コンサルタント oor Duits
コンサルタント
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Berater
ja
コンサルティングを行うことを業としている個人もしくは法人のこと
de
Fachmann, Ratgeber in seinem spezifischen Fachgebiet
僕 は ニューヨーク 市 警 の コンサルタント も し て る から えっと
Ich bin ebenfalls ein Berater des NYPD, Mister...?
Unternehmensberater
史上最高の経営コンサルタントの 1人 ピーター・ドラッカーが
Peter Drucker, einer der besten Unternehmensberater der Geschichte,
Beraterin
僕 は ロンドン で 使 っ て い た コンサルタント から
Das habe von einer Beraterin, die ich in London hatte, erfahren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
僕 は 彼 ら の コンサルタント で す
Insbesondere sollte die Kommission die Befugnis erhalten, Anforderungen in Bezug auf die Klassifizierung von Reifen der Klassen C# und C# hinsichtlich ihrer Nasshaftungseigenschaften festzulegen, die Klassifizierung von speziell für den Einsatz auf Schnee und Eis konzipierten Reifen hinsichtlich der Haftungseigenschaften anzupassen und die Anhänge dieser Verordnung einschließlich der Prüfmethoden und der entsprechenden Toleranzen an den technischen Fortschritt anzupassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
金融コンサルタントは,不確かな収入源を当てにして計画すると負債を抱えるはめになる,と警告しています。
VERMERK " FÜR TIERE " SOWIE BEDINGUNGEN ODER BESCHRÄNKUNGEN FÜR EINE SICHERE UND WIRKSAME ANWENDUNG DES TIERARZNEIMITTELS, sofern erforderlichjw2019 jw2019
あるコンサルタント会社の報告によると,日本にはそのような企業が3,000社あり,1984年には上位300社の日本における売り上げ総額は,商品価格にして440億ドル(約6兆6,000億円)でした。
Herr Gurucharan hat einen Herzinfarkt, und im Aufruhr sie gehabtjw2019 jw2019
ビーティーは鉱山関係の技師またコンサルタントとして32歳までに巨万の富を築き,生涯を通じて一流美術品の収集にかなりの資産をつぎ込みました。
Weiterhin sind für einen effizienten Ablauf erhebliche Ressourcen zur Positionierung innerhalb des differenzierten Netzes der Transportkette notwendigjw2019 jw2019
グーグルで 「革新+創造性」は 3000万件 +「コンサルタント」で6000万件です(笑)
April # mit Übergangsmaßnahmen für die Einfuhr von Bananen in die Gemeinschaft aufgrund des Beitritts der Tschechischen Republik, Estlands, Zyperns, Lettlands, Litauens, Ungarns, Maltas, Polens, Sloweniens und der Slowakei, insbesondere auf Artikel # Absatz # und Artikel # Absatzted2019 ted2019
ある製造コンサルタント会社は,医師たちと共同で,「老人たちが世界をどのように知覚するか」を理解するよう看護婦や製品のデザイナーたちを助ける,老齢シミュレーターを開発した。
Er ging ins Schlafzimmer und untersuchte die Kleider auf den Bügeln und in den Regalenjw2019 jw2019
私は大学を出てすぐ コンサルタント会社に入りました
Die Qt-Bibliotheken, Versionted2019 ted2019
「『絶対にだめと言っては絶対にだめ』。 これが,今日における唯一の規則である」。 ハリウッドの色彩およびイメージコンサルタントのリアトリス・アイズマン女史は自著「色彩におけるイメージ」の中でそのように書きました。「
Die angemeldeten Beihilfeintensitäten überschreiten diese Schwellenwertejw2019 jw2019
環境経営や環境コンサルタント。
Wir vergraben den Rest der Kadaver und gehen dannLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
自宅でインターネットコンサルタントの仕事をしています。
Hört auf mit dem Scheiß!jw2019 jw2019
あるコンサルタントは農家の人たちに,農作物に鶏糞などの肥やしをまいて泥棒の意気をくじくよう提案した。
Der Rat der Europäischen Union beschloss amjw2019 jw2019
自分がコンサルタントの仕事を辞め
Prüfungen durch den Mitgliedstaat vor Eingabe der Ausschreibungted2019 ted2019
ティンバーレイクは,「アフリカに助言を与える仕事は大きな産業になった。 ヨーロッパや北アメリカのコンサルタント会社は,専門家の勤務に対して年間18万ドル(約2,880万円)を請求している」と述べています。
Vizepräsident der Kommission. - (FR) Herr Jarzembowski!jw2019 jw2019
最初の取り組みは約10年ほど前でした その時、私はマッキンゼーのコンサルタントで 設立されたばかりのヨハネスブルグのアフリカ事務所で働いていました
entweder eine akustische Warnvorrichtung sein, die nach der ECE-Regelung Nr. # Teil I genehmigt worden istted2019 ted2019
優秀 な コンサルタント で し た
10. Frauen und Wissenschaft (OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
米国ユタ州のあるコンサルタントは,企業倫理が悪化していると考え,「私がみるところ,成功しているビジネスマンほど,その行動は倫理にもとるようだ」と言いました。
Der Verwaltungsrat formuliert nach Anhörung der Betroffenen im Einvernehmen mit der Kommission einen spezifischen Auftragjw2019 jw2019
ニューヨーク 市警 の コンサルタント だ
Einstellung und Schulung von PersonalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
画像をホストする方法については、ソリューション コンサルタントにご相談ください。
[d) wenn sich der Betrieb verpflichtet hat, Schweinen keine Speiseabfälle zu verfüttern: der Betrieb wird amtlich kontrolliert und steht auf der von der zuständigen Behörde erstellten Listeder Betriebe, die zur Einfuhr von Schweinefleisch in die Union zugelassen sind;]support.google support.google
このコミュニティは世界各地で非営利団体を支援している代理店、コンサルタント、トレーナーのネットワークで形成されており、承認団体が認定プロフェッショナル ディレクトリを通じて最適なプロフェッショナルを探し出すのに役立ちます。
Daher sollte die Richtlinie #/#/EG entsprechend geändert werdensupport.google support.google
彼は世界銀行グループからラテンアメリカ諸国のコンサルタント任務を引き受け、1995年から97年までマラウイ政府の顧問を務めた。
Was ist mit Gorman passiert?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
時間管理のコンサルタントを務めるアラン・ラーケインは,次の点を強調しています。「『 行なうべきことのリスト』の最後までゆける人はほとんどいない。
Wusstest du, dass das Ejakulat eines Mannes zu # o% o aus Fruktose besteht?jw2019 jw2019
たばこ関係の事業の一コンサルタントは,次のような「専門的な」意見を付け加えました。「 ご親切な主が,我が国の5,000万を超える喫煙者と,世界の他の国々に住む何百万もの喫煙者とを,たばこを吸うかどうかだけに基づいて天に入れることを拒否されるとは考えられない」。
Es war ein kleines Mädchenjw2019 jw2019
しかし,米国の食品産業コンサルタント企業の一専門家は,「脂肪を減らしてある製品は,[カロリーの高い]糖分を増やすことによって風味を補っている場合が少なくない」と説明しています。
Das Gericht bezichtigte ihn des Mordesjw2019 jw2019
上海における増値税の試験的導入が広告主様の事業および納税義務にどのように影響するか、または VAT ステータスや増値税伝票に記載される情報が決定される仕組みについては、税務顧問または税務コンサルタントにお問い合わせください。
Gemäß der Richtlinie #/#/EG des Rates vomsupport.google support.google
コンサルタントはこうアドバイスしました まず 放っておいても試験に合格する- 子どもには時間をかけないこと
Grundlage dieser Beratungen waren freiwillige Vereinbarungen, die 2003 in Madrid vereinbarten Leitlinien für eine gute Praxis.ted2019 ted2019
163 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.