明日に向って撃て! oor Duits
明日に向って撃て!
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Butch Cassidy und Sundance Kid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
たぶん、明日は雪が降るだろう。
das Gleitwegbezugssystem und die Pistenführung, wie etwa optische Hilfen, MLS, #D-NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBtatoeba tatoeba
それ で 明日 で す が 、 艦隊 の 周辺 の 公式 哨戒 パトロール を 始め ま す
Postanschrift und E-Mail-AdressenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
明日は何時に着くの?
Du musst einen Deal mit diesen Leuten aushandelnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
すぐ 向え に い き ま す 。
arbeiten bei der Erhebung der für die Durchführung von Artikel # erforderlichen statistischen Daten mit der Kommission zusammenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
明日までにこの靴を修理してもらいます。
Du siehst ihm irgendwie... ähnlichtatoeba tatoeba
それはあまりにショッキングで,あまりに感覚をまひさせるものであるために,大抵の人はそのことを考えないようにし,危険が存在しないかのようなふりをし,『明日は死ぬのだから,食べたり飲んだりする』というまやかしの状態に生きようとします。
Das Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Europäischen Weltraumorganisation wird im Namen der Gemeinschaft gebilligtjw2019 jw2019
28 あなたのもとに何かがあるのに,仲間の者に,「行って,また来なさい。 明日,与えよう」と言ってはならない+。
Bitte schönjw2019 jw2019
それで彼女は言った,「この女が私に,『あなたの子をよこしなさい。 わたしたちは今日,その子を食べましょう。 明日は,わたしの子を食べましょう+』と言ったのです。
Insgesamt für Anbau, Verarbeitung, Transport und Vertriebjw2019 jw2019
明日はやるべき仕事がたくさんある。
Welche nationalen Behörden in den Mitgliedstaatensind von dieser Aufgabe betroffen?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
明日、父が帰る。
Entgegengehaltenes Marken- oder Zeichenrecht: Deutsche Wortmarke SHE für Waren der Klassen # und #, deutsche Bildmarke She für Waren der Klassen #, #, #, # und # sowie internationale Bildmarke She für Waren der Klassen #, #, #, # undTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
明日もう一度まいります。
Der positive Befund einer Probe hinsichtlich des Zielmarkers ist bekannt, wird von dem Produkt jedoch nicht korrekt angezeigtTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
あの テレパス が 居 れ ば 事前 に 判 る けど 向う に も 判 っ て しま う わ
Bild anzeigenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼は明日暇でしょう。
Ich bedaure viele Dinge und ich muss etwas tuntatoeba tatoeba
「主の再臨が明日だったらどうですか。
Bericht betreffend die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Euratom-Versorgungsagentur für das Haushaltsjahr # [SEK#- C#-#/#- #/#(DEC)]- HaushaltskontrollausschussLDS LDS
行 き なさ い 明日 は 大事 な 日 だ
Was das vorgeschlagene Koexistenzmodell mit den zwei Optionen betrifft, so bietet es meiner Meinung den Vorteil, daß leichter Einstimmigkeit im Rat erzielt werden kann.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
^ そのためかフライが目覚めた時、施設の職員が「明日の世界へようこそ!」と言って出迎えている。
Die Untersuchung ergab, dass der Satz der MwSt.-Erstattung bei Ausfuhrverkäufen niedriger ist als bei InlandsverkäufenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
明日 まで 待て な い の ?
Der Anteil der Patienten mit guter molekularer Remission (major molecular response) lag nach # Monaten bei # % (# % für Imatinib-resistente Patienten und # % für Imatinib-intolerante PatientenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
あなた は 意志 、 明日 来 ま す 。
Die Achse des Toleranzbereichs liegt senkrecht zur Befestigungsfläche, und ihre Mitte fällt mit dem Mittelpunkt des Schlagkörpers zusammenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♪ 私 達 明日 に は 死 ぬ の だ から ♪
Trotzdem möchte ich betonen, dass den Mitgliedstaaten die endgültige Entscheidung überlassen bleiben sollte.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
Da sich die einschlägigen Begriffe und Definitionen von Land zu Land unterscheiden, ist es wesentlich, dass dieses Glossar durchgehend verwendet wird, um Übersetzungsprobleme und Missverständnisse zu vermeidenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ところが 暴力行為の後 別のアーティストが描いたのは 血と戦車にひかれるデモ参加者 ― デモ隊 そして こんなメッセージでした 「明日からは 新しい顔をつけよう 全ての殉教者の顔を 私は存在する」
Bei der Probenahme, Untersuchung und Auswertung der Ergebnisse sollten die zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten nach dem in Anhang V beschriebenen Analyseprotokoll vorgehented2019 ted2019
明日、携帯買うんだよ。
Wieso hast du mir das angetan?tatoeba tatoeba
明日は何か予定ある?
Stellte mir selbst die Frage, wie zum Teufel kam ich nur dorthin?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
明日 アパート を 探 す わ
Werden innerhalb dieser Zehnjahresfrist Ermittlungen in Bezug auf einen Triebfahrzeugführer eingeleitet, so müssen die Daten zu dem betreffenden Triebfahrzeugführer erforderlichenfalls über die Zehnjahresfrist hinaus aufbewahrt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.