修正 oor Duits
修正
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Korrektur
それ は 修正 の リスト で 決着 が つ い て る
Es hat sich auf eine Liste an Korrekturen festgelegt.
Verbesserung
ソフェリムによる18の修正箇所のうちの最初の例; 創世記ではこの1か所だけ。
Die erste der 18 Verbesserungen der Sopherim, die einzige in 1Mo.
Abänderung
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Berichtigung · Revision · Nachbesserung · Retusche · verbessern · ausbessern · modifikation · korrekt · korrigieren · Änderung · berichtigen · revidieren · richtigstellen · Modifikation · nachregeln
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ひとたびハッブル宇宙望遠鏡の修正された光学系が上手く働いていることが分かると、当時宇宙望遠鏡科学研究所の所長だったロバート・ウィリアムズは、1995年中、自分のDDのかなりの割合を遠方の銀河の研究に充てることを決めた。
JV: Zurverfügungstellung von Schiffsmannschaften mit Stammsitz in Südostasien und im Mittleren OstenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
修正 は 長年 の 懸案 だっ た
WISSENSCHAFTLICHE TÄTIGKEITENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
そのような場合は、具体性の高いランディング ページを指定するか、広告テキストを修正して定着率を改善することをおすすめします。
Lass Dick in Paris Delikatessen findensupport.google support.google
その後,表向きは経費削減のためとして,一つの大きなトンネルだけを建設する修正案を申請しました。
Du wolltest doch gar nicht türmenjw2019 jw2019
* 信頼する人たちに助言と修正を求める。
Ich werde Ihnen etwas ganz Einfaches sagen: Ich bin für die Erweiterung.LDS LDS
ハッキングされたウェブサイトの修正に関するガイドラインについては、こちらをご覧ください。
Konnte ich mal was horen, bitte?support.google support.google
この記事では、広告が不承認となった理由を確認する方法と、広告を修正して再審査を受ける方法を説明します。
Grundeinstellungsupport.google support.google
ソフトの修正に6,000億ドル(約72兆円),一部にせよ修正失敗による避けられない訴訟に1兆ドル(約120兆円)」とニューヨーク・ポスト紙(英語)は報じました。
DER VERWALTUNGSKOMMISSION ZU DEN BUCHSTABEN A) UND B) ALLE ZWECKDIENLICHEN ANREGUNGEN ZU UNTERBREITENjw2019 jw2019
エラーをすべて修正し、コードが適切に動作することを確認したら、再度 try / catch ブロックを追加します。
die Gewinn- und Verlustrechnungsupport.google support.google
不承認となった広告や広告表示オプションを修正する方法をご確認ください。
Ganz heiß heute, nicht wahr? darf ich?support.google support.google
この問題を修正するには、ボックス内のウェブページを選択して [ページを強制終了] をクリックします。
Auf die Einfuhren fester Düngemittel mit einem Gehalt an Ammoniumnitrat von mehr als # GHT der KN-Codes #, #, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex# und ex# mit Ursprung in der Ukraine wird ein endgültiger Antidumpingzoll eingeführtsupport.google support.google
次に以下の手順を行って、サイト内のガイドライン違反箇所を特定して修正します。
Verordnung (EWG) Nr. #/# der Kommission vom #. Juni # zur Festsetzung von Qualitätsnormen für Kopfkohl, Rosenkohl, Bleichsellerie, Spinat und Pflaumensupport.google support.google
そして、手動同期を実行して、入稿エラーを修正します。
BESCHLIESSTsupport.google support.google
打ち上げられた後の宇宙船はしばしば軌道からそれて何度も軌道を修正します。
Dieser Bericht ist spätestens zum #. Juni dem Europäischen Parlament, dem Rat, der Kommission, dem Rechnungshof, dem Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und dem Ausschuss der Regionen vorzulegen; er wird auf der Website des Instituts veröffentlichtjw2019 jw2019
広告の自動クリックが原因でクリエイティブが不承認となった場合は、ユーザーによるクリック以外の方法でクリックが発生しないように修正を加えてください。
Ich nahm auch eine Gummiprobe..... von den Hinterreifen des Buicks der AngekIagtensupport.google support.google
多くの人にとって,生活上の軌道修正を図るには,今よりも収入の少ない仕事に就き,小さな家に住み,経済的な車に乗り換え,社会的な地位が少し下がることに甘んじる必要があるかもしれません。
In dem Beschluss zur Einleitung eines förmlichen Prüfverfahrens äußerte die Kommission Zweifel, ob diese Maßnahme nicht dadurch den wirtschaftlichen Wettbewerb verfälscht oder zu verfälschen droht, dass sie dem Empfänger einen Vorteil gewährt, den er sich unter normalen marktwirtschaftlichen Bedingungen nicht hätte sichern könnenjw2019 jw2019
それには、プロポーザル広告申込情報を追加し、プロポーザルの設定を修正して、購入者の希望のキャンペーンを反映させます。
Herr Wenger hat uns was von Gemeinschaft erzähltsupport.google support.google
かりに,人生の決定的な瞬間を変える力がわたしたちに与えられていたとしても,わたしたちは,結果的に預言者ジョセフ・スミスの死をもたらしたカーセージの監獄で起こった出来事に修正を加えるでしょうか。
Ich bin ein ehrlicher MannLDS LDS
不承認となった広告または広告表示オプションを修正する
Sonstige Informationen: a) Beschaffer für die Versuchsanlage für Brennstoffanreicherung in Natanz, b) am Nuklearprogramm Irans beteiligtsupport.google support.google
しかし,すべての州で奴隷制が法的に完全に廃止されたのは,憲法修正第13条が批准された1865年になってからのことです。
Für die Zwecke der Nummer # des Anhangs I können Schuldtitel, die von den in Anhang I Tabelle # aufgeführten Stellen ausgegeben werden, vorbehaltlich des Ermessens der nationalen Behörden, mit # % gewichtet werden, sofern diese Schuldtitel auf die einheimische Währung lauten und aus dieser finanziert werdenjw2019 jw2019
修正第1条の冒頭には,「連邦議会は,宗教の国定,宗教の自由な実践の禁止,言論の自由のはく奪に関する法律を制定してはならない」とあります。
Wir sind die Eltern einer großen glücklichen Familiejw2019 jw2019
アプリを修正する手順については、こちらをご覧ください。
Unsere Jungs machen die Chiefs fertigsupport.google support.google
上記の方法で確認したエラー メッセージを参考にして API リクエストを修正します。
Wenn du das wirklich willst, gehört mehr dazu als ein Handysupport.google support.google
これらのアラートには、問題に関する説明と修正方法が含まれます。
in der Erwägung, dass Frauen die Möglichkeit haben müssen, zu wählen, ob sie, selbst wenn sie Kinder haben, arbeiten oder zu Hause bleiben möchtensupport.google support.google
集合的に権利章典と名付けられた最初の10の修正案は1791年に批准され、多数の基本的な市民の権利及び自由を保証することを目的として策定された。
Sie... wird Venedig versenken?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.