ブルートレイン
Bluetrain · Nachtzug
ブルー・トレイン oor Duits
ブルー・トレイン
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Blue Train
ja
ブルー・トレイン (ジャズ)
de
Blue Train (Album)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ブルーのコートを着ている女の子は私の娘です。
Beihilfen zu den Kosten für die Teilnahme an Messen oder für Studien oder Beratungsdienste zur Einführung eines neuen Erzeugnisses oder eines bestehenden Erzeugnisses auf einem neuen Markt sollten in der Regel nicht als Ausfuhrbeihilfe geltenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
『マネー・トレイン』(Money Train)は、1995年のアメリカ合衆国のアクション映画。
Öffentliche Sicherheit und OrdnungLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
提督 ブルー リーダー スタンバイ
Ich weiss nur, dass, wenn du nicht aufhörst von Hexen zu reden, ich dich befragen werdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
飛行時間が250時間に達した後、1985年にタシット・ブルーは退役した。
Die mit der Regelung über berechtigte Unternehmen gewährten Steuervorteile stehen nicht im Zusammenhang mit Investitionen, der Schaffung von Arbeitsplätzen oder mit spezifischen ProjektenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
とはいえ,ウインター・ブルー(冬季うつ病)が症候群とみなされるようになったのは,1980年代以降です。
Der tägliche Temperaturverlauf wirkt sich ebenso wie die Wasserqualität, die Licht- und die Windverhältnisse unmittelbar auf den Anbau ausjw2019 jw2019
ブルー ワン と ブルー ツー へ 男 を 見失 う な
Startsteigverfahren zur Lärmminderung für ein bestimmtes Flugzeugmuster sollen für alle Flugplätze gleich seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ところが,ある条件の下では,日没時にグリーンフラッシュやブルーフラッシュが見えます。
Die Agentur gibt ihre Stellungnahme nach Konsultation der Kommission innerhalb von drei Monaten nach Eingang des Antrags abjw2019 jw2019
ブルーは恐らく一緒には行けないだろう。 だから,天の御父に聞くといいよ。」
Die Kürzungen und Ausschlüsse sollten je nach Schwere der festgestellten Unregelmäßigkeit gestaffelt sein und bis zum vollständigen Ausschluss von einer oder mehreren Beihilferegelungen während eines bestimmten Zeitraums reichenLDS LDS
(ブルーノ)いえいえ そうではなく 私の意見なのですが
Conway Twill, du bist ein wirklich guter Killer.Aber halte bloß deine gottverdammte Klappeted2019 ted2019
オリーブ,ブルーチーズ,かぶ類,香辛料,ビターズなどがそうかもしれません。
füllt mit Wasser auf # ml auf und filtriert nötigenfallsjw2019 jw2019
ブルーゾーン(長寿地域)の前提はこうです:もし我々が 長寿に最適な生活習慣を 発見できれば、長生きの処方箋を 見つけたことになる
Du hast dich doch gut mit Linda amüsiertted2019 ted2019
(ビープ音) ブルーノ もう帰っていいですよ
In diesem Zusammhang hat der EFTA-Gerichtshof festgestellt, dass eine Maßnahme selektiv sein kann, auch wenn sie für (Unternehmen) eines ganzen Wirtschaftszweigs giltted2019 ted2019
産後の気分の変化で,最も多く見られるタイプのものは,今日“マタニティー・ブルー”として知られるようになっている。
Die Sirolimuskonzentrationen sollten bei Beginn, während der gleichzeitigen Anwendung, und bei Beendigung der Posaconazolbehandlung gemessen werden, mit entsprechender Anpassung der Sirolimus-Dosierungjw2019 jw2019
サンティアゴ号に乗った大尉ブルーノ・デ・ヘゼタ率いる第二次探検隊90人は北西太平洋をスペインのものにするべく1775年3月16日サンブラスを出航した。
Für diese Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen zur Verfügung stehende Betrag auf # EURLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(ブルーノ)グラツィエ
Sofern dies nicht nach allgemeinen Rechtsgrundsätzen verboten ist, können die in diesem Artikel vorgesehenen strafrechtlichen Sanktionen nach Maßgabe des innerstaatlichen Rechts unbeschadet anderer, nicht strafrechtlicher Sanktionen oder Maßnahmen verhängt werden und sie können mit der Veröffentlichung der den Fall betreffenden richterlichen Entscheidung einhergehented2019 ted2019
カルバン・クラインとかグローリア・バンダービルトなどのデザイナーの名前を誇示するブルージーンズが驚くほど大量に出回りました。
Trichlorethylen (CAS-Nrjw2019 jw2019
実際はその後さらに2つのブルーゾーン調査を行い 共通項はそこでも一致しました
Wer schwört die Leute ein?ted2019 ted2019
彼女はその客にブルーのネクタイを勧めた。
Es wurden keineStudien zu den Auswirkungen auf die Verkehrstüchtigkeit und die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen durchgeführtTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
私の窮状を知った教官は,ブルー・ファネル・ライン社と交渉するよう勧めてくれました。
Mögen Sie es da, wo Sie arbeiten?jw2019 jw2019
早世する前にケリーは、ブルーノート、リバーサイド、ヴィージェイ、ヴァーヴ、マイルストーンへリーダーとしてレコーディングした。
Sollsaldo: Aufgrund finanzieller Engpässe am Monatsende hat der Haushalt wenigstens in den vergangenen # Monaten nicht alle mit Kreditkarten oder Kundenkarten getätigten Umsätze oder damit geschuldete Beträge vollständig zahlen könnenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
『ディープ・ブルー』(DEEP BLUE)は、2003年のドキュメンタリー映画。
Ich glaube, es sind viel mehr Fortschritte erzielt worden, als heute erkennbar sind.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
トムはいつもブルーのシャツを着ている。
Schlämme, die aus kleineren Kläranlagen stammen, in denen im wesentlichen nur Brauchwasser aus Haushaltungen behandelt wird, stellen nur ein geringes Risiko für die Gesundheit von Mensch, Tier und Pflanzen und für die Umwelt dar. Für diese Schlämme sollte daher eine Befreiung von einigen in bezug auf die Information und Analyse vorgesehenen Verpflichtungen zugelassen werdenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
最初のブルーゾーンは、イタリアの海岸から200kmほど 離れた場所、サルディーニャ島にありました
Nun, war es nicht Tuliver, der # meiner Soldaten in deinem Apartment umbrachte?ted2019 ted2019
ビールを例にとると、イリノイ州にあるプラントは、実はもとはパブスト・ブルーリボン・ビールのプラントだったのです。」
Vorschriften für dreirädrige Kraftfahrzeugegv2019 gv2019
ブルーノ博士はさらに,ポリオ罹患者はどんな麻酔を受けても感覚が戻るのに普通の人の倍の時間がかかり,鎮痛剤が余分に必要かもしれないと述べています。
Davor habe ich ihre Arbeitnicht richtig verstandenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.