ベーブ・ルース oor Deens
ベーブ・ルース
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
Babe Ruth
ベーブ ・ ルース が 生き て た 時 それ は 存在 し ま せ ん で し た
De fandtes ikke, da Babe Ruth var i live.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
作家のルース・ベルは,「人は時折,空想の世界にほぼ丸一日浸っている時がある。
Betalingsrettighedens enhedsværdi i euro som anført i ansøgningenjw2019 jw2019
ルース に 同意 し ま す 大統領
Det er imidlertid også vigtigt at tage hensyn til den kommende EU-udvidelse og øge budgettet til biavlersektoren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ルースは可能な限り抵抗しましたが,すべては無駄でした。
Bestemmelserne i dette afsnit forhindrer på ingen måde nogen af parterne i ensidigt at træffe gunstigere foranstaltningerjw2019 jw2019
前列の左から4番目がマーサ・ヘスで,後列の左から2番目がルース・ウーリック。
Vi må sikre, at det ikke afskrækker EU-passagerer fra at tage til USA, for hvis vi ikke løser dette problem, vil det virke sådan.jw2019 jw2019
その後ルースは,「さまざまな思想がある中で,どうすれば,自分が小さい時から教えられている事柄が真理だということを確実に知ることができるかしら」と自問してみました。 次の三つの聖句はとても役立ちました。
Klar til lidt ulvejagt?jw2019 jw2019
それ で ルース ?
Er alt i orden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
プエルトリコで輸血とエホバの証人をめぐる問題が生じたのは,ルースの場合が最初ではありません。 最後でもありませんでした。
spørgsmål, der er identisk med et spørgsmål, Domstolen allerede har afgjortjw2019 jw2019
作家のルース・ベルは次のように述べています。「 思春期の身体の変化はしばしば,より強い性的な感情を生じさせる。
Ændringsforslagjw2019 jw2019
ルース と クープ 。
Endelig skal det nævnes, at det er nødvendigt at sikre en global overensstemmelse mellem de forskellige politikker, der føres af EU, for at undgå at disse modarbejder hinandenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
そして少し前に,ユタ州ペイソン神殿にて,わたしはジミーとルースと4人の子供たちを結び固める意義深い栄誉にあずかりました。
Kunne du ikke komme ind som VlP`er?LDS LDS
ダ ルース 警察 の 警官 で し た 。
Omstruktureringen af TB udviklede sig ikke som planlagt i omstruktureringsplanen, men endte derimod med virksomhedens konkurs i #; dette skyldtes flere forholdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ルース : もう 少し 色 を 足 す の は どう ?
Medlemsstaterne skal også anvende straffene for ulovligt fiskeri, som er den reelle årsag til bestandens udhuling.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
この教義については,初等協会の歌「家族は永遠に」にある,ルース・ガードナーが書いた歌詞が非常に簡潔に,力強く,見事に教えています。
KontraindikationerLDS LDS
ルース 、 奥 に い る の ?
Hende, jeg så på sofaenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● 「地上のすべての人々は一つの大きな家族であり,共通の源から出ている」― 人類学者ルース・ベネディクトとジーン・ウェルトフィッシュ共著,「人種と人類」。
Der er ikke noget galt, Rjw2019 jw2019
しかしその前のこと,1941年に息子のヨナタンが生まれ,1943年にルース,そして1945年にはエスターが生まれました。
Så naeste gang du graed, tog jeg et glas vand og stod over vuggen og sagdejw2019 jw2019
1927年9月7日、セスナはヴィクター・ルースと共にセスナ-ルース・エアクラフト (Cessna-Roos Aircraft) を設立した。
VarebeskrivelseLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
輸血が施されている間に,病院の職員数名が笑っているのをルースは耳にしました。
Løbende projekter kan forstærkes eller omdannes med henblik på reparation eller genopbygning.jw2019 jw2019
その日の夜に,ルースの弁護団の一人とのインタビューがラジオで放送されました。
Det fremgår af ovenstående, at den pris, som Lufthansa har betalt for ÖIAG’s kapitalandele, udgør mellem [...] EUR og [...] EURjw2019 jw2019
私 は ルース に 彼氏 が 出来 る の が 待て な い な 。
Hvad med klientenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
米国カリフォルニア州サンタクルスにあるインターナショナル・ヘルス・プログラムズのルース・モータは,多くの発展途上国でHIVの予防と治療計画の組織を手伝ってきました。
Bryster var som små ejendomme, det modsatte køn havde indtagetjw2019 jw2019
メキシコ支部でインターナショナル・サーバントとして奉仕するルースと夫のアルビン・スタウファー,1987年
Ældning i luft (metode ASTM Djw2019 jw2019
ルースはいつもわたしと一緒に,戸口から戸口への証言を練習してくれました。
den mængde farmaceutiske produkter, som ansøgeren ønsker at producere under tvangslicensenjw2019 jw2019
* ナイジェリアに住む二児の母ルースは,「たいてい朝早く,食品が新鮮なうちに市場へ行きます」と言っています。
Godt så, lad os komme væk herfrajw2019 jw2019
三人の子供はいずれも,ルースと私にとって大きな励みになりました。
Du er da hans pigejw2019 jw2019
140 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.