キム・バッテン oor Duits

キム・バッテン

Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits

Kim Batten

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
キムが誕生してから2年後,次女ペティーナが生まれました。
Auf Verlangen der zuständigen Behörden desMitgliedstaats, auf dessen Hoheitsgebiet die Zollförmlichkeiten bei der Ausfuhr erfüllt werden, teilen die zuständigen Behörden der übrigen Mitgliedstaaten ihnen alle etwa vorhandenen Informationen unmittelbar mit, damit die Angaben des Antragstellers überprüft werden könnenjw2019 jw2019
キム・ウォール(Kim Wall)は、イギリスの俳優。
Das war vor # Stunden.Die Gefangenen haben sich einen Kurz- schluss zunutze gemacht und revoltiertLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
キムは彼より二つ年上である。
Es ist eine reichhaltige und lebhafte KulturTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
エホバ神に祈り,暴力的なゲームを再び行なわないよう助けてくださいとお願いしたのを覚えています」と,キムは語っています。
Danke, Sergeantjw2019 jw2019
ありがとう キム
Der Mitgliedstaat, dessen Gerichtsbarkeit der Mast- oder Aufzuchtbetrieb für Roten Thun untersteht, übermittelt innerhalb von einer Woche nach Abschluss des Einsetzens in die Käfige einen von einem Beobachter validierten Hälterungsbericht an den Mitgliedstaat oder die CPC, unter dessen bzw. deren Flagge Fischereifahrzeuge Thunfischfang betrieben haben, sowie an die KommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(アナキム,アナキムじん)(Anakim)[アナクの(アナクに属する)者たち]
Größte aufgenommene elektrische Leistung: ...kWjw2019 jw2019
キムはまだ生きていた。
Elektrizitätswerken in der EU ähnlich viel Öl verbraucht wird wie in Diesel-FahrzeugenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
キムがどのようにしてイエス・キリストへの愛を示したかを聞くように言う。
Destillat aus Wein oder getrockneten Weintrauben, dessen Alkoholgehalt mindestens # % vol und höchstens # % vol beträgt und das noch festzulegenden Merkmalen entsprichtLDS LDS
リム・キムサン(英語版)の指導の下、国家建設中は、できるだけ多くの低コスト住宅を建設することが最優先課題と定められ、五か年計画が始動した。
Angenommen durch einzige Abstimmung (P#_TALASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
キムはすごく魅力的な服装をしている。
Welche von lhren Freunden?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
キムという名前の若い女性はそのことを認めてこう述べました。「 友達は本当に振る舞いに影響を与えます。
Jährlicher Tätigkeitsbericht des Anweisungsbefugten und Jahresbericht des Internen Prüfersjw2019 jw2019
キムの父親は,愛情深いクリスチャンでした。
Diese Bekanntmachung ersetzt die # veröffentlichte Bekanntmachung der EFTA-Überwachungsbehörde über die Zusammenarbeit zwischen den nationalen Wettbewerbsbehörden und der EFTA-Überwachungsbehörde bei der Bearbeitung von Fällen im Anwendungsbereich der Artikel # und # des EWR-Abkommensjw2019 jw2019
ロビンとその二人の娘,キムとカリの場合を考えてみましょう。
Ladung abgeschossen!jw2019 jw2019
右上にある「バッテン」のボタンが、ウィンドウを消すボタンだよ。
Das ist nichts NeuesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
* キムはイエス・キリストへの愛をどのように示しましたか。(
Der Kerl ist ein geborener Versager, aber Sie, meine Herren, haben ihn noch nicht geschlagenLDS LDS
「名はアルボク[七十訳バチ写,「アルゴブ」]市といい,これはアナキムの首都であった」,七十訳。
Unbeschadet des Absatzes # können die zuständigen Behörden binnen einer Frist von höchstens drei Monaten ab der in Unterabsatz # vorgesehenen Unterrichtung Einspruch gegen diese Absicht erheben, wenn sie nicht davon überzeugt sind, daß die in Unterabsatz # genannte Person den im Interesse der Gewährleistung einer soliden und umsichtigen Führung der Wertpapierfirma zu stellenden Ansprüchen genügtjw2019 jw2019
要素として取り入れようとしたのです 私のお気に入りはスコット・キムです 私はキムとある錯覚を作りました
Verdrängerpumpeted2019 ted2019
キム は この ため に 命 を かけ た
Tu den anderen nicht wehOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
エリアキムの親族はみな,エリアキムが自分たちを恥ずかしくない態度で,立派に代表してくれることを期待できたのです。
Du hast überrascht ausgesehen, dass du überhaupt Sex hattestjw2019 jw2019
(ティク&キム)ありがとうございました
Wertpapierdienstleistungen und Anlagetätigkeiten sowie Nebendienstleistungen des in Anhang I Abschnitt A oder B enthaltenen Typs betreffend die Unterlegung der in Abschnitt C Nummern #, #, # und # enthaltenen Derivate, wenn diese mit der Bereitstellung der Wertpapier- oder der Nebendienstleistung in Zusammenhang stehented2019 ted2019
キムも私たちと一緒に,長距離バス,飛行機,列車で1万3,000キロもの距離を移動しました。
Die elektrischen Systeme werden lahmgelegtjw2019 jw2019
玉智俊<オク ジジュン>の父親は同教会の長老とアドベンティスト派学校の校長を兼任し,智俊<ジジュン>の妻の金福女<キム ボクニョ>* は地元の学校の監査役でした。
Das defekte Gerät ist spätestens innerhalb eines Monats zu reparieren oder auszutauschenjw2019 jw2019
この間キムは中の掃除を熱心に続けました。
Die Leistungen sollen von öffentlichen Stellen, gemeinnützigen Einrichtungen oder Idealvereinen erbracht werden und es handelt sich um Maßnahmen im institutionellen Bereich oder um Hilfe für Einzelne im sozialen Bereich handeltLDS LDS
人々の過半数は,金<キム>,李<リー>,朴<パク>,崔<チョイ>,鄭<チョン>という五つの主要な名字のどれかを持ち,名前が同じという人も少なくありません。
Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat über die Änderung des mehrjährigen Finanzrahmens (#-#)- Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Interinstitutionellen Vereinbarung vomjw2019 jw2019
17 エリアキムは,彼の父ヒルキヤの家にとっても「栄光の王座」となります。
stellt fest, dass die ersten Erfahrungen mit einer strikten Anwendung der Bestimmungen der neuen Haushaltsordnung in einer Institution wie dem Parlament, das lediglich einen Verwaltungshaushalt abzuwickeln hat, in einigen Fällen anscheinend allzu komplexe Systeme und finanzielle Kreisläufe beinhaltetenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.