かりほす
mähen und in der Sonne trocknen lassen
ほそじ oor Duits
ほそじ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Schriftzeichen aus feinen Strichen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
大きな動物園はふつうそうした動物をほしがりません。 それらの動物は,あまやかされていて,動物園の他の動物と仲良くやっていけないからです。
Der Laden von denen floriert vielleichtjw2019 jw2019
弟が家に帰って2か月後、ついに医師たちは女の子に手術を施さざるを得ないと感じました。 それは、のどに穴を開け、呼吸を楽にする手術と、胃の問題を解決するためにわき腹に穴を開ける手術でした。 しかし、その手術は小さな体に何か月も、そして恐らく残る生涯にわたって影響を及ほしかねないものでした。
Die sicherheitspolitische Lage im Ostseeraum ist sehr sensibel. Daher ist es aus meiner Sicht besonders bedauerlich, daß die schwedische Regierung nun sogar die Kürzung der Stellungnahme der Kommission zu Lettland und Litauen auf dem Wiener Gipfel akzeptiert hat.LDS LDS
マルコは,イエスがたいほされた時,たぶんその場所にいて,起きたことを全部見たのでしょう。
fordert die Mitgliedsstaaten auf, in allen Bereichen der dezentral verwalteten Strukturpolitik die besten Praktiken beim Aufbau von Netzwerken zwischen den regionalen und nationalen Umweltbehörden zu verallgemeinern und anzuwendenjw2019 jw2019
その日の食べ物そして着る物や住む所があっても,もっと多くのものをほしがります。
die Gemeinschaft, vertreten durch den Rat, zu verpflichten, den Rechtsmittelführern Ersatz des tatsächlichen und sicheren Schadens zu leisten, den diese in Folge der Handlungen des Rates erlitten haben und der sowohl das Damnum emergens als auch das Lucrum cessans umfasst in den in der vorliegenden Rechtsmittelschrift und deren Anhängen angegebenen Umfang umfasstjw2019 jw2019
人間はゾウの牙をほしがります
Sie führen zur Belastung des wirtschaftlichen, sozialen und territorialen Zusammenhalts.ted2019 ted2019
子どもは幼いときから甘い物をほしがります。
Für Tankschiffe gilt das Verhältnisjw2019 jw2019
自分のためにいつもいちばん良いものをほしがり,われさきにそれをとろうとする人がいます。
Im Jahr # wird ein umfassendes Leistungsmessungssystem eingeführt, das mit den festgelegten SMART-Zielen im Einklang steht und Arbeitsleistungs-, Ergebnis- und Wirkungsindikatoren beinhaltetjw2019 jw2019
メアリーは私たち二人の子どもをほしがりました。
Von Bedeutung ist auch die Emissionsleistung während der gesamten Lebensdauer der Motorenjw2019 jw2019
子どもたちは,歩けるようになるとすぐ自転車をほしがります。
Hey, Fremderjw2019 jw2019
つきとほしをつくってくださいました
Es ist keines dieser noblen DingeLDS LDS
せんたく物をほし終わるころには,もう決心がついていました。
Ich verbringe Zeit mit dirLDS LDS
また,親は老後の世話をしてくれる子どもをほしがります。
Wenn es dem Schiff aus praktischen Gründen nicht möglich ist, das Ballastwasser vor Beginn der Trimmphase des Ladens vollständig abzulassen, muss der Kapitän mit dem Vertreter der Umschlagsanlage vereinbaren, zu welchen Zeiten und auf wie lange die Ladearbeiten möglicherweise unterbrochen werden müssenjw2019 jw2019
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.