バイオセーフティ oor Duits
バイオセーフティ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Biosicherheit
biologische sicherkeit
biologische Sicherkeit
biotechnologische Sicherheit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
HPを見ていただければわかりますが 我が校の「化学探求センター」では 全米各所から多くの人が 我々の授業の新しい形を 学びに来ます 生徒間の協力やテクノロジーの 活用に重点を置き 大学内のバイオ企業の現場で 起こる課題を教材にし 学生にただ理論を 教えるのではなく 彼らに理論と格闘して もらっています
Bogenschützented2019 ted2019
バイオフィードバック ― 痛みの衝撃を弱めるため,患者に自分の体の反応をモニターさせ,反応を制御させる方法 ― も採用されました。
Ich will nicht so tun, als sei es keine Sündejw2019 jw2019
この企業はバイオガス施設を提供しており、約 50人(2010年現在)を雇用している 。
Und dein Freund?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
これこそがバイオエネルギーです エタノールではありません
Nennen Sie mich nicht " das Kind "ted2019 ted2019
バイオファブリケーションがよく理解されるまで 少なくとも初期の段階では 珍しい素材を身に付けることの方が いくらおいしくても 珍しい食べ物を食べるより 抵抗が少ないでしょう
Sie brechen das Programm ab?ted2019 ted2019
“Mission Blue”のために 我々ができることは バイオロギングの量を 増やすことかもしれません
die Bereitstellung von technischer Beratung, Hilfe oder Ausbildung im Zusammenhang mit militärischen Aktivitäten, falls folgende Bedingungen erfüllt sindted2019 ted2019
もしここで成功すれば 肉などの他のバイオ製品が 登場する道を開くことになるでしょう
fordert den Rat, die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, die Situation in Drittländern zu analysieren, was Hinrichtungen, Strafverfolgung und Diskriminierung aufgrund der sexuellen Ausrichtung betrifft, und weltweit gemeinsam tätig zu werden, um die Achtung der Menschenrechte in diesen Ländern durch geeignete Mittel, einschließlich einer partnerschaftlichen Zusammenarbeit mit lokalen Nichtregierungsorganisationen, zu fördernted2019 ted2019
バイオパットという組織は,このような方法で,新種の分類整理と保護のための資金を集めることを期待している。
Vielleicht solltest du ihm dankenjw2019 jw2019
バイオサイエンス」誌の一記事は,食糧問題が絶えないのはおもに熱帯地方であることを指摘していますが,農作物にかんする科学的研究のほとんどは,温帯地方に育つ作物を対象にしたものです。
Die Auftraggeber können in den folgenden Fällen auf ein Verfahren ohne vorherigen Aufruf zum Wettbewerb zurückgreifenjw2019 jw2019
1,2 (イ)バイオミメティックスと呼ばれる分野の実例として,どんなものがありますか。(
Nun, wie wäre es, wenn ich jetzt zurück in das Haus gehe und mir Ihre Frau hole?jw2019 jw2019
もし海から水を吸い出してしまったら 残るものは 海床にある生物のバイオマスです
Eintagsküken sind sämtliches Geflügel mit einem Alter von weniger als # Stunden, das noch nicht gefüttert wurde; Flugenten (Cairina moschata) oder Kreuzungen daraus können jedoch gefüttert werdented2019 ted2019
農業用バイオ殺虫剤
Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen- Gemeinsames harmonisiertes Programm der Europäischen Union für Konjunkturumfragen bei Unternehmern und VerbraucherntmClass tmClass
フロイトの患者であった青年ヘルマン・スボボーダが,フリーズの考えた23日と28日の周期を基に,最初のバイオリズム計算器を開発した。
Dies bezieht sich insbesondere auf die Krankheiten, die diejenigen Bevölkerungsgruppen betreffen, die eine ärztliche Behandlung nicht bezahlen können, wobei ich hier vor allem die Tropenkrankheiten wie Malaria oder auch die Tuberkulose meine.jw2019 jw2019
最も脆弱な立場にある700万人を援助する「フード・フォー・ワーク」や「セーフティ・ネット」プログラムへの加入を、野党支持者の家族の多くが拒まれたと、農村部の人びとは訴える。
Das Erntetagebuch ist während der Erntezeit zu führen und enthält die Anzahl der Obstbäume nach Sorte/Parzelle, das Erntedatum sowie die täglich geerntete Mengehrw.org hrw.org
海洋バイオマスの大半はこのような構造です
Dezember # mit technischen Maßnahmen für die Erhaltung der Fischereiressourcen in der Ostsee, den Belten und dem Öresund sind Beschränkungen undBedingungen für den Einsatz von Treibnetzen in diesem Regelungsgebiet festgelegtted2019 ted2019
バージーブは、イエール大学で博士号取得の研究を終えたあと、水研究のため最近イスラエルのザッカーバーグ研究所の一員となったバイオ付着物の専門家である。 バイオ付着物は、常に海水淡水化の弱点であり、そのためにこの方法は最後の手段とされていた。
Hab ich dich geweckt?globalvoices globalvoices
2012年にゼルタースベルクのユストゥス=リービヒ大学の新しいバイオメディカル研究センターが完成した。
gestützt auf das Protokoll über die Vorrechte und Befreiungen der Europäischen Gemeinschaften, insbesondere auf ArtikelLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
これは生体模倣(バイオ・ミミクリー)の例です 私たちが今非常に注目しているものです
lch will mich vor dir nicht wieder blöd einstellented2019 ted2019
排水処理池を覆い、その脇にバイオガス発電装置を設置するだけで、このメタンは発電用に利用することができる。
Diese umfassen u. aglobalvoices globalvoices
この巨大なバイオマスは 南極と北極の近くに多く見られますが その中間にはあまり見られません
Gib mir noch einen Ballted2019 ted2019
データの中には,『バイオリズムの予想通りであることを示すものは何もない。 ......鉱山事故(地上と地下の両方を含む)が危険日や危険日の前後および種々の周期が低調な時に多発していることを示す徴候はどこにもない』」。
Sie nannte mich Edwardjw2019 jw2019
日光のバイオリズムでバランスのとれた 生活を可能にするものを作りました
Lassen sie nicht mit sich reden?ted2019 ted2019
サーカーは大きな重要性を、人間が彼らの生活と非生活のバイオコミュニティを尊重し、保護する必要性に置いた。
Genau wie im BüroLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
シセラ・ボクは,「バイオサイエンス」の1973年8月号の中で,治療を中止して患者を死なせるかどうかを決定するさいに医師たちが直面する問題を説明しています。
Was zum Teufel tust du?jw2019 jw2019
例えばバイオ技術の会社は インフルエンザに対する 新しい抗体のターゲットと共に 広範な中和抗体を見つけています
Hier ist anzugeben, welche Finanzausweise in das Dokument aufgenommen werden müssen; ferner muss die Rubrik den Bilanzzeitraum, das Datum der Erstellung des Jahresabschlusses und sonstige Informationen finanzieller Art enthaltented2019 ted2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.