あたまをかる oor Duits
あたまをかる
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
die Haare schneiden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
世の声は 御霊 みたま のささやきよりもはるかに大きいものです。
HABEN FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSENLDS LDS
7 わたし は、ある 1 賢明 けんめい な 目 もく 的 てき の ため に この よう に する。 わたし の 内 うち に ある 主 しゅ の 御 み 霊 たま の 働 はたら き に よって、わたし に その よう な ささやき が ある から で ある。
Diese Berichte sind so schnell wie möglich zu übermitteln, spätestens aber am nächstmöglichen ArbeitstagLDS LDS
「 謙遜 けんそん で忠実であり,主の 御 み 霊 たま を常に 伴 はん 侶 りょ とするように兄弟たちに告げてください。 そうすれば道を誤ることはないでしょう。
Geh, sag Leon es steigt im ParkLDS LDS
特に,メッセージが真実であることについて 御 み 霊 たま の 証 あかし を受けたときの気持ちを述べてもらいます。
UmwelthaftungLDS LDS
38 さて、わが 子 こ よ、わたし は 先 せん 祖 ぞ が 球 たま 、すなわち 指 し 示 じ 器 き と 呼 よ んだ もの に ついて 少々 しょうしょう 話 はな して おか なければ ならない。 先 せん 祖 ぞ は これ を 1 リアホナ と 呼 よ んだ。 それ は、 羅 ら 針 しん 盤 ばん と いう 意 い 味 み で ある。 主 しゅ が 用 よう 意 い して くださった の で ある。
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates vom #. Dezember # über die gemeinsame Marktorganisation für Erzeugnisse der Fischerei und der AquakulturLDS LDS
私 の 息子 は あの 子 だけ だ 失 く し て たま る か
Die lebenslange und die kurzzeitige Verbraucherexposition bei Aufnahme von Azinphos-methyl über Lebensmittel ist gemäß den in der Europäischen Union verwendeten Methoden und Verfahren unter Berücksichtigung der Leitlinien der Weltgesundheitsorganisation erneut geprüft und bewertet wordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
また,生活の中で福音の御霊みたまをまだ深く感じたことのない大人の方にも話します。
Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache COMP/M.#- Balfour Beatty/Galaxy/Exeter Airport)- Für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender FallLDS LDS
子供を教え,説得するときに,神の御み霊たまの影響力を心に保ってください。
Analyse-, Überwachungs- und EvaluierungstätigkeitenLDS LDS
この男たちはそれが気にくわないので,ステファノが人々に真理を教えることについて,かれと議論を始めます。
Lhr Befehl lautet zu kämpfen, wo Sie sind.Das erwartet er von Ihnenjw2019 jw2019
その時 汝の民の人びとのために立つところの大いなる君ミカエル[栄光を受けたキリスト]起ちあがらん これ艱難の時なり 国ありてよりこのかたその時にいたるまでかゝる艱難ありしことなかるべし』。
Rechtssache T-#/# P: Beschluss des Gerichts erster Instanz vom #. September #- Van Neyghem/Kommission (Rechtsmittel- Öffentlicher Dienst- Abweisung der Klage im ersten Rechtszug- Einstellung- Allgemeines Auswahlverfahren- Nichtzulassung zur mündlichen Prüfung- Offensichtlich unbegründetes Rechtsmitteljw2019 jw2019
主なる神が神の聖なる御み霊たまによってこれらのことをわたしに明らかにされたからである。」( アルマ5:46)
GranulometrieLDS LDS
キリストは墓から出てよみがえりの初穂となり,万人がその賜物たまものを得られるようにしてくださいました。
Deshalb müssen Verhandlungen mit allen gleichzeitig begonnen werden.LDS LDS
エホバのたまはく わが造らんとする新しき天と新しき地とわが前にながくとゞまるごとく なんぢの裔となんぢの名はながくとゞまらん』。
Schwierigkeiten bei der Durchführung könnten auftreten, wenn ausstehende Gelder an einen Beschäftigten zu zahlen sind, der bereits in seine Heimat zurückgekehrt istjw2019 jw2019
おお ひ たま アリオは、大きな火の玉をはきました!
Ich möchte aber unterstreichen, dass ich den Vorschlag der Kommission für gelungen halte.CovidBook CovidBook
日本人は,たまにしか読まないそれらの本を,買うほどの価値があるとは考えてはいませんが,店先で時間をかけて読む価値はあると考えています。
Schlechte Neuigkeitenjw2019 jw2019
ひかりのたまは至宝にして失うべからざるもの。
Manuelle ProbenahmeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
......もし1世紀に書かれた文書だけが御み霊たまによる霊感を受けているとすれば,同じ御霊は現在の教会で重要とされる問題について語るのをおやめになったということなのだろうか。」
Ich fühle auch soLDS LDS
わたしは進歩し続ける中で,これからも戒めを守り,ほかの人々に奉仕し,わたしの 賜 たま 物 もの と才能を伸ばし,分かち合います。
Der Vorsitzende nimmt an der Abstimmung nicht teilLDS LDS
21 そして 第 だい 三十一 年 ねん が 過 す ぎ 去 さ った。 そして、 主 しゅ に 帰 き 依 え した 者 もの は ごく わずか で あった が、 心 こころ を 改 あらた めた 者 もの は 皆 みな 、 自 じ 分 ぶん たち が 信 しん じて いる イエス・ キリスト の 内 うち に ある 神 かみ の 力 ちから と 御 み 霊 たま を 与 あた えられた こと を、 民 たみ に 実 じっ 際 さい に 示 しめ した。
Es gibt ein Korrigendum in allen Sprachen.LDS LDS
さらにこう語っている。「 期待に反し,バプテスマの直後に 御 み 霊 たま の現れはありませんでした。
Nach Artikel # Absatz # des spezifischen Programms nahm die Kommission der Europäischen Gemeinschaften (nachstehend Kommission genannt) am #. Dezember # für das spezifische Programm ein Arbeitsprogramm (nachstehend Arbeitsprogramm genannt) mit den genauen Zielen sowie wissenschaftlichen und technologischen Prioritäten und einem Zeitplan für die Durchführung anLDS LDS
夜の集会の時,たまに酔っ払いが迷い込んで来ましたが,後ろの方に腰掛けて聞いているだけでした。 中には,寄付をして立ち去る酔っ払いもいました。
Nein, nicht " mach weiter "jw2019 jw2019
パウロは, 御 み 霊 たま の実は「愛,喜び,平和,寛容,慈愛,善意,忠実,柔和,自制」であると述べています(ガラテヤ5:22-23)。 モルモンが与えた次の勧告は,怒りっぽい性質を変えられずに悩んでいる人々に応用することができます。「
Es besitzt eine indirekte sympathomimetische Wirkung, die insbesondere auf die Freisetzung adrenerger Mediatoren aus den postganglionären Nervenenden zurückzuführen istLDS LDS
毎日毎日遅刻しやがって。たまには俺より早く来たらどうだ。
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel # Nummer #, Artikel # Nummer # und Artikel # in Verbindung mit Artikel # Absatz # Unterabsatz # und Artikel # Absatz # UnterabsatzTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
たいていの場合それは,その人の聖書がたまにしか神のみ名を用いていない聖書だからです。
Exkönig Shahdov von Estrovia konnte sich und die Staatsgelder nach Amerika rettenjw2019 jw2019
皆さんが夫とともに神を愛し,自ら福音に従って生活するように努めるなら,忠実な人々に約束された聖なる 御霊 みたま の導きと慰めを求めるなら,神殿に参入して男性も女性もこの世で交わせる最も貴い聖約を交わして祝福を求めるなら,自分の子供たちを含めた周囲の人々に,自分も天から示してほしいと望むような思いやり,同情, 赦 ゆる しの気持ちを示すなら,自分にできるかぎりの最上の親になるべく全力を尽くすなら,皆さんは人間としてなし得ること,神がなすように期待されることはすべて行えるでしょう。
Wer hat das angewiesen?LDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.