人生最悪
das Schlimmste des Lebens
最悪な oor Duits
最悪な
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
schlechtest
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5月13日、マレーシア史上最悪の民族衝突であるマレー人と中国人の間の衝突5月13日事件が起きる。
Ich bin geheiltLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
共に実生活の様々な状況のもとに身を置けば ― その時は相手がまさに最悪の状態かもしれないとしても ― 相手が実際にどんな人かを知ることができます。
Eddie!Was weißt du von ' ner geheimen Operation in Australien?jw2019 jw2019
それを史上最悪の流行病と呼ぶ人もいます。
Dies prüft auf Übereinstimmung eines Einzelzeichens mit einem bestimmten Bereich Wenn Sie dieses Element einfügen, erscheint ein Dialogfenster, worin Sie eingeben können, auf welche Zeichen geprüft werden solljw2019 jw2019
島国であるスリランカは、過去10年で最悪の洪水被害に襲われている。
Ein weiteres Problem stellt der große zeitliche Abstand zwischen dem Bezugszeitraum für die Aktualisierung des Graduierungsmechanismus und dem Zeitpunkt der effektiven Durchführung der Aktualisierung dar: so sind z.B. die Jahre #-# der Bezugszeitraum fürgv2019 gv2019
今週は最悪だったよ。電車が二日連続で遅れてきたんだ。
Ich hätte ihn verprügeltTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
TEDxUSCに行くチャンスが あればましだけど でも行けないから ああ最悪」
Warum bist du so nett zu mir?ted2019 ted2019
歴史に見られる一つの矛盾は,人間に対する最悪の犯罪 ― これに匹敵するものは20世紀の強制収容所しかない ― の幾つかを,キリストの愛のメッセージの布教に献身していると唱えたドミニコ会およびフランシスコ会の二つの布教修道会の会士たちが犯したことです。
Inkrafttreten der Regelungjw2019 jw2019
最悪です 冗談ではありません
Es liegen Anscheinsbeweise dafür vor, dass diese Umstrukturierungssubventionen spezifisch im Sinne des Artikels # Absatz # des Subventionsübereinkommens sindted2019 ted2019
彼の話を載せるのは,読む人に衝撃を与えるためではなく,最悪の精神的外傷となる経験をした人でも回復の見込みがあるということを示すためです。
besonderskonstruierte oder besonders geänderte Ausrüstung für die Herstellung der von der gemeinsamen Militärgüterliste der EU erfassten Waren und besonders konstruierte Bestandteile hierfürjw2019 jw2019
横 に な っ て た よ 最悪 なあの 夜間 の 支配 人 って 誰 だ っけ ?
Die Ernennung folgender scheidender EGE-Mitglieder wird für einen Zeitraum von vier Jahren verlängertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
史上最悪の流行病
Ein einheitlicher europäischer Markt sollte als Chance und nicht als Bedrohung verstanden werden.jw2019 jw2019
アフリカについて、みなさんがこれまで聞いた最悪な話は何でしょうか?
Der Datenschutzbeauftragte wird nach dem Verfahren des Artikels # des Beamtenstatuts ernanntted2019 ted2019
えー... まぁ 最悪 と 言 っ て い い で す
Lindsey kam vorbei und sagte, " Peyton ist eine Schlampe. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
自動車の保有台数は第1位だが,最悪のがらくた置き場があるのもこの国である。
Ich hoffe daher, die Konservativen werden sich dessen bewusst und erkennen, dass dem Iran am besten gedient ist, wenn sie dem Volk eine stärkere Beteiligung an der Regierung seines eigenen Landes einräumt.jw2019 jw2019
検察室の最悪な施設と言われている。
Comfort legte erfolgreich gegen seinen Fall Einspruch ein und wurde freigelassenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
夫と共に,史上最悪とも言われる海難事故を生き残ったからです。 1945年に起きた,豪華客船ウィルヘルム・グストロフ号の沈没事故です。
betont die Notwendigkeit, dass diese Reformen von Maßnahmen begleitet werden müssen, die darauf abzielen, die öffentliche Akzeptanz der Erweiterungen zu erhöhen, und verweist auf die Verantwortung der führenden europäischen Politiker, der Öffentlichkeit die Ziele und beiderseitigen Vorteile der Erweiterung und des europäischen Einigungsprozesses zu erläutern; unterstützt die Kommission in ihren Bemühungen, durch die Nutzung vielfältiger Mittel [... ] ihre Erweiterungspolitik bekannt zu machen und Fehlinformationen mit Tatsachen zu begegnen, wie sie dies in dem genannten Strategiepapier # zur Erweiterung zum Ausdruck gebracht hatjw2019 jw2019
それから数か月後,ベネズエラでは豪雨やなだれのために,この国の史上最悪の部類に入る自然災害が起きました。
schriftlich. - (LT) Ich habe für diesen Bericht gestimmt, der vom zuständigen Parlamentsausschuss erneut geprüft werden wird.jw2019 jw2019
法王も認めているように,アフリカのカトリック教徒は,記憶に新しい幾つかの最悪の残虐行為の責任を負わなければなりません。
Wenn das den Käse nicht noch einladender machtjw2019 jw2019
人生 最悪 の 夜 だっ た
Zieht mich hoch!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
しかし,最悪の事態はなお先のことでした。
Noch mal danke hierfürjw2019 jw2019
最悪の事態の生じたことがすでに何度かあった。
Ich... ich putz sie mirjw2019 jw2019
実を言えば,私は1965年にこのコースで最悪の事故に遭いました。
November #, wonach die Vertragsstaaten eine angemessene Gesundheitsfürsorge für Mütter vor und nach der Entbindung sicherzustellen [haben]jw2019 jw2019
人 が 想像 出来 う る 最悪 な 恐ろし い 死 だ
Kandidatenländer und Mitgliedsländer haben die Auffassung vertreten, dass vom ersten Tag des Beitritts an die neuen Kommissare da sein müssen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
前の米医務長官は,「第二次世界大戦後に,史上最悪の食糧不足が生じた」と述べています。
TMZ weist eine niedrige Eiweißbindung auf (# %), daher wird eine Wechselwirkung mit Stoffen, die eine starke Eiweißbindung eingehen, nicht erwartetjw2019 jw2019
最悪 の 事態 を 考慮 し ま す
Willst du deinen Vater töten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.