海 うみ oor Deens
海 うみ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
hav
sø
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
30 その 日 ひ 、 彼 かれ ら は 海 うみ 鳴 な り の よう に 彼 かれ ら に ほえる。
I betragtning af, hvad De har sagt, og Deres fortid i Parlamentet ved jeg, at De vil forsvare alle medlemmernes rettigheder og interesser, at De vil være retfærdig på tværs af politiske skel, at De udadtil vil forsvare Parlamentets rettigheder håndfast over for de andre institutioner, når det kræves.LDS LDS
12 この 後 のち ,わたしは, 別 べつ の 声 こえ がこう 言 い うのを 聞 き いた。「 地 ち に 住 す む 者 もの たちと, 海 うみ の 島々 しまじま に 住 す む 者 もの たちは, 災 わざわ いである。
Kühne: holdingselskab, logistiktjenester, bl.a. spedition ad søvejen, forsikringsmæglervirksomhed, salg af fast ejendom, indenrigstransportLDS LDS
モスクワの海(モスクワのうみ、Mare Moscoviense)は月の海。
Ja, nogen burde gøre detLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
109 しかし 見 み よ、 見 み よ、わたしたち は 星 ほし の 栄 さか え の 世 せ 界 かい の 栄 えい 光 こう と そこ に 住 す む 者 もの と、 彼 かれ ら が 天 てん の 大 おお 空 ぞら の 星 ほし の よう に、あるいは 海 うみ 辺 べ の 砂 すな の よう に 数 かず 限 かぎ りない の を 目 め に し、
Er der ingen anden vej ud for kvinderne og børnene?LDS LDS
42 そして、カイナン の 地 ち から 東 ひがし の 海 うみ 沿 ぞ い に 旅 たび を して いた とき、わたし は 示 じ 現 げん を 見 み ました。 まことに、 天 てん を 見 み ました。 そして、 主 しゅ は わたし と 語 かた り、わたし に 命 めい を 下 くだ され ました。 この 理 り 由 ゆう で、すなわち その 命 めい に 従 したが う ため に、わたし は これら の 言 こと 葉 ば を 語 かた って いる の です。」
De underretter straks Kommissionen heromLDS LDS
28 また、 彼 かれ は 地 ち に 住 す む 者 もの も 見 み た。 彼 かれ が 見 み なかった 者 もの は 一 ひと 人 り も なかった。 彼 かれ は 神 かみ の 御 み 霊 たま に よって 見 み 極 きわ めた。 その 数 かず は 多 おお く、まことに 海 うみ 辺 べ の 砂 すな の よう に 数 かぞ え 切 き れなかった。
For at Kommissionen kan afgøre, om det er nødvendigt at anvende stikprøver, og i bekræftende fald udtage disse, anmodes alle eksportører/producenter eller deres repræsentanter hermed om at give sig til kende over for Kommissionen og afgive følgende oplysninger om deres virksomhed eller virksomheder inden for den frist, der er fastsat i punkt #, litra b), nr. i), og i den form, der er angivet i punktLDS LDS
30 神 かみ 御 ご 自 じ 身 しん がエノクと 彼 かれ の 子 し 孫 そん に 固 かた く 誓 ちか っておられたからである。 この 位 くらい と 召 め しに 従 したが って 聖任 せいにん された 人 ひと は 皆 みな , 信 しん 仰 こう により, 山々 やまやま を 崩 くず し, 海 うみ を 分 わ け, 水 みず を 干 ひ 上 あ がらせ,その 流 なが れを 変 か える 力 ちから を 持 も つであろう。
Ja, Ja, Ja.Jeg har det. Jeg har det lige herLDS LDS
6 さて、わたしたち は 海 うみ 辺 べ の 近 ちか く に 天 てん 幕 まく を 張 は った。 わたしたち は これまで 多 おお く の 1 苦 く 難 なん や 困難 こんなん に、まことに 書 か き 尽 つ くせない ほど 多 おお く の 苦 く 難 なん や 困難 こんなん に 遭 あ った が、 海 うみ 辺 べ に 着 つ いて 非 ひ 常 じょう に 喜 よろこ び を 感 かん じ、そこ は 果 か 実 じつ が 豊 ゆた か で ある こと から、その 地 ち を バウンティフル と 名 な 付 づ けた の で あった。
Jeg pløkker hjernen ud på digLDS LDS
30 アブラハム は、その 子 し 孫 そん と その 腰 こし から 出 で た 者 もの に ついて 1 約 やく 束 そく を 受 う けた。--あなた、すなわち わたし の 僕 しもべ ジョセフ は、その 2 腰 こし から 出 で た 者 もの で ある--すなわち、 彼 かれ ら は この 世 よ に いる かぎり 続 つづ く と いう こと で ある。 アブラハム と その 子 し 孫 そん に ついて で ある が、 彼 かれ ら は この 世 よ の 外 そと で も 続 つづ く で あろう。 この 世 よ で も この 世 よ の 外 そと で も、 彼 かれ ら は 3 星 ほし の よう に 数 かず 限 かぎ りなく 続 つづ く。 すなわち、たとえ 海 うみ 辺 べ の 砂 すな を 数 かぞ えた と して も、 彼 かれ ら を 数 かぞ え 尽 つ くす こと は できない で あろう。
Han er sindssygLDS LDS
28 さて、レーマン 人 じん の 中 なか で さらに 1 怠 たい 惰 だ な 者 もの たち は 荒 あ れ 野 の に いて、 天 てん 幕 まく に 住 す んで いた。 彼 かれ ら は ニーファイ の 地 ち に 含 ふく まれる 西方 せいほう の 荒 あ れ 野 の 全体 ぜんたい に 広 ひろ く 住 す んで おり、また、ゼラヘムラ の 地 ち の 西方 せいほう の 海岸 かいがん に 近 ちか い 境 さかい の 地 ち 付 ふ 近 きん に も、さらに は、ニーファイ の 地 ち の 西方 せいほう の、 彼 かれ ら の 先 せん 祖 ぞ が 最 さい 初 しょ 受 う け 継 つ ぎ の 地 ち と した 所 ところ に も 住 す んで いた。 この よう に、 彼 かれ ら は 海 うみ 沿 ぞ い の 境 さかい の 地 ち に 住 す んで いた。
Hun er en ensom kvinde, HectorLDS LDS
まわりがあたたかくなって うみ お きて、アリオたちは海にかこまれた、しまに下りました。
Mens en reform af Sikkerhedsrådet naturligvis er et meget vigtigt spørgsmål, må det ikke bremse reformprocessen for de andre FN-institutioner eller andre vigtige områder, hvor der er behov for fremskridt.CovidBook CovidBook
11 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.