彼は神経質 oor Duits
彼は神経質
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Er ist dünnhäutig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ご自分の例えの中でイエス・キリストは続けてこう言われました。「 彼は,羊飼いが羊をやぎから分けるように,人をひとりひとり分けます。
Was den Zementhersteller Cementir anbelangt hat die Kommission den Zementmarkt und seine verschiedenen Segmente ausführlich untersucht, insbesondere in der Entscheidung der Kommission vomjw2019 jw2019
彼は正午までこなかった。
Es ist möglich, diese beiden Positionen miteinander zu vereinbaren.tatoeba tatoeba
彼は難問に直面している。
Nichtökologische/nichtbiologische Zutaten landwirtschaftlichen Ursprungs gemäß ArtikelTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
22 これ が アダム の 子 し 孫 そん の 系 けい 図 ず で ある。 アダム は 1 神 かみ の 子 こ で あり、 神 かみ は 自 みずか ら 彼 かれ と 語 かた られた。
Ist der Kommission bekannt, dass Israel beschuldigt wird, Giftmüll in palästinensischen Siedlungen zu deponieren, ein klarer Verstoß gegen das Oslo # Abkommen zwischen Palästina und Israel? verstößt?LDS LDS
聖書には,「[欺まん的な話し手]がその声を慈しみ深いものにしても,彼を信じてはならない」という警告があります。 ―箴言 26:24,25。
Das ist das Endejw2019 jw2019
彼が家に押し入った。
Die Auswirkungen von Asbest auf die Gesundheit sind seit langem bekannt.tatoeba tatoeba
彼は二つの仕事を両立させようとしている。
Kommt er wirklich aus Yorkshire?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
彼 は あなた と 一緒 に クソ 車 を 借り る か ?
Vom Gipfel des Hügels aus sehen wir RomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私のくつを調べるために彼がかがみ込んだとき,私は『ものみの塔』をポケットにしまいました。
auf Vorschlag der Regierungen der Republik Bulgarien und Rumäniensjw2019 jw2019
43 そこへ,十二年のあいだ血の流出を患い+,だれからも治してもらえないでいたひとりの女が+,44 後ろから近づいて来て,彼の外衣の房べり*+に触った+。 すると,彼女の血の流出はたちどころに止まったのである+。
empfiehlt, dass die Kommission den Schwerpunkt auf die Partnerschaft mit den Mitgliedstaaten und innerhalb der Mitgliedstaaten in allen Fonds-Phasen legt; fordert eine offene und gründliche Analyse der Probleme, die die Kommission in Bezug auf das erwünschte Funktionieren der Partnerschaft in der Durchführungsphase aufgezeigt hat, und verlangt mehr Informationen über die Mitwirkung der Nichtregierungsorganisationen in den Verwaltungsausschüssen, einschließlich der Mitwirkung von solchen Organisationen, die benachteiligte und sozial ausgegrenzte Gruppen vertretenjw2019 jw2019
ですからニュートンは,聖書,論理,そして初期キリスト教の信頼すべき教えに基づいて,三位一体の教理を受け入れることができないとしたのです。 彼はエホバ神の最高の主権とイエス・キリストのふさわしい立場を堅く信じていました。
Da wär ich nie drauf gekommenjw2019 jw2019
互いに愛し合うこと,これが,あなた方が初めから聞いている音信なのです。 カインのようであってはなりません。 彼は邪悪な者から出て,自分の兄弟を打ち殺しました」― ヨハネ第一 3:10‐12。
Wir schießen so schnell wie eine Kanonenkugel durch den Weltraumjw2019 jw2019
35 (イ)どんな意味で,エホバはご自分の「僕」を『砕き』,「彼を患わせ」ましたか。(
umweltgefährdend:R# (sehr giftig für Wasserorganismenjw2019 jw2019
彼はその考えを放棄した。
Lilly S.A., Avda. de la Industria #, # Alcobendas, Madrid, Spanientatoeba tatoeba
彼は新しい政策を決定していた。
Die Mitgliedstaaten tragen dafür Sorge, daß bei den Kontrollen an Orten, an denen Erzeugnisse aus Drittländern in das Gebiet der Gemeinschaft eingeführt werden können, wie z.B. Häfen, Flughäfen und Grenzübergangsstellen zu Drittländern, folgende Maßnahmen getroffen werdenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ところでこの上訴は 前に確定した刑の執行の後でした 彼は出所して 家族を養うために 働いていたのですが 刑務所へ逆戻りです
Hier sind deine Notizen, Chefted2019 ted2019
彼はその一節を英語に翻訳した。
Verwenden Sie nicht die doppelte Dosis, wenn Sie die vorherige Anwendung vergessen habentatoeba tatoeba
彼は1等賞を取りそうだ。
lhr seid ja wahnsinnigTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
だれでも熟していないぶどうを食べる者については,彼自身の歯が浮くのである」。
Nein, ein Weihnachtsbaumjw2019 jw2019
彼は正直な人間であると思う。
Vergiss nie dieses Gebot, und deine Zeit mit mir wird nicht sinnlos seintatoeba tatoeba
やってみたが彼はそのドアを開ける事ができなかった。
Frau Präsidentin, meine Damen und Herren, der vorliegende Bericht enthält einige positive Punkte und bezweckt grundsätzlich, Prozesse zu vereinfachen und bürokratische Schritte für Drittstaatsangehörige, die über eine gültige Aufenthaltsgenehmigung in einem Mitgliedstaat verfügen, zu verringern.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
で は 、 なぜ わざわざ 彼 の とこ に ?
Die Vermögensübersicht setzt sich aus verschiedenen Posten zusammen, die in Titeln und Untertiteln zusammengefaßt sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼 は 人間 じゃ な い 。
Es war doch Italien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
もう彼に会いましたね。
September # über die gemeinsame Marktorganisation für Reis erforderlich ist, sollte die Kommission ermächtigt werden, befristete Abweichungen von dieser Verordnung anzunehmentatoeba tatoeba
彼はサッカーが得意だ。
Wie weit ist es?tatoeba tatoeba
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.