彼は自分がしたい事ができない時、狂う。 oor Duits
彼は自分がしたい事ができない時、狂う。
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Er sit wie von Sinnen,wenn er nicht sofort bekommt was er will.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
民は他の諸国民に臨んだエホバの裁きを目撃した後にさえエホバを恐れず,自分たちの歩みを変えなかった
Sie enthält ein Nachrichtenfeld (ERM), mit dem der festgestellte Fehler angegeben wirdjw2019 jw2019
18 自分の話を終えたなら,与えられる口頭の助言を注意深く聴き,感謝の念をもって助言を受け入れてください。
Das betreffende Dossier muss folgende Angaben enthaltenjw2019 jw2019
この聖句から次の真理を学ぶことができます。 イエス・キリストに忠実に人々は,自分の家族を聖める効力を持つ。
In meinem Heimatland beschworen die Gegner der EU-Mitgliedschaft Alptraumszenarios herauf, denen zufolge wir von ausländischen Arbeitskräften, die unsere Arbeitsplätze stehlen, regelrecht überrannt werden.LDS LDS
ご自分の例えの中でイエス・キリストは続けてこう言われました。「 彼は,羊飼いが羊をやぎから分けるように,人をひとりひとり分けます。
Bei Übereinstimmung oder großer Ähnlichkeit der technischen Vorschriften anerkannter Organisationen sollte die gegenseitige Anerkennung von Zeugnissen für Material, Ausrüstung und Komponenten in Betracht gezogen werden, sofern dies angemessen ist, wobei man sich an den anspruchvollsten und strengsten Normen orientieren solltejw2019 jw2019
またイエスはご自分を「神」(God)と自称されましたか。
Art/Länge: anjw2019 jw2019
実を言うと,エホバの証人の訪問を受けた時のわたし自身の最初の反応はこれだったのです。
Wer heiratet?jw2019 jw2019
しかし,そうではあっても,彼らは自分たちの神エホバから愛されています。
Das sollten Sie zurücknehmenjw2019 jw2019
彼は正午までこなかった。
Warmwasser (z. B. Installation neuer Geräte, unmittelbare und effiziente Nutzung in der Raumheizung, Waschmaschinentatoeba tatoeba
彼は難問に直面している。
Sie können kurz hineingehen, Mrs. PowersTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
それから,定員会やクラスのメンバーに,各青少年が自分の目標をどうしたら達成できるかアイデアや提案をするように勧める。
Kofinanzierung in Höhe von # % der Prämien für die Versicherung von Aussaat und Ernte gegen die Gefährdung durch Hagel, Brand, Blitzschlag, Fröste im Frühling, Sturm und ÜberschwemmungLDS LDS
8 エホバはご自分の一人の牧者であるキリスト・イエスを通して,十分に養われたご自分の羊と「平和の契約」を結んでおられます。(
Wenn Sie uns Zugang zu historischen Daten gewähren, können wir das klärenjw2019 jw2019
22 これ が アダム の 子 し 孫 そん の 系 けい 図 ず で ある。 アダム は 1 神 かみ の 子 こ で あり、 神 かみ は 自 みずか ら 彼 かれ と 語 かた られた。
öffentliche Forschungseinrichtungen anzuhalten, Leitlinien und Verfahren für den Umgang mit geistigem Eigentum gemäß dem in Anhang I enthaltenen Praxiskodex festzulegen und zu veröffentlichenLDS LDS
神のみ子がゼカリヤ 9章9節の預言を成就してエルサレムに入城された時のことが思い出されます。
Die Anschrift muss hinreichend detailliert sein, um die geografische Position des Ortes im Verhältnis zu anderen in dieser oder anderen Meldungen angegebenen Orten anzuzeigen, und- falls ein Zugang notwendig ist- Angaben darüber enthalten, wie der Ort erreicht werden kannjw2019 jw2019
聖書には,「[欺まん的な話し手]がその声を慈しみ深いものにしても,彼を信じてはならない」という警告があります。 ―箴言 26:24,25。
Das ist die Definition von Vernunftjw2019 jw2019
「食べ過ぎや飲み過ぎまた生活上の思い煩いなどのためにあなた方の心が押しひしがれ,その日が突然,わなのように急にあなた方に臨むことがないよう,自分自身に注意を払いなさい。
Februar # über das Inverkehrbringen von Biozid-Produkten, insbesondere auf Artikel # Absatzjw2019 jw2019
6 すると,その買い戻し人は言った,「わたしは,それを自分のために買い戻すことはできない。
Zweck dieses Übereinkommens ist es, den vollen und gleichberechtigten Genuss aller Menschenrechte und Grundfreiheiten durch alle Menschen mit Behinderungen zu fördern, zu schützen und zu gewährleisten und die Achtung der ihnen innewohnenden Würde zu fördernjw2019 jw2019
彼が家に押し入った。
Insuman Basal # I.E./ml Injektionssuspension in einem Fertigpentatoeba tatoeba
彼は二つの仕事を両立させようとしている。
... Wenn finanzielle Vermögenswerte und finanzielle Verbindlichkeiten im Rahmen eines Globalverrechnungsvertrages nicht miteinander saldiert werden, sind die Auswirkungen der Rahmenvereinbarung auf das Ausfallrisiko des Unternehmens gemäß IFRS # Paragraph # anzugebenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
決定するにあたり,自分たちの行動についてエホバがどうお感じになるかを考えなければなりません。
Er ist mit Wolowitz und Koothrappali oben und installiert ihre Stereoanlage, was ich nur alstaktischen Zug sehen kann, der mich zerstören solljw2019 jw2019
彼 は あなた と 一緒 に クソ 車 を 借り る か ?
Art der BeschichtungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
それらの人々は,王国の音信を聞いた時,伝道団との関係を絶ちたいと思いましたが,絶つことができませんでした。
Wer hat das angewiesen?jw2019 jw2019
妻のほうが,性は必要悪にすぎないという考えに影響されていて,夫が自分に性的注意を向けることに憤慨しているかもしれません。
Ist gut, die Hafergrützejw2019 jw2019
エルサレムの滅びに関する預言はエホバを,『新しいことが起こり始める前に,ご自分の民にそれを聞かせる』神としてはっきりと描いています。 ―イザヤ 42:9。
ml Lösungsmitteljw2019 jw2019
よく注意すれば,自分で自分のまちがいの多くを認め,それを矯正する手段を講じることができます。
Die Mitgliedstaaten tragen dafür Sorge, daß bei den Kontrollen an Orten, an denen Erzeugnisse aus Drittländern in das Gebiet der Gemeinschaft eingeführt werden können, wie z.B. Häfen, Flughäfen und Grenzübergangsstellen zu Drittländern, folgende Maßnahmen getroffen werdenjw2019 jw2019
そのころマトラバネは,アイザックを探し出して自分たち3人が真の宗教を見つけたいきさつを知らせようと考えました。
Weil ich nicht sein kann, was er möchtejw2019 jw2019
227 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.