ジュゼッペ・ガリバルディ oor Duits
ジュゼッペ・ガリバルディ
ja
ジュゼッペ・ガリバルディ (空母)
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Giuseppe Garibaldi
ja
ジュゼッペ・ガリバルディ (空母)
de
Giuseppe Garibaldi (551)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2年後の1963年8月,私は誓いを立て,イタリアのアオスタにあるサン・ジュゼッペ修道女会の命によって修道女になりました。
Nach dem Verfahren des Artikels # wird folgendes festgelegtjw2019 jw2019
ジュゼッペ: 「これまで起きた事柄について,だれをも恨むことなく耐えてこれたことをうれしく思っています。
Nach der Trennung schnupfte Thiago von Tag zu Tag mehrjw2019 jw2019
ベテル家族の5人目は加わったばかりのジュゼッペ・トゥビーニで,わたしは6人目でした。
Entspricht die zur Ausfuhr bestimmte Menge mindestens # % des Gesamtgewichts der aus der Entbeinung unter der Kontrolle gemäß Artikel # Absatz # stammenden Teilstücke, so wird die Sondererstattung gewährtjw2019 jw2019
他にも1702年にジュゼッペ・マリア・ヤッキーニは最初のチェロ協奏曲(Op.4)を作曲した。
Versendet den Artikel im EditorLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ジュゼッペ: 「2歳を少し過ぎたころでしたが,あの子は『わたしの聖書物語の本』に載せられている多くの事柄をもう知っていました。
Die werden doch nicht glauben, daß sie uns so leicht kriegen!jw2019 jw2019
そのなかで,体が小さく,とてもけんか好きな,鮮やかなオレンジ色をしたガリバルディがいます。 この魚は,カリフォルニア州を代表する魚でもあります。
Wie unter Randnummer dargelegt, zog der Wirtschaftszweig der Gemeinschaft mit dem oben genannten Schreiben seine Unterstützung für diese Maßnahmen offiziell zurück und forderte ihre Aufhebungjw2019 jw2019
現実の状況,つまり前述のジュゼッペ・オネダとコンシリア・オネダの場合の,危険と益の割合を考慮してみましょう。
Untersuchungszeitraumjw2019 jw2019
「プログラムの終わりまでにはまだ10分も余裕があったのに,最後の話し手であるジュゼッペ・トゥビーニはかなり急いで話を終わらせ,出席者に結びの祈りを行なうことを告げました。
für die Klasse A# oder die Klasse A eine Prüfung lediglich der Fähigkeiten und Verhaltensweisen bestanden oder eine Schulung gemäß Anhang # abgeschlossen haben, vorausgesetzt, sie verfügen über eine mindestens zweijährige Fahrpraxis auf einem Kraftrad der Klasse A# bzw. der Klasse Ajw2019 jw2019
1947年には,二つ目の巡回区が組織され,最初にジュゼッペ・トゥビーニ兄弟がこの巡回区に割り当てられました。
die missbräuchliche Ausnutzung einer beherrschenden Stellung im Gebiet der Gemeinschaft oder Montenegros oder auf einem wesentlichen Teil desselben durch ein oder mehrere Unternehmenjw2019 jw2019
jw.orgのホームページが画面に現われたのを見て,ジュゼッペは本当に驚きました。
Was dachtest du denn?jw2019 jw2019
ジアンニはジュゼッペと二人だけになるとすぐに,「今は仕事の話をしていますが,昼食の時間には,エホバについていろいろ知りたいと思っています」と言いました。
Lagerzone für eingehendes Kernmaterialjw2019 jw2019
同じように1956年から1961年にかけて5回刑の宣告を受けたジュゼッペ・ティモンチーニは次のように回顧しています。
Wieso kann ich Gott nicht auf meine Weise anbeten... und mir das Gejammer fürs Sterbebett aufheben?jw2019 jw2019
新たな駅は1954年にピエルルイージ・ネルヴィにより計画されジュゼッペ・ガリバルディに捧げられた広場の前の、昔の鉄道駅の場所に建てられた。
die Sekretariatszulage der Beamten der Laufbahngruppe AST, die den Dienstposten eines Bürosekretärs, Fernschreibers, Maschinenschreibers, Bürohauptsekretärs oder Hauptsekretärs bekleidenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
聖書学者のジュゼッペ・バルバリオはテルテオについて,奴隷か元奴隷の自由民だったのではないか,と述べています。
Es ist zutiefst beunruhigend, daß die Opposition ihren Wahlkampf in einem Umfeld führen muß, das von der Zanu-PF dominiert wird.jw2019 jw2019
ジュゼッペ・オネダとコンシリア・オネダも同様の経験をし,神の是認を受けた人は「たとえ死んでも,生き返るのです」というイエスの保証の言葉を学んで,その経験はより一層意味深いものとなりました。(
gestützt auf Artikel # des EG-Vertrags und auf Artikel # des Euratom-Vertrags, gemäß denen es vom Rat konsultiert wurde (Cjw2019 jw2019
彼は24歳で父親のジュゼッペ・ヴォルピの財産を継承した。
Mithradates?Wie kam er so schnell hier hin?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ジュゼッペ・ジェンティーレ(Giuseppe Gentile、1943年9月4日 ‐ )は、イタリア・ローマ出身の元陸上競技選手。
Artikel # Absatz # erhält folgende FassungLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
大戦後,ものみの塔協会の出版物を翻訳する仕事はジュゼッペ・バンケッティ教授により行なわれました。
Zusätzlich wurden nachgängige Tests durchgeführtjw2019 jw2019
僧職者に対する敬意が薄れてきていることは,ジュゼッペ・ボーブ著の「聖職に関する探究」という本になって出版された調査の中で明らかにされています。 この本は,司祭にしばしば向けられる批評を分析しています。
Staatliche Beihilfen sollten nicht zu einem alternativen Mittel werden, um Maßnahmen wie Standortverlagerungen künstlich zu verbieten.jw2019 jw2019
イタリアのバリに住む,11人の孫のいるジュゼッペは,身内との温かく親しい関係を育んでいることについてこう述べています。「
Sie will, dass wir uns in # Minuten auf dem Ramberg treffenjw2019 jw2019
その島で,ジュゼッペ・オネダとコンシリア・オネダという若い夫婦が,まな娘の死の罪を問われ,現在投獄されています。
Die Ansprech-Rate in der # % Tacrolimusgruppe (# %jw2019 jw2019
ジュゼッペ・ペアノという人物が このような曲線を定義しました そして非常に興味深い図形となったのです
hilfsweise festzustellen, dass Art. # Abs. # Buchst. b und c sowie Abs. # der Verordnung (EG) Nr. #/# der Eintragung der Marke nicht entgegenstehen, die Entscheidung der Ersten Beschwerdekammer des Harmonisierungsamtes für den Binnenmarkt vomted2019 ted2019
ジュゼッペはこう言います。「 同僚たちは,このウェブサイトの対応言語数を知って驚いていました。
Schlafen Sie gut, mein Königjw2019 jw2019
ジュゼッペ: 「同房者たちは私のクリスチャンの忠誠を打ち砕くためにできる限りのことをしました。 暴力や同性愛行為やその他の堕落した事柄です。
OK, jetzt bin ich wirklich neidischjw2019 jw2019
イエズス会士のジュゼッペ・フィログラッシによれば,今世紀半ばに至っても,カトリックの学者たちは聖母被昇天説に「必ずしも好意的ではない研究結果や論議」を発表していました。
Vergesst eure militärische Vergangenheitjw2019 jw2019
57 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.