サンタフェ・トレイル oor Duits
サンタフェ・トレイル
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Santa Fe Trail
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2014年3月にカトマンズで行われたヒマラヤ・アウトドア・フェスティバル50kmレースで優勝したことから、彼女のトレイルラン遍歴は始まった。
Wie wurde PegIntron untersucht?Die Verwendung von PegIntron als alleiniges Medikament zur Behandlung chronischer Hepatitis C wurde in einer Studie an # nicht vorbehandelten erwachsenen Patienten untersuchtgv2019 gv2019
ネパール国外のレースでも、2014年9月にイタリアのセラロンダ・トレイル・レース(57km)で国外初の優勝を遂げ、つぎにトレイル・デグリ・エロイ(83km)でも優勝するといった大活躍をしている。
Obermoorweiler (DE)- Meiningen (AT)- Bonaduz (CH): weitere Kapazitätssteigerunggv2019 gv2019
やがて,その道はアイディタロッド・トレイルとして知られるようになりました。
Und das sollte mich interessieren, weil?jw2019 jw2019
たいした練習も積まずに優勝したのである。 続けて、翌4月にはマスタング・トレイル・レースで優勝した。
Du hast doch irgendwasgv2019 gv2019
最初に立ち寄ったのは,サンタフェ・デ・ボゴタにあるものみの塔の支部事務所です。 支部では3か月にわたってスペイン語を集中的に勉強しました。
Und jetzt haben Sie ihnjw2019 jw2019
パース南部の主な野花の地域を幾つか見たので,今度は北へ向かってエバラスティング・トレイルをたどります。 この道を行くと幾つもの国立公園を通り抜けることになります。
Linde: Industriegase, Entwicklung von Produktionsstätten für Erdgas, Logistikjw2019 jw2019
サンタフェ に 行 っ た
Man weiß ja nieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ジャックはサンタフェに行くためにキャサリンに別れを告げようとするが、キャサリンは彼がどこに行こうともついていくと語る。
Herolde verkünden die NeuigkeitenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
サンタフェ創設の計画を終えた後、彼は役職を辞任し、裁判にかけられ、インディアンと植民者両方への残酷な行いのために有罪判決を受けた。
Er kann den Befehlshaber der EU-Operation und/oder den Befehlshaber der EU-Kräfte im Einsatzgebiet erforderlichenfalls zu seinen Sitzungen einladenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1989年にポーテージ・バイクウェイ体系が創設されて以来、トレイルの延長は50マイル (80 km) を超えるまでに延伸され、市内の高速道路の延長の5倍以上になった。
Zu diesem Zweck sollte eine Sicherheit geleistet werdenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
研究者のトレイルの説明によると,卵の殻から出ると間もなく,鋭いかぎ爪を巣の内張りにひっかけ,母鳥が安定した足掛かりを探して苦労している時にはいつでも,その丈夫な足でしっかりとふんばっています。
Dies beinhaltet die Zuweisung von Mitteln an den Europäischen Flüchtlingsfonds, die Förderung weiterer Umsiedlungspläne sowie Mittel für die Europäische Agentur für die operative Zusammenarbeit an den Außengrenzen der Mitgliedstaaten der Europäischen Union (FRONTEX), damit sie ihren maritimen Aufgaben in Südeuropa ab nächsten Januar kontinuierlich nachgehen kannjw2019 jw2019
アッチソン・トピカ・アンド・サンタフェ鉄道(ATSF)に納めた3両(ロードナンバー51L、51A、51B)は1954年8月にEMD 567系エンジンに換装され、出力は1,750馬力(1305kW)となった。
Die Frage der Osterweiterung selbst sollte so gelöst werden, dass die Tätigkeit des Parlaments dadurch nicht behindert wird und wir auch künftig in unseren eigenen Räumlichkeiten tagen können.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
サンタフェ フィリップ・クックがモルモン大隊の指揮を執り,1846年10月19日に,大隊は行軍を開始した
Das ist es also, was mir vorbestimmt war zu sehenLDS LDS
モッキン バード ・ トレイル を 探 し て る ん だ けど
Um mich endgültig fertig zu machen, muss man mich nur zumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼女は、一年と数か月前にトレイルランに出会ったばかりなのに、まれに見るトレイルランの才能の持ち主として頭角を現わした。
Das defekte Gerät ist spätestens innerhalb eines Monats zu reparieren oder auszutauschengv2019 gv2019
ある報告によると,1911年の終わりには,犬ぞり4台で一度に約1,200キロの金を積んでアイディタロッド・トレイルを通り,1912年1月10日にアラスカ州クニクに到着したそうです。
Ich komme zum Schluß.jw2019 jw2019
集中豪雨によりアルゼンチン北部,とりわけコリエンテス州,フォルモサ州,チャコ州,サンタフェ州に大洪水が起きたのです。
Nach buccaler Anwendung von Effentora erfährt Fentanyl initial eine rasche Verteilung, die ein Gleichgewicht von Fentanyl zwischen Plasma und stark durchbluteten Geweben (Hirn, Herz und Lungen) darstelltjw2019 jw2019
4.6マイル (7.4 km) ある北エルバート・トレイルはエルバートクリーク・キャンプ場近くから始まり、標高差は4,500フィート (1,400 m) ある。
Verpachtung einer Fabrik: der für einen Zeitraum vonmindestens drei aufeinander folgenden Wirtschaftsjahren abgeschlossene und gemäß einer Verpflichtung der Parteien bis zum Ende des dritten Wirtschaftsjahres unauflösbare Vertrag über die Verpachtung eines Produktionsbetriebs einschließlich aller erforderlichen Einrichtungen zur Zuckerherstellung mit einem Unternehmen, das in demselben Mitgliedstaat ansässig ist, in dem sich die betreffende Fabrik befindet, wenn das Unternehmen, welches die betreffende Fabrik pachtet, nachWirksamwerden der Pachtung in Bezug auf seine Erzeugung als ein ausschließlich Zucker erzeugendes Unternehmen angesehen werden kannLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
コロンビアが輸出する花の92%を栽培しているサンタフェ・デ・ボゴタの驚くほど青々とした大草原には,人造湖とビニールハウスが点在します。
Ein Vergleich gemäß Artikel # Absätze # und # der Grundverordnung des in der Ausgangsuntersuchung ermittelten gewogenen durchschnittlichen Normalwerts mit dem anhand von Eurostat-Daten ermittelten gewogenen durchschnittlichen Ausfuhrpreis im UZ der aktuellen Untersuchung ergab, ausgedrückt als Prozentsatz des cif-Preises frei Grenze der Gemeinschaft, unverzollt, eine erhebliche Dumpingspanne von #,# %jw2019 jw2019
「ザ・ハウス」の経営者たちは、ニューメキシコ州サンタフェの土地の役人とも親密な関係にあり、トーマス・B・カトロンを筆頭とした、地域の法の執行を牛耳る政治/犯罪組織、「サンタフェ・リング」を形成していた。
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf die Artikel # undLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ブエノスアイレス州で人気のあった場所は,サンタフェの州境に近いストラゴ・ムルドという農村地区です。
Mittel für Verpflichtungenjw2019 jw2019
ミズーリ川のちょうど南に位置し,サンタフェ・トレイルと呼ばれる貿易道路沿いの新たな入植地であるインディペンデンスは,州の政治の中心地となりました。
Erklärungen des Rates und der Kommission zur Ausfuhr giftiger Abfälle nach Afrika,LDS LDS
時には軽くてじょうぶなトレイルバイクが便利でした。
Bei Sonnenuntergang?jw2019 jw2019
39 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.