線型探索 oor Deens
線型探索
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
Lineær søgning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
その後の6週間、キロスの船隊は海岸線を探索しながら航海した。
Lav en aftaleLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
有名な墓室に訪問者たちを案内するために用意された,5世紀から9世紀のころの古い旅行案内書は,学者に貴重な手がかりを与えるものとなり,学者たちは17世紀に,そして19世紀にも,瓦れきや生い茂った草木に覆われて在りかが分からなくなった埋葬所を捜して確認し,探索するようになりました。
Listen kræver en totalindsatsjw2019 jw2019
次のオプションを使ってデータ探索を設定します。
Tidsplanen færdiggøres under alle omstændigheder, inden direktivet vedtagessupport.google support.google
Google マップでは、さまざまな方法で世界を探索できます。
Blå betyder død, rød levendesupport.google support.google
宇宙に生物を求める探索は別の分野でも進められています。 それは木星・金星・土星・火星など太陽系の惑星や月へ向けて打ち上げられる数々のロケットによるものです。
Det gør ikke nogetjw2019 jw2019
確かに,深遠な宇宙空間を探索する,人間の大きな電波望遠鏡の一つがそのような絵画によるメッセージを受信すれば,科学者たちはそれが理知ある源から出たことを決して疑わないでしょう。
Organiseringen inden for denne branche er præget af en stor frihed, og den enorme konkurrence giver sektoren en ganske særlig dynamik, som imidlertid også fører til, at man for enhver pris stræber efter de lavest mulige omkostninger til maskiner, til materialer, men også til mennesker.jw2019 jw2019
私は海洋探索の新しい方法について話しました 動物を怯えて逃げさせるのではなく 引き寄せることに着目した方法です
Udviklingssamarbejdet og økonomiske samarbejde ***Ited2019 ted2019
ティッシェンドルフはその探索に見込みがないと考えて,帰る手はずを整えました。
Listen udarbejdes på en sådan måde, at torskefangsten angives stigende for hver indsatsgruppejw2019 jw2019
月を探索して,いわゆる「ガラスが驚くほど豊富に存在する」という事実がわかりました。
Denne sammenligning viste, at der forekom dumping i den nuværende undersøgelsesperiode på et væsentligt højere niveau end det, der blev fastslået i den oprindelige undersøgelsejw2019 jw2019
ローカルガイドは、クチコミや写真の投稿、情報の追加や編集といった作業を通じて Google マップに命を吹き込み、人々が世界中の場所をさらに便利に、もっと楽しく、じっくり味わって探索できるようにする役割を担っています。
Nej, de skræmmer mig lidt, mensupport.google support.google
その後も探索を続けるにつれ 熱水噴出孔に住む生き物を見たり 私がそれまで見た事のないものや さらには誰一人見た事のないもの 当時の科学では説明されていない事象を 発見し 撮影しました
Kommissionen finder, at regionalstøtte til EU's yderregioner som omhandlet i traktatens artikel #, stk. #, også falder ind under undtagelsesbestemmelsen i artikel #, stk. #, litra a), hvad enten de har et BNP pr. indbygger på under # % af EU-gennemsnittet eller ej, i betragtning af deres særlige handicap som følge af den afsides beliggenhed og deres særlige problemer med at blive integreret i det indre markedted2019 ted2019
マウスを使って視点を変更すると、さまざまな地形を探索できます。
Dette er tilfældet i øjeblikket, og jeg håber, at alle de involverede vil gøre en indsats for at få et økonomisk velfunderet og teknisk ajourført system, som fungerer, både nu og i fremtiden.support.google support.google
もしかしたら,この素晴らしい地球をあちこちと探索し,無限と言っていいほど多種多様な生き物について学んでいるところを思い描くかもしれません。
Hvilken slags sikkerhed har I?jw2019 jw2019
とはいえ,生命 ― あるいは生命の存在に適した環境 ― の探索は,以前から行なわれていました。
Produktet skal mærkes genetisk modificeret sukkermajs i henhold til mærkningskravene i artikel # i forordning (EF) nrjw2019 jw2019
ノルウェー人医師のビョルン・ヘーゲル(Bjørn Heger)が同乗したバスは、「グロス・クロイツ」グループがシェームベルク(Schömberg)周辺地域にいると推測する30名の収容者の探索に割り当てられた。
Konjunktivitis, øjensmerter, abnormt syn, tårekirtellidelseLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
生徒に,ゼラヘムラからニーファイの地にもう1本,アンモンに率いられた探索隊の旅を表す矢印を描き,その説明を書き添えてもらう。
Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Atomenergifællesskabs Forsyningsagentur for regnskabsåret # [SEK#- C#-#/#- #/#(DEC)]- BudgetkontroludvalgetLDS LDS
そこを探索した最初のイスラエル人は,この土地の潜在能力の証拠をじかに見ました。
Organoleptisk vurderingjw2019 jw2019
また,好奇心や,「不可能」なことを行なってみたいという欲望も,人間の行なう宇宙探索の要因となっています。
Jo, hvis det st? r til migjw2019 jw2019
アメリカのマリナー9号の探索によれば,午後になってまもなく気温は摂氏27度ほどに達することが示されました。
Til støttefor påstanden om annullation har Kommissionen fremført fire anbringenderjw2019 jw2019
ジョージ・ネアズが率いた1874年から1876年の北極探検では船が永久流氷に阻まれるという問題点に遭遇し、ネアズ自身が北極は「到達不可能」と宣言した後、海軍本部は、それ以上の極地探索は危険であり、費用も掛かり、実りのないものであると判断した。
Dette møde fandt sted den #. martsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
発見困難な北西航路の探索のために,航海者たちはクジラの豊富な冷たい海域に進出するようになり,結果として捕鯨業を大きく刺激しました。
Endvidere bruger vi en masse penge på vores politikker over for tredjelande, navnlig via Phare- og Tacis-programmerne, på måder, hvorpå vi kan udvikle den rolle, som miljøet og den bæredygtige udvikling spiller i disse områder, der er så nær vores egne grænser.jw2019 jw2019
月旅行や,それに続く宇宙探索計画をよそに,海底に魅せられた人々は,地球でほとんど知られていない,その世界を調べることを楽しんでいる。
Hos HIV-inficerede patienter med svær immuninsufficiens kan der ved påbegyndelse af antiretroviral kombinationsbehandling (CART) opstå en inflammatorisk reaktion på asymptomatiske eller residuale opportunistiske infektioner (se pktjw2019 jw2019
海底地形図は,難破した船舶を監視する人や鉱物資源を探索する人たちに役立ちます。
Identifikationskode (hvis det er relevantjw2019 jw2019
最低でも、1火星年(2.2地球年)は活動する予定で、これまでのローバーよりも広い範囲を探索し、過去と現在の火星における、生命を保持できる可能性について調査する。
Om lidt løber de tør for blækLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
永遠に輝く宝石を探索する
Professoren ved da vi kommer, ikke?jw2019 jw2019
142 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.