クマムシ oor Duits
クマムシ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Bärtierchen
クマムシは非常に過酷な環境の中でも生き抜くことができます。
Bärtierchen überstehen extremste Bedingungen.
Wasserbär
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
100年間も仮死状態にあったクマムシが見事に蘇生したという,びっくりするような例もあります。
Berichterstatter war Herr CZAJKOWSKIjw2019 jw2019
クマムシは人間の致死量の何百倍ものX線の照射にも耐えられます。
Falls ein unmittelbares Risiko für den Verbraucher besteht, erfolgt eine Meldung mit Hilfe des Schnellwarnsystemsjw2019 jw2019
タフに生き抜くクマムシ
Wenn Maschinen zum Heben von Lasten oder Lastaufnahmemittel in Verkehr gebracht oder erstmals in Betrieb genommen werden, muss der Hersteller oder sein Bevollmächtigter durch das Ergreifen geeigneter Maßnahmen oder durch bereits getroffene Maßnahmen dafür sorgen, dass die betriebsbereiten Maschinen oder Lastaufnahmemittel ihre vorgesehenen Funktionen sicher erfüllen können, und zwar unabhängig davon, ob sie hand- oder kraftbetrieben sindjw2019 jw2019
クマムシを「真空中に8日間置いた後,室温のヘリウムガスの中に3日間入れ,次いで摂氏マイナス272度(華氏マイナス458度)の状態に数時間さらしたうえで室温に戻したところ,蘇生した」と,ブリタニカ百科事典(英語)は述べています。
Ich begrüße die Tatsache, dass in den Schlussfolgerungen von Thessaloniki auf die Teilnahme des Parlaments an der Regierungskonferenz verwiesen wird.jw2019 jw2019
この動物は顕微鏡で見ると,まるまるとしているので一般にクマムシと呼ばれ,8本の足があり,鎧で覆われたような格好をしている。
Ein besseres Leben wegen Sofiajw2019 jw2019
30 タフに生き抜くクマムシ
Um den Grad der Pflegebedürftigkeit zu bestimmen, kann der zuständige Träger den Versicherten von einem Arzt oder einem anderen Experten seiner Wahl untersuchen lassenjw2019 jw2019
クマムシは非常に過酷な環境の中でも生き抜くことができます。
Ein Zeitraum von vier Jahren dürfte ausreichen, um die meisten weiteren Verwendungen von Kresoxim-methyl festzulegenjw2019 jw2019
向こうにいるのはクマムシです
Das werden wir bestimmt tun, Johnted2019 ted2019
ブルス・ロスナー氏が調査した結果 クマムシは完全に乾いても何ヶ月間も生き続けられて 再生できることが分かりました
Zu den Berichten möchte ich gerne sagen, die soziale und erzieherische Bedeutung des Breitensports muss nämlich gerade angesichts dieses big business-Sports unterstrichen werden.ted2019 ted2019
9 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.