歩幅の短いギャロップ
Kanter
歩幅 oor Duits
歩幅
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Schritt
Schrittweite
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
一般に,速く歩けば,それだけ歩幅も広くなります。 ゆっくり歩けば,歩幅は狭くなります。
Diese Angabe ist nicht verbindlichjw2019 jw2019
この鎖は女が歩く時に「ちりんちりんと音を」立て,女の歩幅を抑えました。 ですから女は「軽やかな足取りで」歩き,優雅で女らしい足運びとみなされるものを示すことができました。
Der Ausschuss entschied daher, dass die Vorteile des IONSYS-Systems bei der Behandlung akuter mittelschwerer bis starker postoperativer Schmerzen zur ausschließlichen Anwendung im Krankenhaus gegenüber den Risiken überwiegen, und empfahl, die Genehmigung für das Inverkehrbringen von IONSYS zu erteilenjw2019 jw2019
全速力で走る際には,6メートル余りの歩幅で跳躍できます。
Für jede Angabe, die als für den Verbraucher gleich bedeutend mit einer in der oben genannten Aufstellung aufgeführten nährwertbezogenen Angabe angesehen wird, sollten die in dieser Aufstellung angegebenen Verwendungsbedingungen geltenjw2019 jw2019
また,右に曲がるのであれば,右側の馬が歩幅を狭めて何歩か退かなければなりません。
Wo sind diese verdammten Ärzte?jw2019 jw2019
ダチョウは時速64キロで走ることができ,歩幅は7.5メートルになります。
Kühne: Beteiligungsgesellschaft mit Gesellschaftsanteilen in den Bereichen Seefrachttransport und sonstige Logistikdienstleistungen, Versicherungsvertrieb, Immobilien und Binnentransportjw2019 jw2019
女たちはわざと歩幅を小さくし,「軽やかな足取りで」歩いて,しとやかで女らしいとされる歩き方をしようとします。
Dreh dich um, Arschlochjw2019 jw2019
ヨブ 39:18)だちょうは走ると,一駆けの歩幅が3.5メートルにも及び,そのスピードは時速70キロに達することもあります。
Insgesamt und trotz der Umstände betone ich, dass wir in Valencia von neuem bestätigen konnten, dass die Wiederbelebung des Barcelona-Prozesses sechs Jahre nach seiner Ingangsetzung eine zukunftsweisende strategische Option für die Europäische Union und für jeden einzelnen der Mitgliedstaaten und ihrer demokratischen Ausdrucksformen darstellt, denn meiner Ansicht nach ist der Eifer, sich auf eine Partei zu berufen, wie es der Vorsitzende der sozialistischen Fraktion getan hat, hier überflüssig.jw2019 jw2019
子供にこの2枚の足跡を先の2枚の少し前に置かせる(足跡は子供の歩幅に合わせて置く)。
BETRIEBLICHE ERTRÄGELDS LDS
13 わたしたちが歩く時,わたしたちの歩幅は歩く速度によっても決まります。
Vorläufige Bewertungs- und Auswahlfristen Bewertungsergebnissejw2019 jw2019
ぜんまいを巻くと,決まった歩幅で床を歩く人形もありました。
Sobald das erledigt ist, will ich ihn wieder unter Hausarrest sehenjw2019 jw2019
その長い脚は歩幅が15フィート(4.6メートル)もあり,時速40マイル(64キロ)ものスピードで走れる」。
auf gemeinsamen Vorschlag der Hohen Vertreterin der Union für Außen- und Sicherheitspolitik und der Kommissionjw2019 jw2019
例えば,歩幅は足を地に着ける角度と同様,人によって異なります。
März # über die technischen Einzelheiten der Datenübermittlung der Statistiken über den Eisenbahnverkehrjw2019 jw2019
この体高2.5メートルの鳥は,飛ぶことはできませんが,時速65キロで走ることができ,歩幅は4.5メートルにも達します。(
Klar kann ich die Kiste fliegen, ich habe sie ja gebautjw2019 jw2019
それとは正反対に,幼児の学習への潜在能力に関する聖書の見解は申命記 31章12節(新)の次の言葉によく言い表わされています。「 民を,すなわち男も,女も,幼い者[ヘブライ語,タプ,『つまずく者,歩幅の短い者』,よちよち歩きの子供]も......集合させ,彼らが聴くように,また学ぶようにしなさい」。
Richtlinie zuletzt geändert durch die Richtlinie #/EWG (ABl. Nr. L # vom #.#, Sjw2019 jw2019
様々な機能のものをつけることができ これらによって外の 世界で実際の 震えや足取り 歩幅などを記録します
Diese Aspekte müssen auch in die zu erstellenden Folgeabschätzungen Eingang findented2019 ted2019
しかし,その一組の足跡が長い直線となり,どの足跡もその前の足跡の先にあり,歩幅もすべて一定であるなら,その足跡は,自分の行くところを正確に知っている人のものだという結論を下せるでしょう。
Prüfung der zum Salmonellennachweis entnommenen Probenjw2019 jw2019
遠くから見るとヒトコブラクダはぶらぶらとのんびり歩いているように見えますが,人が歩いてそのペースについて行こうとすると,ラクダの歩幅が広いことはすぐに分かります。
Darüber hinaus sollte bei der Einrichtung und Durchführung solcher Regelungen darauf geachtet werden, dass Möglichkeiten zum Visa-Shopping unterbunden werdenjw2019 jw2019
17 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.