スズキ・エスクード oor Duits
スズキ・エスクード
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Suzuki Vitara
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
また,エホバの証人各々に対して,1,350エスクード(47ドル)から5,000エスクード(175ドル)に及ぶ額の罰金が科され,裁判の費用として一人につき1,000エスクード(35ドル)が要求されました。
Bei der Kommission ging am #. Juli # ein Antrag gemäß Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. März # zur Koordinierung der Zuschlagserteilung durch Auftraggeber im Bereich der Wasser-, Energie- und Verkehrsversorgung sowie der Postdienste einjw2019 jw2019
人類がこのような脅威に直面したことはかつてない。 人間を生かしている種々の要素そのものが崩壊の危機にある」。 ―遺伝学者,デービッド・スズキ。
Das war nicht Beckmans Ideejw2019 jw2019
また,聖書が一冊25エスクード(約170円)で手に入るとのことでした。
Der Anhang der Entscheidung #/EG wird durch den Text im Anhang der vorliegenden Entscheidung ersetztjw2019 jw2019
スズキもしくはパーチの切り身(大体指と同じほどの厚さ)6枚を用意する。
Und Rimspokes Auto hat bereits Schwierigkeitenjw2019 jw2019
その晩,兄弟たちは,それぞれ2,000エスクード(70ドル)の保釈金で自由の身になると告げられました。
Die Mitgliedstaaten legen fest, welche Sanktionen bei einem Verstoß gegen die einzelstaatlichen Vorschriften zur Umsetzung dieser Richtlinie zu verhängen sind, und treffen die zu ihrer Anwendung erforderlichen Maßnahmenjw2019 jw2019
科学が提供するものは,自然界に対するわずかな,ごく断片的な洞察にすぎない」と,デービッド・スズキは書いています。
Betriebliche Weiterbildungsmaßnahme für Beschäftigte im Sinne des Gesetzes #/# und der entsprechenden ministeriellen Runderlassejw2019 jw2019
礁湖の中にも,その向こうの深い海の中にも,色彩に富んだブダイ,ベラ,ニザダイ,スズキの類,ローチ・メロウ,紅色のヒメジの類などの魚がいて目を楽しませてくれます。
Du hast also keine Ahnung, wie deine Lampe an den Tatort gekommen ist?jw2019 jw2019
カナダの科学者デービッド・スズキは,エキスポ '86についてこのように述べました。「( エキスポ '86は,)人工知能や宇宙旅行,また核融合などに関する輝かしい約束を示すだけで,これらが軍事的に利用される可能性の強いこと,個人企業があげる莫大な収益,また来たるべき変化が環境面や個人の生活に及ぼす結果については何も示さなかった」。
Deshalb sind die derzeitigen Gespräche und Verhandlungen zwischen dem Parlament und der Kommission über das Übereinkommen, das auch die Frage des Zugangs zu und des Umgangs mit vertraulichen Informationen erfaßt, überaus wichtig.jw2019 jw2019
デービッド・スズキとジョセフ・レビーンも共著,「暗号解析」の中で,現代における遺伝の研究に関して懸念を表明しています。「 一般的な意味で遺伝子が行動に影響を与えると論じることは可能である。 しかし一つの特定の遺伝子が ― あるいは一組の遺伝子,または幾十の遺伝子が ― 環境に対する動物の反応の特定の詳細な点まで実際に支配することを示すのは全く別の問題である。
Ja, was sagt sie denn?jw2019 jw2019
これは 未来のおいしい食のための レシピと言えるだろう スズキだろうが肉牛だろうが関係ない
Kämpf den guten Kampfted2019 ted2019
死亡するには至らない重症のテトロドトキシン中毒でさえ,発汗,頭痛,吐き気,呼吸困難,発疹,出血,意識喪失を伴わない重度の精神的不活発状態,また時には全身の筋肉麻痺を伴うことがあるので,刺身愛好家がマグロやスズキだけでは飽き足りないというのは驚くべきことである」― 180ページ。
Tonnen Baby-Beef, ausgedrückt in Schlachtgewicht, mit Ursprung in Montenegrojw2019 jw2019
スズキあるいはパーチが安く手に入りましたか。
Wir, äh, wir bekommen aber den " Sizzler " Gutscheinjw2019 jw2019
この取付スペースはその後、スズキの他の車種にも、モデルチェンジ時に順次設置された。
Die Verabreichung von Erbitux kann entweder als Tropfinfusion, mit einer Infusionspumpe oder einem Perfusor erfolgenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
米国からだけでも,13万エスクード(4,600ドル)相当の寄付が寄せられました。
Ich habe einen Freundjw2019 jw2019
スズキ の 塩漬け だっ た の よ 。
So einem schlägt man keinen Blow- Job vorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
その二人にはそれぞれ2万エスクード(700ドル)の保釈金が要求されました。 普通の市民の月給はわずか1,700エスクード(60ドル)でしたから,それは法外な額でした。
Abweichend von Artikel # kann der versendende Mitgliedstaat den Versand lebender Schweine aus Haltungsbetrieben innerhalb der in Teil I des Anhangs aufgeführten Gebiete zu Haltungsbetrieben oder Schlachthöfen in anderen in diesem Teil des Anhangs aufgeführten Gebieten eines anderen Mitgliedstaats genehmigen, sofern die Schweine aus einem Betrieb stammenjw2019 jw2019
メディアが富や企業の大利権に牛耳られているかぎり,この経済上の信念は宗教的教義のようになって,ほとんど抵抗を受けない」。 ―遺伝学者,デービッド・スズキ。
Die Instandsetzung muss innerhalb einer angemessenen Frist nach der Ablieferung des Fahrzeugs fachgerecht durchgeführt werdenjw2019 jw2019
保釈金は一人につき2,000エスクード(70ドル)と定められました。
Blausäure Futtermittel-Ausgangserzeugnisse, ausgenommenjw2019 jw2019
アンゴラ・エスクードは1914年から1928年までと1958年から1977年までのアンゴラの通貨である。
Daher erscheint eserforderlich, Portugal mit einer Kofinanzierung der Union zu unterstützen, um die erforderlichen Maßnahmen zur Eindämmung des Kieferfadenwurms in dem bereits abgegrenzten Gebiet seines Territoriums zu ergreifen und um die anderen Mitgliedstaaten gegen den Kieferfadenwurm zu schützen; weiterhin sollen die Handelsinteressen der Gemeinschaft hinsichtlich Drittstaaten geschützt werdenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
養殖場をモニターするために,おもにソールとスズキ3,000匹が標識放流されました。
Befindet sich der Cursor in einer Nummerierung oder Aufzählung, dann schalten Sie durch Anklicken des Symbols Aufzählungsliste an/aus in der Objektleiste die automatische Nummerierung oder Aufzählung für den aktuellen Absatz oder die markierten Absätze ausjw2019 jw2019
北部のハマグリ,ウナギ,そしてスズキ
Für den Fall, dass keine verlässlichen Daten vorliegen oder die Struktur eines neuen Typs von Finanzinstrument oder die Qualität der verfügbaren Informationen nicht zufriedenstellend sind oder ernsthafte Fragen dahingehend aufwerfen, ob eine Ratingagentur ein glaubwürdiges Rating erbringen kann, verzichtet die Ratingagentur auf die Abgabe eines Ratings oder zieht ein vorhandenes Rating zurückjw2019 jw2019
21 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.