GlosbeGlosbe
logoGlosbe

彼の oor Duits

彼の

voornaamwoord, tussenwerpsel

Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits

sein

voornaamwoordmanlike
私は、彼がどうして時間をうまく利用してるのか知りたい。
Ich möchte wissen, wie er es schafft, seine Zeit so gut auszunutzen.
 de.wiktionary.org_2014

seine

voornaamwoordf;p
私は、彼がどうして時間をうまく利用してるのか知りたい。
Ich möchte wissen, wie er es schafft, seine Zeit so gut auszunutzen.
 Wiktionary

seinem

voornaamwoord
私は、彼がどうして時間をうまく利用してるのか知りたい。
Ich möchte wissen, wie er es schafft, seine Zeit so gut auszunutzen.
 GlosbeResearch

jene

bepalerf;p
彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
Sie warfen ihm vor, jenes Fahrrad gestohlen zu haben.
 JMdict

jener

voornaamwoordmanlike
彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
Sie warfen ihm vor, jenes Fahrrad gestohlen zu haben.
 JMdict

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

彼は明日にも来るかも知れない。
Es kann sein, dass er schon morgen kommt
彼
Boyfriend · Flamme · Freund · Liebchen · Liebe · Liebhaber · Liebling · Periode einer Frau · das dort · der dort · die Periode einer Frau · er · fester Freund · jener · jenes · männliche Geschlechtsorgane · sein · seine · sie
彼所
dahinten · daselbst · dort · dort drüben · männliche und weibliche Geschlechtsorgane
彼程
in solch einer Weise · so · so sehr
何も彼も
Ganzes · alles · das Ganze · jeder
何や彼や
dies oder das · verschiedenes
何でも彼んでも
alle Sorten · alles · auf alle Fälle · um jeden Preis
何だ彼だ
dies und das · dieses und jenes
彼 彼氏
Freund

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ご自分の例えの中でイエス・キリストは続けてこう言われました。「 彼は,羊飼いが羊をやぎから分けるように,人をひとりひとり分けます。
Einzelplan VIII: Europäischer Bürgerbeauftragter Und Europäischer Datenschutzbeauftragterjw2019 jw2019
彼は正午までこなかった。
Beim INPUT (d. h. anhand der/des bei der Herstellung verwendeten Rohstoffe(statoeba tatoeba
彼は難問に直面している。
Du wirst einsam seinTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
22 これ が アダム の 子 し 孫 そん の 系 けい 図 ず で ある。 アダム は 1 神 かみ の 子 こ で あり、 神 かみ は 自 みずか ら 彼 かれ と 語 かた られた。
Vor der abschließenden Abstimmung legen wir eine Pause ein.LDS LDS
聖書には,「[欺まん的な話し手]がその声を慈しみ深いものにしても,彼を信じてはならない」という警告があります。 ―箴言 26:24,25。
Zollkontrollen bei der Einfuhrjw2019 jw2019
彼が家に押し入った。
Chisato, Nr. # tot # verbleibendetatoeba tatoeba
彼は二つの仕事を両立させようとしている。
B. anfallsartige heftige Schmerzen im Gesicht, Hals oder Ohr, Krampfanfälle (nur bei Grippeimpfstoffen auf Eibasis beobachtetTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
彼 は あなた と 一緒 に クソ 車 を 借り る か ?
Vergiss es einfachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私のくつを調べるために彼がかがみ込んだとき,私は『ものみの塔』をポケットにしまいました。
Dass wir das erst jetzt erfahren!jw2019 jw2019
43 そこへ,十二年のあいだ血の流出を患い+,だれからも治してもらえないでいたひとりの女が+,44 後ろから近づいて来て,彼の外衣の房べり*+に触った+。 すると,彼女の血の流出はたちどころに止まったのである+。
Die Mitgliedstaaten treffen alle erforderlichen Vorkehrungen, um sicherzustellen, dass Heimvögel, die aus einem Drittland in das Gebiet der Gemeinschaft verbracht werden, von den zuständigen Behörden am Ort des Eingangs des Reisenden in das Gebiet der Gemeinschaft einer Dokumentenprüfung und Nämlichkeitskontrolle unterzogen werdenjw2019 jw2019
ですからニュートンは,聖書,論理,そして初期キリスト教の信頼すべき教えに基づいて,三位一体の教理を受け入れることができないとしたのです。 彼はエホバ神の最高の主権とイエス・キリストのふさわしい立場を堅く信じていました。
Ich kehre nach einer Woche zu meinem Kommando zurück und entdecke, dass wir Cleopatras Gastgeber sindjw2019 jw2019
互いに愛し合うこと,これが,あなた方が初めから聞いている音信なのです。 カインのようであってはなりません。 彼は邪悪な者から出て,自分の兄弟を打ち殺しました」― ヨハネ第一 3:10‐12。
Die Zeugin ist entlassenjw2019 jw2019
35 (イ)どんな意味で,エホバはご自分の「僕」を『砕き』,「彼を患わせ」ましたか。(
Allerdings verstehe ich nicht, warum Herr Howitt im Änderungsantrag 10 im Namen der Fraktion der Sozialdemokratischen Partei Europas das gute Beispiel der Vereinigten Staaten aus dem Text streichen will.jw2019 jw2019
彼はその考えを放棄した。
Komm rein, Franktatoeba tatoeba
彼は新しい政策を決定していた。
geschätzter Muskelfleischanteil des SchlachtkörpersTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ところでこの上訴は 前に確定した刑の執行の後でした 彼は出所して 家族を養うために 働いていたのですが 刑務所へ逆戻りです
Sie dürfen weder eine Änderung der Ausschreibungsbedingungen noch eine des ursprünglichen Angebots zur Folge habented2019 ted2019
彼はその一節を英語に翻訳した。
Darunter fallen auch Schuhwaren, für die eine vorherige Überwachung erforderlich ist; wenn das System der nachträglichen Überwachung in vollem Umfang funktioniert, kann die vorherige Überwachung- spätestens amtatoeba tatoeba
彼は1等賞を取りそうだ。
Aber eine Enthaltung bei der Abstimmung ist auch eine Möglichkeit, eine gemeinschaftliche Geschlossenheit im Parlament darzustellen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
だれでも熟していないぶどうを食べる者については,彼自身の歯が浮くのである」。
UNERLAUBTE HANDLUNGENjw2019 jw2019
彼は正直な人間であると思う。
Entspricht die zur Ausfuhr bestimmte Menge mindestens # % des Gesamtgewichts der aus der Entbeinung unter der Kontrolle gemäß Artikel # Absatz # stammenden Teilstücke, so wird die Sondererstattung gewährttatoeba tatoeba
やってみたが彼はそのドアを開ける事ができなかった。
Der Vorsitz kann fallweise entscheiden, dass die anschließenden Beratungen des Rates über einen bestimmten Rechtsetzungsakt für die Öffentlichkeit zugänglich sein sollen, sofern der Rat oder der AStV nicht etwas anderes beschließtTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
で は 、 なぜ わざわざ 彼 の とこ に ?
Dieser nicht schädigende Preis wurde mit dem Mindestpreis verglichenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼 は 人間 じゃ な い 。
Das gilt nicht für Stoffe, die für die in Artikel # genannten Zwecke verwendet werden sollenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
もう彼に会いましたね。
Ziemlich viel.Scheint gewirkt zu habentatoeba tatoeba
彼はサッカーが得意だ。
Diese Leitlinien stützen sich auf die Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. April # über die Aushandlung und Durchführung von Luftverkehrsabkommen zwischen Mitgliedstaaten und Drittstaatentatoeba tatoeba
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k