オーリオ・カナヴェーゼ oor Duits

オーリオ・カナヴェーゼ

Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits

Orio Canavese

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ピナール・デル・リオ(Pinar del Río)は、キューバの都市。
Ich habe keinerlei Einwände, wenn es um gefährliche Abfälle geht, denn hier sind Kontrollen unabdingbar.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
わたしたちはパルマ・デル・リオの家から700キロほど離れた,スペイン北部のサラマンカに行きました。
Juni # zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Getreide, Mehle, Grobgrieß und Feingrieß von Weizen oder Roggenjw2019 jw2019
エレベータ で 本当 の オーキッド ステーション に 降り られ る
Die Verbraucherausgaben machen zwar # % des BIP der EU aus, sind aber noch weitgehend in # einzelstaatliche Märkte zergliedertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
この頃、すでにかなりの量に達していたこのコレクションは初めオーベルンフェルトの学校の地下室に収められ、学童や興味を持った訪問客に開放されていた。
Ist gut, die HafergrützeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
私はリオのジャルディン・ダ・グローリアと呼ばれる地区で同じ年ごろの少年たちとよく遊びました。
Mittelebene des Insassen (CPO/PMO) die Mittellinie der auf jeden vorgesehenen Sitzplatz aufgesetzten #DH-Einrichtung; sie wird durch die Koordinate des H-Punktes auf der Y-Achse dargestelltjw2019 jw2019
トニー・オーバン (Tony Aubin) - フランスの作曲家 (1907–1981)。
Hoffen wir, dass er funktioniertLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1992年に開催されたリオ地球サミット以来,一般的に言って,政府は環境問題に以前よりも大きな関心を示すようになっています。
& kmplot; ist ein mathematischer Funktionsplotter für die & kde;-Arbeitsoberfläche. Er enthält einen leistungsfähigen Funktionsanalysierer. Sie können verschiedene Funktionen gleichzeitig zeichnen lassen und Funktionsausdrücke kombinieren, um neue Funktionen zu erstellenjw2019 jw2019
四 次元 立方 体 は オーディン の 貴重 品 倉庫 に あ る 宝物 だっ た 。
Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# zur Errichtung des ÜbersetzungszentrumsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( 笑 ) ほら 、 リオ の せい 。 " / 私 は "
DurchstechflascheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
それは故郷の町であるコルドバのパルマ・デル・リオにおいてでした。
Stellungnahme vom #. Mai # (noch nicht im Amtsblatt veröffentlichtjw2019 jw2019
シント=デアイス=ウェストレム(オランダ語版、英語版)(ベルギー、オースト=フランデレン州)現在はヘントの市区となっているシント=デアイス=ウェストレムとの友好関係は、特に、両市の市民の人的交流に基づいている。
Umfassende Unterlagen, in denen alle Bauteile beschrieben sind, die im Rahmen der Strategie zur Erkennung von Fehlfunktionen und zur Aktivierung der Fehlfunktionsanzeige überwacht werden (feste Anzahl von Fahrzyklen oder statistische Methode), einschließlich eines Verzeichnisses einschlägiger sekundär ermittelter Parameter für jedes Bauteil, das durch das OBD-System überwacht wird, sowie eine Liste aller vom OBD-System verwendeten Ausgabecodes und-formate (jeweils mit Erläuterung) für einzelne emissionsrelevante Bauteile des Antriebsstrangs und für einzelne nicht emissionsrelevante Bauteile, wenn die Überwachung des Bauteils die Aktivierung der Fehlfunktionsanzeige bestimmtLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
第二次世界大戦中オービル・ライトは,ヘンリー・フォードに次のような手紙を書き送りました。「 ウイルバーと私は,飛行機が世界平和を早めるであろうと考えました。
Kennzeichnung der Warenjw2019 jw2019
リオ(ΓΑΛΛΙΩΝ)という名前が刻まれている碑文の一部
Nein.Nein, das ist deins.- Neinjw2019 jw2019
パリの郊外で イスラエルとパレスチナの壁で ― ケニヤの屋根で ― リオの貧民街で ― 紙とノリだけ ― 簡単です
Und wir wollen auch keine Chimären und Hybriden! Wir wollen ganz klare Verbote!ted2019 ted2019
オー・エスタド・デ・サンパウロ紙(ポルトガル語)によれば,少女たちは不良グループに加わって結局は売春婦になる場合が多いということです。
Du hast es versprochenjw2019 jw2019
オーバリーはこう述べています。「 教会当局は,信徒から寄付を募り,ソビエトの機甲部隊に資金を提供することによって,これにこたえた。
Ja, in ein paar Stundenjw2019 jw2019
たとえば,証人たちが,リオグランデドスル州の教育文化局長を尋ねたとき,「援助を申し出たのはエホバの証人が初めてです。
Die Beihilfe zur Zahlung von Versicherungsprämien für die Versicherung von Aussaat und Ernte umfasst die folgenden widrigen, Naturkatastrophen gleichzusetzenden Witterungsverhältnisse: Fröste im Frühling, Hagel, Blitzschlag, Brand durch Blitzschlag, Sturm, Überschwemmungjw2019 jw2019
アクレ州クルゼイロ・ド・スルで巡回大会が開かれた時,アマゾナス州リオ・バデジョの会衆から37人が出席しました。 しかしその会衆で報告していた伝道者はわずか9人でした。
Wahre Größe erfordert Opferbereitschaftjw2019 jw2019
1988年、州知事ロバート・D・オーは州庁舎完成100周年記念行事 "Hoosier Celebration '88" の一環として、庁舎の改修を州議会に提案した。
Du liebst alle TeileLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
オーカー ― 鉱物質の赤土をすりつぶした粉 ― をたいていは牛の脂肪と混ぜ,体に塗って彩色します。
April #- Meggle/HABM- Clover (HiQ mit Kleeblattjw2019 jw2019
(講演者) そう 「オー・マイ・ゴッド」です
Der Anhang des Beschlusses EZB/#/# erhält die Fassung des Anhangs des vorliegenden Beschlussested2019 ted2019
著名なカトリック作家のビットリオ・メッソーリは,テレビのインタビューを受けた時,アッシジでの催しによって宗派間の違いが不鮮明になる危険について述べました。
Macht nichts, ich wollte gerade gehenjw2019 jw2019
リオ・デ・ジャネイロに住むあるカトリックの婦人は次のように言った。「 法王にとって,問責できない人はありません。
Die Minister und Konferenzteilnehmer prüften den Stand der Umsetzung des VN-Übereinkommens, durch die der Menschenrechtsansatz bei der Behinderungsthematik konsolidiert werden soll, und betonten, wie wichtig die Zusammenarbeit sowohl der Mitgliedstaaten untereinander als auch mit Menschen mit Behinderungen und den sie vertretenden Organisationen istjw2019 jw2019
オーレン は 知 っ て る ?
Zehntausend Kubaner haben entsprechend der kubanischen Verfassung ein Referendum zur Demokratie in Kuba gefordert.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
リオの市長に私が推薦するのは こちらのシジーニョです 2人の息子を持つ果物屋ですが 彼より正直で利他的で 思いやりのある方は見たことがありません
Jerry und ich spielten Backgammonted2019 ted2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.