何処ら辺り oor Duits
何処ら辺り
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
in welcher Gegend
wo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
しかし 大丈夫, 目 は 無傷 その 時 あなた の 弟 は 何処 に ?
Ich würde das mit den Dollars verratenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
その 資料 は 何処 に?
Die Regierung hat mit Blick auf die sich verschlechternden wirtschaftlichen Aussichten am #. Februar # ein zweites Maßnahmenpaket angekündigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
戦争のしるしが辺り一面に見られたが,彼らは宣教を続けた。
HoIen wir ihn uns doch zurückjw2019 jw2019
何処 に も 行 こ う と なんて...
Wir sind ja NachbarnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
パリクラマを始めた時― 何処に辿り着くのか見当もつきませんでした
Versuchen Sie es sich nochmal vorzustellented2019 ted2019
辺りにはだれもいません。 家の中にも。
Ist nicht mein Autojw2019 jw2019
王国会館に入ってきて辺りを見回している人に一人の兄弟が近づき,その男性が別の都市に住む親戚の勧めで出席したことを知る。
Komm mal mitjw2019 jw2019
ライフル は 何処 だ ?
Bei Einfachachsen darf die Unterkante der Schürzen nicht über den folgenden, vom Radmittelpunkt aus gemessenen Abständen und Radien liegen, ausgenommen an den Unterkanten, die abgerundet sein können (Anhang V AbbildungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
雪を頂く峰々を背景にしたこの辺りの海岸は,写真家の夢がまさに実現するところと言えます。
Der frisst dich, wenn du da reingehstjw2019 jw2019
ゴンドール の 兵 は 何処 に ?
Dazu ist es notwendigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ジェシカ ・ マーチン は 何処 だ?
Alpha Eins ist der AngriffscodeOpenSubtitles OpenSubtitles
何処 に 居 る ん だ ?
Eine SekundeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
何処 から 探 す ?
Das entsprach der Vereinbarung zwischen Kommission und Rat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
あなたは何処へ向かっているのですか。
Hört die MusikTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
そのような小道に沿って進んで行くと,その辺りではブタやイヌやニワトリが放し飼いにしてあるのに気付きます。
Die Union beteiligt sich aktiv an dem Quartett und an der internationalen Task Force zur Reform der PA, die im Juli # eingerichtet wurde, um die Umsetzung der palästinensischen Zivilreformen zu überwachen und zu unterstützen und die internationale Gebergemeinschaft bei ihrer Unterstützung der palästinensischen Reformagenda zu leitenjw2019 jw2019
お前の物をその辺りに散らかすな。
Wir müssen Ihre Recherchen jetzt nur noch ergänzenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
それ は 何処 に も 着陸 し な い ミスター ・ クイーン
Mir fäIIt schon etwas einOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
何処 に 隠 し た ?
Mach deinen Mund aufOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
今何処に住んでいますか。
Entscheidung Nr. #/#/EG des Europäischen Parlaments unddes Rates vom #. MärzTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
この辺りには,美しい緑の丘や肥よくな谷が見られます。
Abweichend von Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. # dürfen zur Herstellung der in vorstehender Bestimmung genannten Erzeugnisse in der Gemeinschaft Trauben verwendet werden, die von Sorten stammen, die in Anhang I dieser Verordnung aufgeführt sindjw2019 jw2019
今,補助組織の会長会の姉妹たちが座っている辺りでした。
Daher ist die Kommission der Ansicht, dass die im Plan aus dem Jahr # angesetzten Zeiteinsparungen für Bau und Ausrüstung der Schiffe # und # unrealistisch sindLDS LDS
ペンギン を 見つけ る まで 何処 に も 行 か な い
Es gibt kein LochOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私はドイツ軍の衛兵に見つからないよう,辺りを見張っていました。
Dschungelholz ist hart wie Eisen.- Wird es auch wirklich klappen?jw2019 jw2019
そして,数時間にわたって,四つんばいになって辺りをはい回らされました。
lhr seid ja wahnsinnigjw2019 jw2019
「スノー兄弟を発見したとき最初に見えたのは,転覆した船の先端辺りに浮かんでいる髪でした。
Master (zweiter Zyklus) ein Hochschulstudienprogramm des zweiten Zyklus, das auf einen ersten Abschluss oder ein gleichwertiges Ausbildungsniveau folgt und zu einem von einer Hochschuleinrichtung angebotenen Mastertitel führtLDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.