大官 oor Duits
大官
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
hochrangiger Beamte
hoher Beamte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ダニエル 5:10‐12)ベルシャザル王の求めに応じ,ダニエルが聖書の歴史上3番目の世界強国の皇帝と大官たちにその不可解な言葉の解釈を述べ始めた時,宴会場が静まり返ったことは想像に難くありません。
Mit regulären Ausdrücken können Sie dies mit einer einzelnen Suche erreichen und das noch genauerjw2019 jw2019
バビロンの王ベルシャザルは,大官一千人,そばめたち,第二夫人たちと,豪勢で神聖を汚す宴会を楽しんでいました。
Sie sind wahnsinnig!jw2019 jw2019
ダニエル 5:24‐28)ベルシャザル王とその大官たち,および彼らを取り巻く女性たちは,ダニエルの神への崇拝に対して,故意に,はなはだしい侮蔑を表わしていました。
Wenn Sie weitere Informationen bezüglich der Grundlage der Empfehlungen des CHMP wünschen, lesen Sie bitte die wissenschaftliche Diskussion (ebenfalls Teil des EPARjw2019 jw2019
ダニエルは,どうすれば虚栄心の強いこの王に対する厳しい裁きを,本人に面と向かって,しかも夫人たちや大官たちの前で宣告できるでしょうか。
Einen toten Discotänzerjw2019 jw2019
運命を決するその夜,バビロンの都ではベルシャザルが一千人の大官と共に宴を開いていました。
GRUNDSTÜCKSINVESTITIONEN, MIETE VON GEBÄUDEN UND NEBENKOSTENjw2019 jw2019
王とその大官たち,そばめたち,第二夫人たちは......ぶどう酒を飲み,金や銀,銅,鉄,木や石の神々を賛美した」のです。(
Dieser Artikel findet auf Wettbewerbe Anwendung, die im Rahmen eines Verfahrens durchgeführt werden, das zu einem Dienstleistungsauftrag führen soll, dessen geschätzter Wert ohne Mehrwertsteuer dem in Artikel # Absatz # genannten Betrag entspricht oder diesen übersteigtjw2019 jw2019
しかし,巨大な城壁に囲まれた都市の中で安心しきっていたため,ベルシャザルはそのような夜に,「自分の大官一千人のために大きな宴会」を催しました。
Ich glaube, wir stimmen auch alle darin überein, dass Krieg schlecht ist - das ist so klar wie Kloßbrühe.jw2019 jw2019
同時にわたしの理解力もわたしに戻り始め,またわたしの王国の尊厳のために,威光と輝きもわたしに戻るようになった。 わたしの高官,大官たちも切にわたしを求めるようになり,わたしは自分の王国の上に再び堅く立てられ,普通を超えた偉大さがわたしに加えられた」。(
Persönlich möchte ich noch anmerken...... dass ich als Einwohner von Barstow, das in der Nähe von Hinkley liegt...... ziemlich beunruhigt bin.Denn die vorliegenden Beweise legen nahe...... dass nicht nur Chrom # verwendet worden ist...... sondern dass Ihr Klient diesen Bürgern Broschüren schickte...... in denen behauptet wurde, es sei gut für siejw2019 jw2019
バビロンがまさに倒れようとしている夜,王と大官たちは宴会を催し,酔いつぶれています。
Ferner treffen nach Auffassung des Europäischen Datenschutzbeauftragten die vorausgehenden Bemerkungen zur Regelung des Auskunftsrechts entsprechend auch auf das Berichtigungsrecht zujw2019 jw2019
メディア人,ペルシャ人,エラム人の連合軍が都の防御線を突破すると,王の大官たちは大混乱に陥ります。
Sie sieht ganz schön hardcore ausjw2019 jw2019
エズラ 1:7,8)それらの器具の中には,バビロンの倒壊した晩にベルシャザルとその大官たちが,厚かましくも偽りの神々を賛美するのに用いて汚した神聖な器が含まれていました。(
Bezeichnung der Beihilferegelung beziehungsweise bei Einzelbeihilfen Name des begünstigten Unternehmensjw2019 jw2019
ロ)エホバはどのようにこの預言を成就し,ベルシャザル王とその大官たちに妥当な罰をお与えになりましたか。
Entsprechend wird ein Investor keine Investitionen in ein Unternehmen tätigen dessen Renditeerwartungen geringer sind als die durchschnittliche Renditeerwartungen anderer Unternehmen mit einem vergleichbaren Risikoprofiljw2019 jw2019
同時にわたしの理解力はわたしに戻りはじめ,またわたしの王国の尊厳のために,威光と輝きもわたしに戻るようになった。 王の高官や大官たちも切にわたしを求めるようになり,わたしは自分の王国の上に再び堅く立てられ,普通を超えた偉大さがわたしに添えられた」。(
Begleitmedikationen Eineengmaschige Überwachung ist bei Patienten erforderlich, die Bortezomib in Kombination mit potenten CYP#A#-Inhibitoren erhaltenjw2019 jw2019
バビロンの共同統治者で,ナボニドスの子であったベルシャザル王は,配下の大官一千人のために大宴会を催します。
Anwendungsbereichjw2019 jw2019
「王ベルシャザルに関して言うと,彼は自分の大官一千人のために大きな宴会を催し,その一千人の前でぶどう酒を飲んでいた」と,預言者ダニエルは書いています。
Du wirst einsam seinjw2019 jw2019
10 さて王妃が,王やその大官たちの言葉によって宴会広間の中に入って来た。
Der Rat und die Kommission haben auf das Parlament beträchtlichen Druck ausgeübt, um dafür zu sorgen, dass ihr Vorschlag unter keinen Umständen geändert wird.jw2019 jw2019
7 (イ)王ベルシャザルが,満々たる自信を持って自分の大官たちのための宴会を開いたのはなぜですか。(
Der Prüfstand ist so einzustellen, daß der Betrieb eines Fahrzeugs auf der Straße bei folgender Temperatur simuliert werden kann: # K (-# °Cjw2019 jw2019
王ベルシャザルに関して言うと,彼は自分の大官一千人のために大きな宴会を催し,その一千人の前でぶどう酒を飲んでいた」。(
Schwer verletztjw2019 jw2019
ウィルフォード・ウッドラフ大官長は,次のように述ベている。「 この選択の自由は,神の支配と統治の下で人類に受け継がれてきた生得権である。
Ich habe viel Geld dafür bezahlt!LDS LDS
王とその大官たち,そばめたち,第二夫人たちはそれらで飲んだ。
Der Stellvertretende Generalsekretär ist ermächtigt, diese Befugnis dem Generaldirektor der Verwaltung zu übertragenjw2019 jw2019
それから数十年後,ベルシャザル王は大官たちのために大きな宴会を催し,不敬にもエホバの神殿から運んできた器を使用します。
Die EU sollte Maßnahmen zur Zusammenarbeit mit den Herkunfts- und Transitländern ausarbeiten, um die illegale Einwanderung auf dem Seeweg in den Griff zu bekommenjw2019 jw2019
5 王ベルシャザル*+に関して言うと,彼は自分の大官一千人のために大きな宴会*を催し,その一千人の前でぶどう酒を飲んでいた+。
Lindsey kam vorbei und sagte, " Peyton ist eine Schlampe. "jw2019 jw2019
22 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.