大帝 oor Duits
大帝
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Kaiser
großer Kaiser
großer Tennô
...der Große
プロイセンのフリードリヒ大帝でした
scheint es Friedrich der Große gewesen zu sein.
großer Tennō
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2 様々な支配者が「偉大な」という意味で,「大王」また「大帝」などと呼ばれてきました。 例えば,キュロス大王,アレクサンドロス大王などがそうですし,シャルルマーニュは,その存命中でさえ「大帝」と呼ばれていました。
Die Durchführungsbestimmungen zu den Absätzen # bis # werden von der Kommission nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren erlassenjw2019 jw2019
1999年には、司教区の記念式典、およびカール大帝と教皇レオ3世との会談1200年式典が開催された。
Darüber hinaus wird festgelegt, welche Angaben bei einem solchen Zusammenschluss zu machen sindLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
シャルル・マーニュ大帝のもとで,サクソン人一民族全体を同教会に入れさせるため,たいへん強行な手段が講じられたのです。
Im öffentlichen Nahverkehr ist die Situation diesbezüglich besser als im Güterverkehrjw2019 jw2019
グリュックの死後,その養女はロシア皇帝ピョートル大帝と結婚し,1725年にピョートルが死ぬと,ロシアの女帝エカテリーナ1世となりました。
. – Frau Präsidentin! Über den hervorragenden Bericht des Kollegen Brie muss ich nicht viele Worte verlieren.jw2019 jw2019
(笑) 大帝はジャガイモを強要しようとしました
Nationale Kennziffer #, erteilt amted2019 ted2019
イワン大帝の治世の終わりごろ ― クリストファー・コロンブスが南北アメリカへの航海を行なっていたころ ― クレムリンは拡張され,れんが造りの城壁と塔が建てられ,それらは今日までほとんどそのままの形で残っています。
Frau Präsidentin, meine Damen und Herren, der vorliegende Bericht enthält einige positive Punkte und bezweckt grundsätzlich, Prozesse zu vereinfachen und bürokratische Schritte für Drittstaatsangehörige, die über eine gültige Aufenthaltsgenehmigung in einem Mitgliedstaat verfügen, zu verringern.jw2019 jw2019
玉皇大帝は川面を見渡して 羊 サル ニワトリが 1本の流木に乗っているのに気づきました 皆で協力して水草をかき分け 懸命に前進していました
Die Kommission wird daher folgendes gefragtted2019 ted2019
祝いの準備でたいせつな日は,旧暦の12月24日で,この日には,かまどの神が,玉皇大帝に報告のため天に帰ってゆき,その玉皇大帝は賞罰を与えるものと信じられています。
Und jeder König verdient eine Königinjw2019 jw2019
コンスタンティヌス大帝 ― キリスト教の擁護者でしたか
WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON KENTERA BEACHTEN?jw2019 jw2019
ディオクレティアヌスは西暦305年に退位し,翌年にはコンスタンティヌス大帝がトリールに居を定めました」。
Herr Wenger hat uns was von Gemeinschaft erzähltjw2019 jw2019
パリ近郊サン=ドニ修道院の、カール大帝の名による9世紀の偽書に記された Gamundias という名称が、グミュントを指しているかは、かなり疑わしい。
Nicht du, ich!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
キリスト教」がローマの国教となり,コンスタンチヌス大帝が「改宗」した直後の教会の実状を,ハンダーソン,バック共著の「神学辞典」は次のように述べています。
Das geht nichtjw2019 jw2019
この帝国が,単なる地理的な規模の点では,世界にそれまで存在した国の中で最大の国であったということを考えると興味深い。 それはエジプトよりもはるかに大きく,アッシリア帝国がその版図を最高度に広げた時よりも大きく,さらにはアレクサンドロス大帝[の治めた]ほんの10年間を除けば,現代に至るまで同帝国のあとに興ったいかなる帝国よりも大きかった」。
Du hast also keine Ahnung, wie deine Lampe an den Tatort gekommen ist?jw2019 jw2019
学者たちは,最初のビザンティン皇帝が(1)ディオクレティアヌスか,(2)コンスタンティヌス大帝か,(3)ユスティニアヌス1世かを論議している
ist der Auffassung, dass im Licht einer transparenten Betriebsprämienregelung und der jüngsten Feststellungen des Rechnungshofs ein Höchstbetrag öffentlich gut vermittelbar wäre und politisch ansprechend erscheintjw2019 jw2019
ブラームシェの村の建設は、カール大帝の時代(768年 - 814年)にまで遡る。
Antragsteller, die gemäß Artikel # zugelassen sind, oderLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
同大帝は英国の神学者アルクインのような学者を自分の宮廷に召し抱え,アルクインはヒエロニムスのウルガタ訳の改悪された本文を改訂しました。
Habt ihr eine Passagierliste?jw2019 jw2019
しかし、それはカール大帝の時代にまで遡るとされている。
Sie arbeitet in ' nem Schallplattenladen, seit sie nicht mehr hier istLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
もっともグロテスクな所蔵品は、大帝の妻・エカチェリーナ1世の愛人であったウィレム・モンス (Willem Mons)と彼の妹アンナ・モンス(Anna Mons)の頭部をアルコール漬けにした標本である。
Tabelle #Virologisches Langzeitansprechen mit IntronA + Ribavirin (# Jahr Behandlung) abhängig vom Genotyp und Viruslast HCV GenotypLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
800年に教皇レオ3世は,フランク王シャルルマーニュ[カール大帝]にローマ皇帝の冠を授けた。
Geschlecht, Blutleere... spezifische Methoden des Sezierensjw2019 jw2019
また,ローマ・カトリック教会はどうしてカール大帝が教育を奨励するまで手をこまねいており,下位僧職者にさえ教育を施さなかったのでしょう。
Der Gegenwert in Landeswährung kann unverändert beibehalten werden, sofern die Umrechnung zu einer Verringerung dieses Gegenwerts führen würdejw2019 jw2019
828年から830年頃にカール大帝の伝記記者アインハルトが初めて "Wisibada" (「草地の温泉」の意)という名でこの街を記述した。
Ich denk schonLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
12 ここで枢機卿は,4世紀のローマ皇帝,コンスタンティヌス大帝のことに触れています。
Seekasse, Hamburgjw2019 jw2019
すでに異教であったゴール人とローマ人の混合宗教および背教したキリスト教の結合に関し,コンスタンティヌス大帝がどんな役割を果たしたかについて,ピーターが説明することを私は注意深く聴きました。
Für dich nichtjw2019 jw2019
しかし,1692年にはピョートル大帝が総大主教の地位を廃して自ら教会を支配しました。
Wem gehört denn das Auto hier?Deiner Mama?jw2019 jw2019
その後、少なくとも780年、782年、783年、785年、799年にもパーダーボルンでカール大帝による王国集会が行われている。
Ich weiß nicht wiesoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
110 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.