AMX-10P歩兵戦闘車
AMX-10P
歩兵戦闘車 oor Duits
歩兵戦闘車
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Schützenpanzer
de
Panzerfahrzeuge zum Transport der Infanterie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
彼 は あなた と 一緒 に クソ 車 を 借り る か ?
Ist ja wohl ScheißegalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私は彼女に新しい車を買ってあげた。
hilfsweise, diejenigen Teile der Entscheidung für nichtig zu erklären, bei denen das Gericht feststellt, dass sie die Kommission nicht bewiesen hat oder dass sie offensichtliche Fehler aufweisen oder unzureichend begründet sindTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
こんな有様でした "マナル・アルシャリフ容疑者 治安紊乱の疑い" "女性に車の運転をそそのかす扇動者"
Die gemeinsamen Durchführungsbestimmungen der besonderen Regelung für die Versorgung der Kanarischen Inseln mit bestimmten landwirtschaftlichen Erzeugnissen wurden durch die Verordnung (EG) Nr. # der Kommission, zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. #, erlassented2019 ted2019
19 神の兵車の輪全体に目があることは,機敏さを表わします。
Jeder Mitgliedstaat übermittelt der Kommission Daten über die jährliche Fangmenge der Fahrzeuge, die im Nordwestatlantik Fischerei betreiben und in dem betreffenden Mitgliedstaat registriert sind oder unter seiner Flagge fahren; dabei ist die Verordnung (Euratom, EWG) Nr. #/# des Rates vom #. Juni # über die Übermittlung von unter die Geheimhaltungspflicht fallenden Informationen an das Statistische Amt der Europäischen Gemeinschaften einzuhaltenjw2019 jw2019
そしてどなり散らしながら暴力的な脅しをかけていたので,証人たちは車の中で用心深く待っていました。
Price) lch liebe Afrikajw2019 jw2019
ジョンソン の 車 が 見つか っ た
fordert die Kommission auf, durch Anpassung der Regelungen die Förderung der Non-Food-Kulturen in dem Umfang zu unterstützen, soweit sie den Kriterien einer nachhaltigen Entwicklung entspricht und eine multifunktionelle Landwirtschaft in der gesamten Europäischen Union stärktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
姉はケンの宗教に関心を持っていませんでしたが,ケンを車に乗せてくれました。
Bei der Probenahme, Untersuchung und Auswertung der Ergebnisse sollten die zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten nach dem in Anhang V beschriebenen Analyseprotokoll vorgehenjw2019 jw2019
ラベルはオリバー旅団に決死の攻撃を掛け、その戦闘が始まるやいなや、モーリー師団がデイビーズ師団の左翼と戦端を開いた。
Was zum Teufel geht hier vor?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1925年以来戦闘で神経ガスを使うことは禁じられているというのに,新しい“改良された”神経ガスを用いるよう主張する軍当局者もいます。
Wann kommt er wieder?jw2019 jw2019
様々な地形の中を車でがたがた揺られながら進む一行の様子はちょっとした壮観です。
Ich sollte gehenjw2019 jw2019
そして そこで 彼らは僕を玄関の外に連れて行き 両手を車に押し付けました
Dies ist mein Landted2019 ted2019
高級車は地位の象徴である。
Aktion #: Beteiligung an MessenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
彼は大きな家と車を2台持っていた。
ich beehre mich, Ihnen den Empfang Ihres heutigen Schreibens mit folgendem Wortlaut zu bestätigenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
その車は大変速い。
Quantico will die Handhabung der Sache der taktischen Abteilung übertragentatoeba tatoeba
私たちの行政の大部分は腰を下ろして 地域の10年、15年、20年先のことを計画する時 まだ未来にエネルギーが残っていて もっと多くの車や家があり 多くの仕事や経済成長を 仮定しています
Erzeugnisse der Position # (Metallgarne), bestehend aus einer Seele aus Aluminiumfolie oder aus Kunststofffolie, auch mit Aluminiumpulverüberzogen, mit einer Dicke von nicht mehr als # mm, die durch Kleben mit durchsichtigem oder farbigem Klebstoff zwischen zwei Lagen Kunststofffolie eingefügt istted2019 ted2019
これは1998年に満タンにした車のガソリンで 2011年になったら 木星まで2往復できたのと同じです
Oder, weißt du was, geh... geh mit Samuelted2019 ted2019
この二人のうち,どちらが車のメーカーの用意した説明書を持っていたかを言い当てるのは難しくないでしょう。
Und dabei brachte die Troika auch ihre Beunruhigung angesichts der Zugeständnisse gegenüber einigen Gruppen mit intoleranten Auffassungen zum Ausdruck.jw2019 jw2019
私はその車が人をはねるのを見た。
Ruhig bleiben!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
沿革: 1976年に「ドリーブルガー・グルント」のレジャーパークが完成した際、当時の町長アントン・フィンケはここに子供たちが楽しめるよう機関車を設置することを提案した。
Wer mir die Ehre erweist mein Ehemann zu seinLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
今日の多くの人は,世界情勢に従って自分たちがどこに向かっているのかを知らず,踏み車を踏んでいるかのように感じています。
Außergerichtliche Schriftstücke können zum Zweck der Zustellung in einem anderen Mitgliedstaat nach Maßgabe dieser Verordnung übermittelt werdenjw2019 jw2019
デフォルトのラストクリック アトリビューション モデルを使用する入札戦略の場合、「見積もり請求」コンバージョンのすべてのクレジットがキーワード「ミニバン」に割り当てられ、キーワード「車」やキーワード「自家用車」が目標到達プロセスの上流で果たした役割が無視されることになります。
Nie davon gehört?support.google support.google
どんな商品でも可能です WhipCar では車を Spinlisterでは自転車を Loosecubesではオフィスを Landshareでは庭を共有できます
Wenn ich dich unterrichten sollte, werde wie zwei Väter seinted2019 ted2019
実際,ロンドンの日刊紙「インディペンデント」(英語)に載ったある調査結果によれば,人々は1キロ以内のところに出かける時でも車を使うことがあります。
Ist gut, die Hafergrützejw2019 jw2019
車の窓を少し開けたまま,私は読んだばかりの聖句について熟考していました。 銃口が窓に現われたのはその時です。
Ansicht Neue Ansicht [ oben ]jw2019 jw2019
町の通りを車で走っていても,希望を失った重々しいふんい気が感じられました。
Nach Auffassung der italienischen Behörden ist die Einhaltung der Vorschriften nach der De-minimis-Regelung gewährleistetjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.