バイユーのタペストリー
Bayeux-tapetet
タペストリー oor Deens
タペストリー
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
gobelin
感謝と感動の糸を日々織り続け,人生のタペストリーを織り上げている人です。
Det er dem, der tråder nålen dagligt og væver på en gobelin af taknemlighed og forundring livet igennem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
聖書は,各書の内容が互いに調和していて,織り合わされた美しいタペストリーのようです。
Se en sjælden snegl, jeg har fundetjw2019 jw2019
この聖句から分かるように,主の弟子として自分の霊のタペストリーを織るのに必要な糸は,1本だけではありません。
Den forenklede procedure vil kun blive anvendt i tilfælde, hvor Kommissionen efter den anmeldelsesforberedende fase (se punkt # til #) finder det godtgjort, at samtlige materielle og proceduremæssige krav, der er fastsat i de relevante regler, er opfyldtLDS LDS
絵画 や 彫刻... タペストリー も 戻 っ て き ま し た
En uge senere led Sachsen LB nye tab på # mio. EUR på grund af to stærkt lånefinansierede hedgefonde, og på grund af markedssituationen kunne yderligere tab ikke udelukkesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
別のタペストリーはサムソンの伝説を題材としている。
Vi kommer efter dig!- Jeg har denLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
タペストリの制作費用は非常に高額なもので、そのほとんどが手作業による織上げ費用だった。
Han læser, du har par esLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
カタロニア人の芸術家ジョアン・ミロのタペストリーも見られます。
Hvad angår bestanden i den vestlige del af Østersøen, fanges der 30% mere end det, der anbefales. Dertil kommer det urapporterede og ulovlige fiskeri.jw2019 jw2019
わたしたちが天の川と呼んでいる,ぼんやりとしたつづれ織りのタペストリーのように見えるものは,実は銀河系の端の光景です。
Har du aldrig spillet kort?jw2019 jw2019
「87歳の誕生日の前夜,神殿と家族歴史の業を推進するために主が織り成してくださったタペストリーのようなこの業を振り返って見るとき,驚きを禁じ得ません。
Han siger, at hvis du viI have den, må du komme og hente denLDS LDS
聖書は,各書の内容が互いに調和していて,織り合わされた美しいタペストリーのようです。
* Betænkning om forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv #/#/EØF med hensyn til visse foranstaltninger, der skal forenkle momsopkrævningen og hjælpe med til at bekæmpe svig og unddragelse, og om ophævelse af visse beslutninger om at tillade fravigelser (KOM#- C#-#/#- #/#(CNS))- Økonomi- og Valutaudvalgetjw2019 jw2019
彼は今年50歳になります Airbnbで築き上げた― 評価の豊かなタペストリーが 残りの人生を 何か面白い活動へと導いてくれると 彼は固く信じています
Forskrifterne i punkt #.# i bilag # finder anvendelseted2019 ted2019
タペストリーを持つクナ族の女性
Kommissionens bedes på den baggrund besvare følgende spørgsmåljw2019 jw2019
主の弟子は,自らの人格にキリストの特質を織り込み,霊のタペストリーを作るように生活します。
Forbandede røvhullerLDS LDS
「これら3つの神聖な出来事は,永遠の3本の柱であって,永遠の救いの計画として知られる一大タペストリーにしっかりとより合わされているのです。
Lad os skrideLDS LDS
宇宙の地図製作者たちは,銀河がすべての方向に滑らかに分布する様子を見る代わりに,何億光年にもわたって連なる構造の「銀河のタペストリー」を発見したのです。「
datatransmissionstjenesterjw2019 jw2019
織物製タペストリー
Snart havnede jeg i det dårlige selskab med de dårlige pengetmClass tmClass
誕生したばかりの宇宙でほぼ均一に散らばっていた物質から,どのようにこのタペストリーが織り成されたのか,この点は宇宙論にとって最も緊急な問題である」。 定評のあるサイエンス誌(英文)に掲載された最近の記事は,そう述べました。
Advocate bør ikke kommes i vandløb, da produktet har en skadelig effekt på organismer som lever i vandetjw2019 jw2019
感謝と感動の糸を日々織り続け,人生のタペストリーを織り上げている人です。
Undskyld, men kender vi hinanden?LDS LDS
タペストリー用又は刺しゅう用布
Nederlandene modtog i august # en ansøgning fra Bayer AG vedrørende spirodiclofentmClass tmClass
たとえば、オートコンプリートが有効になっていると、ユーザーが「タ」と入力すると「タイル」や「タペストリー」といった候補が表示されます。
Den udøvende magt styrkes igen på den lovgivende magts bekostning.support.google support.google
21 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.