うるうどし oor Duits

うるうどし

Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits

Schaltjahr

naamwoord
JMdict

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

うるう
Schalt... · schalt-
うるうびょう
Schaltsekunde
うるうづき
Schaltmonat

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
世界の時間記録係たちは国際協定によって,公式の原子時計を,不規則ではあるが徐々に遅れる地球の自転に合わせるため,1987年と1988年の間に“うるう秒”を挿入することに決めた」と,ニューヨーク・タイムズ紙は述べている。
ANWEISUNGEN ZUR ZUBEREITUNG UND GABE EINER INJEKTION VON RELISTORjw2019 jw2019
うるう秒」
März # zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Getreidemischfuttermitteljw2019 jw2019
付加的な日や,付加的な月,すなわちうるう月を挿入すべき時を決めるのに元々どんな方法が用いられたか,聖書は示していません。
Ehrgeiz hängt von zwei Dingen ab.jw2019 jw2019
2015年11月に開催された国際電気通信連合(ITU)の世界無線通信会議(WRC-15)総会において、うるう秒の廃止を含む新たな時系の導入・影響については一層の研究が必要との決定がなされた。
Davor habe ich ihre Arbeit nicht richtig verstandenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
対応する現行の月 (うるう月)
Die Feuerprobe, nicht wahr?jw2019 jw2019
* しかし,ある年の過ぎ越しから翌年の過ぎ越しまでの期間は,太陰年の丸一年(時には,うるう月つまりベアダルまたは第二のアダルを挿入するため,十三の太陰月が含まれる年がある)です。
Falls weitere Informationen über das Arzneimittel gewünscht werden, setzen Sie sich bitte mit dem örtlichen Vertreter des Pharmazeutischen Unternehmers in Verbindungjw2019 jw2019
年によっては,このアダルの月の後にベアダル,つまり第二アダルと呼ばれる,うるう月が加えられます。
Über die pharmakologischen Nebenwirkungen einer Beta#-Agonisten-Behandlung, wie Tremor, Palpitationen und Kopfschmerzen ist berichtet wordenjw2019 jw2019
1915年の過ぎ越しから1918年の過ぎ越しまでは三年,その間一度だけ,1916年にうるう月(ベアダル; 第二のアダル)が定めどおり挿入されました。
Worüber schreibt er?Rattenscheiße in Restaurants?jw2019 jw2019
同じ理由により,現代のユダヤ人は,エホバの証人とは違う時に,うるう月である第13の月を加えなければなりません。
Ich wollte gerade auch einen Glückwunsch aussprechen, aber zunächst möchte ich mit Ihnen beginnen. Ich möchte Sie beglückwünschen, denn European Voice hat Sie gestern zum Europa-Abgeordneten des Jahres 2006 berufen.jw2019 jw2019
うるう月(19年に7回加えられた)
Nein, hier.Nimm dasjw2019 jw2019
一般に第二アダル(ベアダル)と呼ばれた,うるう月が19年に7回加えられた
Zusammenbau mit jeder anderen Leuchte ist zulässigjw2019 jw2019
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.