歩幅の短いギャロップ oor Duits
歩幅の短いギャロップ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Kanter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
第一回目は,共働者アクラとプリスキラと共に来たときで,滞在期間は比較的短いものでした。(
Es tut mir leid.Ich habe es nicht so gemeintjw2019 jw2019
そのような場合,短時間で資料の一部を教える訪問を何回か行う必要があります。
Es hat uns etwas gesagtLDS LDS
o 短い話または 証 あかし (1,2名)
Verstoß gegen die Begründungspflicht gemäß Artikel # EG, da in der Verordnung Nr. #/# eine Begründung dafür fehle, dass der in den privaten Haushalten gelagerte Zucker in die Überschussmengen mit eingerechnet worden sei und die Umstände, unter denen die Bestände gebildet worden seien, unberücksichtigt geblieben seienLDS LDS
この動物はほとんど地表に現われず,現われるとしてもごく短い時間なので,最近までその姿を見かけた人はいませんでした。
Die Sage von Ritter Lancelotjw2019 jw2019
そのようにしてわたしたちは,ほんの短い間だけ生きるのではありません。
Selbstverständlich warten wir die morgige Abstimmung ab.jw2019 jw2019
自分は長い例を用いる能力はないと考える人があるかもしれませんが,短い例は非常に効果的に用いられることが少なくありません。
Die Richtlinie gilt für die Zwecke dieses Abkommens mit den folgenden Anpassungenjw2019 jw2019
可能な場合は、サイト上でその問題がどのように表示されるかを示す画像や短い動画も掲載されます。
Meine Musik, du verdammtersupport.google support.google
3か月というのは、その実験を終わらせるには短すぎる時間だ。
Es wurden keine Studien zu den Auswirkungen auf die Verkehrstüchtigkeit und die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen durchgeführtTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
創 25:19–36:1)また,イサクとヤコブはだれか他の人の系図に関する短い記録を持つだけで満足し,自分たちに対する神の処遇はおおかた無視したのだろう,と結論するのも筋の通ったこととは思われません。 ―創 25:13‐19前半; 36:10–37:2前半。
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaatjw2019 jw2019
その月の初旬に,リスボンの監督たち数名は,地元の一監督の署名入りの次のような短い手紙を受け取りました。
Darüber musst du dir nun den Kopf zerbrechenjw2019 jw2019
たとえば、アニメーションを短くするには、キーフレームを近づける必要があります。
Ich sagte, ich wolle sie nichtsupport.google support.google
いちばん良いのは短い,簡潔な質問です。
Nein, so nichtjw2019 jw2019
ここに,いろいろな状況についての短い記事が幾つか載せられています。
Haupt- und sekundäre Merkmale nach Anhangjw2019 jw2019
もし具体的な詳細でなく普遍性が使われたなら、証明は短くかつエレガントになる事が多い。
Seltener Besuch!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
エベデメレクは,短い言葉でこう事実を告げました。「 王なるわが君よ,この人々が預言者エレミヤにしたことはみな良いことではありません。
Humaninsulin-Analogon mit raschem Wirkungseintritt, ATC Codejw2019 jw2019
□ シャワーに入る時間を短くしていますか。
Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraftjw2019 jw2019
さらに,人々を混乱させたり,辱めたり,欺いたり,恐れさせたり,他の人々に対する疑いを抱かせたり,当惑させたりする悪ふざけは ― たとえ短時間であっても ― 明らかに不親切な行為です。
Belastungen des Betriebsvermögensjw2019 jw2019
生徒一人一人に,預言者ジョセフ・スミスの働きと,それが現在のわたしたちにどのような影響を与えているかについて,短いレッスンを準備するよう依頼してもよい。
das Urteil enthält eine Freiheitsstrafe oder freiheitsentziehende Maßnahme, die bei einem Verstoß gegen die betreffende(n) Auflage(n) oder Weisung(en) zu vollstrecken istLDS LDS
30分後,聖典のことを思い出して,電気を消す前に急いで短い節を読みます。
Nicht landen, hau ab.LDS LDS
人々の間に広がる不安は他にもある。 もう1人子どもを持てば、否応なく女性は家庭にいる時間が長くなり、職場にいる時間が短くなると解釈され、積極的に女性を雇う雇用主が減るのではないかというものだ。
Der Kreis der Personen, die die Kombinationen der Sicherheitsbehältnisse kennen, ist so weitgehend wie möglich zu begrenzengv2019 gv2019
しかし,人間が楽しむ地上のすばらしい事柄の無限の変化を考えてみるとき,百年にも足りない短い寿命は,まったく短すぎるものです! 神は,この地球を人間に与えたとき,神の創造の驚異を楽しむために人間が生きつづけて行くようにとの目的を立てられました。
Vielleicht haben Sie Recht, Mr. Amesjw2019 jw2019
それはごく短い期間,事実「終わりの時」,つまり使徒時代の最終部分で,その後に背教がいっせいに芽生えることになっていました。 ―ヨハ一 2:18。
Bei seinen horizontalen Projekten wird das Zentrum schrittweise seine volle Kapazität zur Abdeckung des gesamten Spektrums übertragbarer Krankheiten im Hinblick auf Prävention, Bereitschaft, Reaktion und Kontrolle entwickelnjw2019 jw2019
短い再訪問を数多く繰り返すことによってです。
Ich kann dir nicht genug dafür danken, zurück zu mir gekommen zu seinjw2019 jw2019
そのジョアンナが二連発の散弾銃で短い命を絶ったのです ― みずからの手で。
Der Kläger beantragtjw2019 jw2019
次のそれぞれの質問に対して,短い答えを聖典学習帳に書きましょう。
Ich glaube dir nicht alles, aber ich habe einen Freund beim FBILDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.