一般に公正妥当と認められた会計原則
общоприети правила за изготвяне на счетоводни отчети
妥当 oor Bulgaars
妥当
Vertalings in die woordeboek Japannees - Bulgaars
адекватен
валиден
логичен
いずれにしても,カインとアベルは,初めは協力し合っていた,と考えるのが妥当でしょう。
Във всеки случай изглежда логично да смятаме, че Каин и Авел първоначално са си сътрудничели един на друг.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
подходящ · правилен · разумен · уместен, приемлив, компромисен
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
箴言 4:1。 コロサイ 3:21。 ヘブライ 12:9)しかし,そうした助言は今日でも妥当でしょうか。
Той прекрачи границатаjw2019 jw2019
そして漸増住宅と呼ばれる方法を開発した タスネーン シディキは 4万人のスラム居住者を 安全で妥当な集合住宅に引っ越しさせました
Поради това Telzir с ритонавир не трябва да се комбинират с растителни продукти, съдържащи жълт кантарионted2019 ted2019
ロ)妥当な理由がある場合に許すことは,どんな祝福をもたらしますか。
И Шери се чувстваше различна?jw2019 jw2019
厳密に言ってそのどちらでもない,という答えが最も妥当である」。
Сега можем ли да се прибираме?jw2019 jw2019
我々が生命の起源に関して正確に,いや,かなりの程度まで把握しているとか,妥当な説明はいわゆる自然的要因に言及するものだけであるというのも一つの説話にすぎない。
Прави каквото ти казвам!jw2019 jw2019
推奨学校やプログラムは,妥当な期間と費用で,推奨職業のためのスキルを提供してくれます。
Ако през нощта мъж падне върху момиче, когато то е само....... те се търкалят по пода, а на момичето развяващата се дълга пола...Това е истинско мъчениеLDS LDS
ロ)羊はどういう人を表わしていると考えるのが妥当ですか。
Ами, не си спомнямjw2019 jw2019
では これがどれほど妥当なのか説明しましょう 真剣に取り組む価値があるということを
Можеше да го счупиш!ted2019 ted2019
テモテ第二 4:18)圧倒的大多数,つまりそこに集まった他の忠節な祝福された幾百万ものクリスチャンは,地上で永久に生きることが自分たちの妥当な希望であることをわきまえました。
Прилагането на по-високи дози Neupro от предписаните Ви от Вашия лекар може да причини нежелани реакции, като: гадене, повръщане, ниско кръвно налягане, халюцинации (виждане и чуване на несъществуващи неща), обърканост или прекомерна сънливостjw2019 jw2019
しかし,たとえ妥当であったとしても,人のせいにすれば,自分の行動を正当化することを許すことになります。
Накарай го да млъкнеLDS LDS
コンスタンティヌス帝が日曜日(主の日であるだけでなく,フォイボスとミトラの日でもある)を承認したことから,......4世紀のクリスチャンは,神のみ子の誕生日を太陽そのものの誕生日と一致させるのが妥当だと考えるようになったのかもしれない。
Ти луда ли си?jw2019 jw2019
そのような教材が有益な目的を果たすのは,話した事柄を明確にして理解を助ける場合や,述べた事柄の妥当性を強力に裏づける場合です。
Усетих го още като ви чух гласаjw2019 jw2019
カトリックの文献によると,西暦2世紀に自称クリスチャンたちが,夫婦の性交は出産を目的とする場合にのみ妥当であるとするストア派の規範を取り入れました。
Ако дойде близо до мен, ще го сритам по големия задникjw2019 jw2019
ネブカドネザルは43年間(西暦前624‐581年)統治したので,これは妥当な結論です。
Процесът на формиране на земното ядро, познат като " голямата желязна катастрофа ", протекъл през първите # млн. години от живота на планетата, и оказал огромно влияние върху бъдещето ниjw2019 jw2019
今日では医学的に妥当な行為ではなく、危険でありうると考えられている。
Заклещена ли съм тук?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
事実、一般型曲面の「典型」の妥当な考え方が存在するかさえ知られていない。
Не съм образцов в културните връзкиLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
妻と二人で,いとも簡単にこんな結論に達しました。 6世代にわたって妥当な推定値を用いて計算した結果,最大で3,000人もの家族を失った恐れがあります。
Какво правиш тук?LDS LDS
でも完璧なほど悲惨な生活で いつも惨めな気分を味わっていても それが妥当だと思う人は 「この哀れな気持ちを治さなければ」 などと思わないでしょう
а с другата държах моя членted2019 ted2019
ですから生命の誕生が100億の10億倍くらい めずらしい科学的現象だろうと 推測するのも妥当なことです
Роналд ти е спестил неприятностите по отварянето на жабатаted2019 ted2019
とても残念です まず最初に この状況では その仮定が経験的に妥当か確かめるべきでした
В обяснителния меморандум към предложението си Комисията е посочила, че когато се използва възможността за възлагане на външен изпълнител, общият размер на начислената такса, която кандидатът следва да плати за обработка на заявлението за виза, не е по-висока от обичайната такса за виза (таксата, посочена в приложение # към ОКИted2019 ted2019
最低賃金を妥当な額にすることや 医療費を手頃な額にすること 有給病気休暇や 中流階級が必要とする 教育や研究開発などの 重要なインフラをまかなうために 必要とされる一歩進んだ税制 これらはやり手の資本家なら 成長のために 進んで利用すべき 必須ツールです なぜなら 私たちほど その恩恵を受ける人は いないですからね
Стивън е нагласил будилника за # сутринтаted2019 ted2019
第二に,一貫性を保たせ,文脈の許す妥当な範囲で主要な各語に一つの訳語を当てるべきです。
Взех го от сейфът за веществени доказателства на специарният отдел във Вашингтон и те работят само когато са заедно.- чаках това целият ми животjw2019 jw2019
ロ)これらの律法の多くはどこから取られましたか。 そこから取られたことはなぜ妥当と言えますか。
ОБРАЗЦИ НА ВЕТЕРИНАРНО-САНИТАРНИ СЕРТИФИКАТИ ЗА НЯКОИ СТРАНИЧНИ ЖИВОТИНСКИ ПРОДУКТИ И ТЕХНИ ПРОИЗВОДНИ ПРОДУКТИ, ВНЕСЕНИ ОТ ТРЕТИ СТРАНИjw2019 jw2019
その時にイエスが王国の音信を宣明することの重要性を,妥当と思われる家族の用事と対照させて強調されたのはなぜだと思いますか。
До след малкоjw2019 jw2019
得られるのは妥当なタイミングで再生される アニメーションに過ぎません
В него се споменават специфичните цели на програмите, цифровите данни, разпределението на фондовете и т. нted2019 ted2019
164 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.