エストポリス伝記 oor Duits
エストポリス伝記
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Lufia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1930年以後に、イタリア百科辞典に多数の伝記を寄稿し、1940年代から50年代にかけ、オックスフォード古典辞典やブリタニカ百科辞典に、関連事項・人物伝を寄稿している。
Sable war esLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
彼は全部で 5 巻のトーマス・ジェファーソンの伝記を記しました 人生のすべてをトーマス・ジェファーソンに捧げたのです さて 話の中で私が聞いたのです 彼に会えたら良かったのにと思いますか
Der Präsident des Rates erteilt im Namen der Gemeinschaft die Notifizierung nach Artikel # des Abkommensted2019 ted2019
その中には,歴史家タキトゥス,著述家また行政官であった小プリニウス,伝記作者スエトニウス,詩人ユウェナリス,およびストア派の哲学者でイエスとは同時代人であり,1世紀の半ばのローマにおける指導的な知識人であったルキウス・セネカがいます。
Lyrica wird angewendet zur Zusatztherapie von partiellen Anfällen mit und ohne sekundäre Generalisierung im Erwachsenenalterjw2019 jw2019
その伝記は2010年に出版されました。
Ey, ey, ey, alles in Ordnung, alles in Ordnung, alles in OrdnungLDS LDS
キュリロスについて記す中世の伝記作者によると,その地方の司教,祭司,修道士たちは,「カラスがハヤブサに寄ってたかるようにして」キュリロスを攻撃しました。
Die Klage T-#/# wird als teilweise unzulässig abgewiesen, soweit sie von der Gardena Hotels Srl und Comitato Venezia Vuole Vivere erhoben worden istjw2019 jw2019
伝記を書くというのは不思議なものです
Anhang # dieser Regelung enthält Beispiele für die Anordnung der Genehmigungszeichented2019 ted2019
......そのようなわけで,伝説や歴史,当時の科学や民間伝承,聖書の釈義や伝記,法話や神学などが織り交ぜられて,教学院のやり方をよく知らない人にとっては雑然とした資料の奇妙な寄せ集めと思えるものが出来上がったのである」。
eine Bescheinigung der zuständigen Behörden des Mitgliedstaats des Sitzes vorlegt, wonach es für alle seine Tätigkeiten über die Mindestsolvabilitätsspanne nach den Artikeln # und # der Ersten Richtlinie verfügt und nach der Zulassung gemäß Artikel # Absatz # der genannten Richtlinie außerhalb des Mitgliedstaats der Niederlassung tätig sein darfjw2019 jw2019
ロバート・ウォーレスは,自著「反三位一体論の伝記」(1850年,英語)の中で,ツェラリウスの著作は16世紀に一般的であった三位一体という正統的信仰に従うものではなかった,と述べています。
Wird ein organisches Lösemittel oder ein Benetzungsmittel verwendet, müssen drei zusätzliche Kontrollgruppen mit jeweils zehn Bienen für das Löse-oder Benetzungsmittel mit einbezogen werdenjw2019 jw2019
父やおじたちが言ったことは正しかったのです。 祖母は自分のことをつまらない人間だと思い込み,伝記を書き始めたことを誰にも伝えなかったのです。
Ich habe viel Geld dafür bezahlt!LDS LDS
彼はある有名な詩人の伝記を書いた。
Im Vergleich zu Versuchspersonen mit normaler Leberfunktion zeigten Patienten mit leicht eingeschränkter Leberfunktion eine mittlere Erhöhung der Cmax von Celecoxib um # % und der AUC um # %tatoeba tatoeba
ド・ペイスターの伝記作者はその寄付について6章を割いているが、その民俗学的蒐集品については記述していない。
Komm zurück!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ウィリアム・ティンダル ― その伝記」)これこそティンダル訳が異議を差し挟んだ点であり,ティンダルの用語の選択が正確であることは,現代の学者たちによって十分に裏づけられています。
Zinkcitratjw2019 jw2019
間違いなく 新たな中東の伝記が生まれるでしょう
Um jeden Preisted2019 ted2019
リンカンの伝記は世界中の子供に読まれている。
Da die Ziele der vorgeschlagenen Maßnahme von den Mitgliedstaaten selbst nicht in ausreichendem Maße verwirklicht und somit besser auf Gemeinschaftsebene erreicht werden können, kann die Gemeinschaft nach dem Subsidiaritätsprinzip gemäß Artikel # des Vertrags Maßnahmen erlassentatoeba tatoeba
マタイ 1:1)これは,以前,ユダヤ人の収税人で,イエスの伝記を著わした,その直弟子マタイの述べた当てにならない主張ですか。
Unterrichtung der beteiligten Partner, der Endbegünstigten der Beteiligung des Fonds und der breiten Öffentlichkeitjw2019 jw2019
彼女は写真家エドワード・スタイケンの妹で、彼は1929年にエドワード·スタイケンの伝記を執筆している。
Was zum Teufel tust du?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1世紀に書かれたイエスの伝記(聖書のマタイによる書,マルコによる書,ルカによる書,ヨハネによる書)が強調しているとおり,イエスは個々の人が,自分の身に起きる事柄という意味での自分の将来に影響を及ぼすことができると信じておられました。
Das von den Parteien unterzeichnete Beilegungsprotokoll ist für diese bindendjw2019 jw2019
『ルートヴィヒ』(Ludwig II.)は、2012年のドイツの伝記映画。
Also das sind Ex- Polizisten?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ウェッセルの伝記を書いた人によると,トマス・ア・ケンピスはウェッセルに何度か,マリアに助けを仰ぎ求めるよう勧めました。 それに対してウェッセルは,「なぜキリストに導いてくださらないのですか。
Aber holen Sie ihr einen Arztjw2019 jw2019
ナチスの政権下で、かつての「戦争の英雄」の記念が再び促進され、数々の伝記が執筆されたのである。
Mit Erreichen des Fließgleichgewichts kam es zu einem erwarteten mäßigen (< #-fachen) Anstieg der Serumkonzentration.Jedoch gab es keine unerwartete Akkumulation bei wiederholter AnwendungLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
伝記に関する興味深い詳細事でもかまいません。 その人の出生地,親族,友人,経験,忠実だったか不忠実だったかなど。
Die Zollbehörden können die Überführung von Waren in ein Nichterhebungsverfahren von einer Sicherheitsleistung abhängig machen, um die Erfüllung der Zollschuld zu sichern, die für die Waren entstehen kannjw2019 jw2019
828年から830年頃にカール大帝の伝記記者アインハルトが初めて "Wisibada" (「草地の温泉」の意)という名でこの街を記述した。
Du und Deine MutterLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
今では,ある人物の伝記を読みながらその人物の写真を見ることに加えて,その人が話すのを聞くことさえできるのです。
Hexenmeister der Bestienjw2019 jw2019
伝記作者のマイケル・バティンスキは、ベルチャーがウェントワースとその同盟者を庇護者となれる地位から外したのは、ウォルドロンの影響だったと言っている。
Die vollständige Erfuellung dieser Anforderungen, die regelmäßige Datenübermittlung und die Anpassung an neue Entwicklungen sind die Herausforderungen der JahreLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ラテン語,ギリシャ語,英語,フランス語を学び,カトリック教会が“聖人”としてあがめている人物の伝記を読みました。
Die Klägerin beantragtjw2019 jw2019
148 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.