セルロイド・クローゼット
The Celluloid Closet – Gefangen in der Traumfabrik
クローゼット oor Duits
クローゼット
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Schrank
この踏台を使えばクローゼットの上に手が届くよ。
Wenn du auf diesen Hocker steigst, kannst du auf den Schrank fassen.
wandschrank
クローゼット の 中 で
Eingesperrt in einem Wandschrank.
Kleiderschrank
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
先週 も クローゼット に 男 隠れ て た けど
Delegierte Mittel Kumulierter StandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( クローゼット を 開け て 見 ろ )
die Gewährung der FlächenzahlungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
クローゼットの棚いっぱいに
Jede Partei trägt ihre eigenen KostenLDS LDS
作家のジーン・パットンが,クローゼット検査と呼んでいることを,あなたも行なってみたいと思うかもしれません。(「
Es wird nur wegen einer Scheidung verkauftjw2019 jw2019
一度,ツェツェバエを殺虫剤で殺そうとしたときのこと,向こうはクローゼットに逃げ込んで私の水泳パンツの中に隠れました。
Wo Sprechfunkeinrichtungen nicht verfügbar sind und Sprechfunk nicht möglich oder von zu schlechter Qualität ist, ist die Kommunikation mit alternativen Systemen sicherzustellenjw2019 jw2019
彼女の夫は,ドライクリーニングに出した服を,換気の良い場所で何週間かじゅうぶん空気にさらしてからでないとクローゼットの中に入れません。
Bedienelemente aktivierenjw2019 jw2019
わたしは毎日寝る前に1時間,クローゼットの中で聖文を読み,祈り,日記を書きました。
Präzisionsanflug nach Betriebsstufe # und Flugbetrieb nach Betriebsstufe # bei NichtstandardbedingungenLDS LDS
クローゼット で 赦し を 請 う の よ
Kopf oder Zahl?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
クローゼットに子供の影が現れる。
Hieraus ergibt sich die Verbindung zur EU-Politik, denn die Kluft ist nach wie vor enorm.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
で も 何 で クローゼット で ?
Können sie dich hören?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
その機会を利用して,不要な物を処分し,クローゼットの整理整頓を行ないます。
Erstens: Der Aspekt des Umweltschutzes ist unverzichtbar für eine nachhaltige Stadtentwicklung und sollte daher generelle Voraussetzung für die Projektförderung sein.jw2019 jw2019
クローゼットの中に隠れろ。
Kontrollelement ElementfarbeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
この踏台を使えばクローゼットの上に手が届くよ。
Notwendigkeit der AusgleichsleistungTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
彼らは私をクローゼットに押し戻して 他の骸骨たちと並べ上げるのだ
Das Vereinigte Königreich wurde bereits zur Anwendung einer von Artikel # abweichenden Regelung ermächtigt, die auf das Problem von unterbewerteten Leistungen zwischen verbundenen Personen abzielt, wenn der Leistungsempfänger vollständig oder teilweise von der Steuer befreit istted2019 ted2019
供給 クローゼット を 確認 し て くれ
Sie muß umfassend sein, das Gleichgewicht der Vorteile weltweit anstreben und überzeugend für unsere Partner sein.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
場所がごく限られているなら,マーフィーベッドなど,クローゼットの中に収納できる壁型ベッドも考えてみる価値があります。
Warum schläfst du nicht?jw2019 jw2019
例えば,各国にあるエホバの証人の支部施設であるベテル・ホームでは,年に一度クローゼットの徹底掃除を行ないます。
Ach, das ist doch gar nichtsjw2019 jw2019
同じ クローゼット に い な きゃ 良 かっ た
Eine Reaktion auf die Empfehlung findet sich in der Begründung des geänderten Vorschlags der Kommission für das genannte ProgrammOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
子供 たち を クローゼット の 中 に !
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:ArtikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
クローゼット に 、 この キルト を 仕舞 い ま しょ
Für Fluroxypyr sind keine CODEX-Rückstandshöchstgehalte festgelegtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
クローゼット の 中 で
Yondelis darf nicht angewendet werden, wenn Sie eine ernsthafte Leber-oder Nierenschädigung habenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
いろんな家のクローゼットの扉を 片っ端から開けました (笑) 母のボーイフレンドの クローゼットも試しました でも そこで目にしたのは 秘密の魔法の国ではなくー
Adressen: a Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; b P.O. Box #, Amman #, Jordan; c P.O. Box #, Amman #, Jordanted2019 ted2019
新しいホームできちんとした生活をするために,クローゼットに使う長いパイプが1本必要でした。
Damit haben wir die Errichtung des Internationalen Strafgerichtshofs als entscheidenden Schritt auf globaler Ebene maßgeblich unterstützt.jw2019 jw2019
手袋 なし で 決して その クローゼット から 必需 品 を 使用 し な い わ 。
In Fragen, die für den betreffenden EFTA-Staat relevant sind, stellt die Gemeinschaft sicher, dass Sachverständige aus dem jeweiligen EFTA-Staat als Beobachter an den Arbeiten des durch Artikel #a der Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates vom #. Oktober # zur Festlegung des Zollkodex der Gemeinschaften eingesetzten Ausschusses für den Zollkodex teilnehmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
54 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.