#ppa. gamma_ bestjw2019 jw2019
バビロニアの祭司は自国の宗教の威信を高めるため,魂の転生の教理を提唱しました。
Maak dokument in huidige venster oopjw2019 jw2019
これは,行為はすべて,肯定的,あるいは否定的な結果をもたらすという原理で,転生した,もしくは輪廻した魂の各々の存在を定めます。
Nee drywer gedefinieër vir wat drukker. Dit dalk wees ' n rou drukkerjw2019 jw2019
魂の流転や転生に関する教えは,そのようにバビロンで始まり,古代世界の各地でも発展してゆきました。
Spesifiseer redigeerderjw2019 jw2019
ここでイエスは,バプテスマを施す人ヨハネは預言者エリヤの転生であると言われたのでしょうか。
Kon nie biblioteek ' % # ' oopmaak nie. %jw2019 jw2019
ミヌキウス・フェリクスは,復活の信条は,もともと魂の転生というピタゴラスの教えに由来するとさえ主張しました。
KoppelingeNamejw2019 jw2019
後代のユダヤ教の神秘主義文献であるカバラは,輪廻(魂の転生)について説くことさえしていますが,これは基本的に言って,古代ヒンズー教の教えです。(
ââelektroniese kommunikasienetwerkdiensââ ân diens waardeur ân persoon ân elektroniese kommunikasienetwerk beskikbaar steljw2019 jw2019
「転生は,揺るがぬ事実である。 実のところ,生者は死者の生まれ変わりであり,死者の魂は存在しているのである」。 ―西暦前5世紀のギリシャの哲学者であったプラトン,「ソクラテス」(英語)からの引用。
Dit is nou die tyd om die basis te lê vir sterker groei in die toekoms en vir groei wat tot meer werksgeleenthede leijw2019 jw2019
しかし今日,大抵の,それも特に極東の仏教徒は不滅の魂の転生を信じています。
Verander Oplynjw2019 jw2019
ヒンズー教徒は「サンサーラ」を,永遠不滅の魂の転生を意味すると理解しています。
Kleur Kieserjw2019 jw2019
インドの哲学者たちは,カルマ(業)の法則つまり因果応報の法則に基づく,輪廻転生という複雑な信条体系を作り上げました。
Verwagte X Ekstensie Nie Beskikbaarjw2019 jw2019
さらに,「輪廻」とか「魂の転生」とか「不滅の魂」などの表現も,聖書に見いだすことはできないでしょう。
E-posadressejw2019 jw2019
3 ギリシャでピタゴラスと弟子たちが魂の転生に関する学説を提唱していた西暦前6世紀,インドではインダス川とガンジス川の岸辺に住んでいたヒンズー教の賢人たちが,類似した概念を作り上げていました。
Loop Opdrag Geskiedenisjw2019 jw2019
22 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.