洗錬 oor Duits
洗錬
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Läuterung
Verfeinerung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ドイツ人であるアサード姉妹にとって,家族から遠く離れることや,アサード兄弟が熟錬の機械技師としての職を捨てることに同意するには,非常に大きな信仰が必要でした。
Phare # Programm (zweckgebundenLDS LDS
ある朝 訪ねたところ エレアノアが下りてきて 自分のコーヒーを注いで リクライニングチェアに座りました そこに座ったまま 階段を下りてくる子ども達に にこやかに 話しかけ 階段を下りてくる子ども達に にこやかに 話しかけ 子ども達はチェックリストを見て 自分で朝ごはんを作り リストを見て食洗機に食器を入れ またリストを見てペットのエサやりなど それぞれの家事をこなし もう一度リストを見て 自分の持ち物を確かめて スクールバスのバス停へと向かいました
Carbaglu # mg Tabletten zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen Carglumsäureted2019 ted2019
したがって,「主のみ言葉は浄き言葉なり。 地の炉にて錬られ,七度浄められし銀のごとし」という詩編作者の言葉は,今日でも依然として真実です。(
Bericht mit Empfehlungen an die Kommission zur grenzüberschreitenden Verlegung von Firmensitzen (#/#(INI))- JURI-Ausschussjw2019 jw2019
ガーナでは,ボルタ川をダムでせきとめ,水力発電所を建設して,アルミニウム製錬所に電力を供給している。 ここでは,ボーキサイトからアルミナが製錬されており,その鉱床は世界最大の鉱床の一つとされている。
Es gibt spezielle Anweisungen, wenn lsaac Hayes kommtjw2019 jw2019
昔のスコトの遺跡を発掘した考古学者たちは,そこで製錬活動がなされていたことを示す証拠を発見しました。
Ja, was sagt sie denn?jw2019 jw2019
ヨハネ第一 1:8–2:2)そうです,地的希望を持つ人たち,つまりあらゆる国民から出てくる「大なる群衆」は,「羔羊の血に己が衣を洗ひて白くした」のです。(
Dezember # zur Genehmigung der Pläne für die Zulassung von Betrieben zum innergemeinschaftlichen Handel mit Geflügel und Bruteiern gemäß Richtlinie #/#/EWG des Rates (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen Kjw2019 jw2019
洗濯機、乾燥機、食洗機、掃除機などのスマート家電を操作できます。
Wenn den Pädophilen und Pervertierten so ein Bürschchen in die Hände fällt- und dafür werde ich sorgen- stehen sie um den ganzen Block Schlangesupport.google support.google
エリシャ自身ではなくエリシャの従者が,主の命令は単に「ヨルダン〔川〕へ行って七たび身を洗〔う〕」ことであるとナアマンに伝えました。
Die Meeresgewässer, die von einer Linie begrenzt werden, die an einem Punkt bei #° #′ N, #° #′ W beginnt; von dort genau nach Westen bis #° #′ W; von dort genau nach Süden bis #° #′ N verläuft; von dortgenau nach Osten bis #° #′ W; von dort genau nach Norden bis zum AusgangspunktLDS LDS
遊離した状態の銅は,豊富にはありませんでした。 金属を含む鉱石は酸化物や炭酸塩,硫化物から成っており,銅という金属を取り出すためには製錬しなければなりませんでした。
Der Versuch der besseren Abstimmung des Rechts zwischen verschiedenen Ebenen soll nicht zu neuen Unschärfen oder Einschränkungen dieser Verpflichtung führenjw2019 jw2019
約80キロ離れた製錬所に送電するため,鋼鉄で補強された,アルミニウム製の特別な送電線が,標高1,616メートルのキルダラ峠を含む,たいへんけわしい土地に架設された。
Sie hat mich nicht verlassen, also siejw2019 jw2019
または,「洗盤」。
In Anbetracht der Endlichkeit der fossilen Energiequellen müssen wir auf eine Intensivierung der Forschungsprogramme hinarbeiten.jw2019 jw2019
なぜ 洗 っ て も 落ち な い の ?
Betroffene Gemeinschaftsmarke: eine dreidimensionale Marke, die ein Rentier aus Schokolade darstellt, für Waren der Klasse # (Anmeldung NrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
幾度も実験が行なわれた結果,鉱石を製錬する際に硝石を加えることによって,二つの金属を経済的かつ効果的に分離できることが明らかになりました。
Das für die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien vorgesehene Gesamtbudget beträgt ca. # EURjw2019 jw2019
今日では,政府の管理下にある大会社が採鉱作業を監督し,鉱山と,必要な製錬所を運営しています。
Wir müssen den Kerl unbedingt findenjw2019 jw2019
4 また、あなた を 拒 こば む 者 もの は、 父 ちち と その 家 いえ から 1 拒 こば まれる で あろう。 あなた は、 彼 かれ ら に 対 たい する 証 あかし として、 道 みち の 傍 かたわ ら の ひそか な 場 ば 所 しょ で あなた の 2 足 あし を 洗 あら い 清 きよ め なければ ならない。
Die Glocken haben von jedem Turm zu läutenLDS LDS
92 あなたがた を 受 う け 入 い れない 者 もの から 離 はな れて、 独 ひと り に なり、 暑 あつ くて も 寒 さむ くて も、あなたがた の 足 あし を 水 みず で、すなわち 純 じゅん 粋 すい な 水 みず で 1 洗 あら い 清 きよ め、 天 てん に おられる あなたがた の 父 ちち に その 証 あかし を 示 しめ し なさい。 そして、 再 ふたた び その 人 ひと の もと に 戻 もど って は ならない。
Wie ich sehe, haben die Kapstadt Panthers ihr Angebot konkretisiertLDS LDS
第6の封印で,ヨハネは「その衣を小羊の血で洗〔った〕」神の僕たちを見ました(黙示7:14)。
Bei interoperablen Systemen legt jedes System in seinen eigenen Regeln den Zeitpunkt der Unwiderruflichkeit fest, um- soweit möglich- sicherzustellen, dass die Regeln aller beteiligten interoperablen Systeme in dieser Hinsicht aufeinander abgestimmt sindLDS LDS
心 を 洗 っ て もら い た い
Die Nadel zeigt nicht nach NordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
マタイ 15:2)しかし,食事の時に「手を肘まで洗[う]」というしきたりは神が命じたものではありません。(
Es lässt sich nicht vermeiden, dass ungenutzte Gebäude Krankheitserreger in sich tragen, wenn sie nicht kontinuierlich kontrolliert werden.jw2019 jw2019
右上: 製錬所で目立つのは世界有数の高さの煙突
Die Kommission legt die technischen Verfahren für die Datenübermittlung nach dem Verfahren des Artikels # unter Berücksichtigung des Artikels # Absatz # festjw2019 jw2019
こん虫や動物が戻って来る一方,製錬所近くの小さな池でガチョウやアヒルの遊んでいる姿も見られます。
Millionen Kopien/ml Genotypjw2019 jw2019
● カトリックの教会暦で「洗者聖ヨハネ」の日とされる6月24日の前夜には,スペインの東海岸沿いおよびヨーロッパの数多くの国々で大きなかがり火が幾つもたかれます。
Wir vergraben den Rest der Kadaver und gehen dannjw2019 jw2019
52 それ は 戒 いまし め を 守 まも る こと に よって、 彼 かれ ら が 自 じ 分 ぶん の すべて の 罪 つみ から 1 洗 あら われて 2 清 きよ く され、この 3 力 ちから を 持 も つ よう に 4 聖任 せいにん され 結 むす び 固 かた められて いる 者 もの の 5 按手 あんしゅ に よって 聖 せい なる 御 み 霊 たま を 受 う ける ため で ある。
Ihre Tage als Krieger sind zwar lange vorbei...... aber sie sind immer noch in TopformLDS LDS
ヒラムが神殿の用のために造った10個の銅の水盤(「洗盤」,聖ア; 改標)には各々,「四十バト」,つまり約880リットルの水を入れることができました。
Insgesamt für Anbau, Verarbeitung, Transport und Vertriebjw2019 jw2019
39 それゆえ、まことに、わたし は あなたがた に 言 い う。 あなたがた の 1 油 あぶら 注 そそ ぎ と、あなたがた の 洗 あら い と、あなたがた の 2 死 し 者 しゃ の ため の バプテスマ と、あなたがた の 3 聖会 せいかい と、レビ の 子 こ ら に よる あなたがた の 4 犠 ぎ 牲 せい の 記 き 念 ねん と、あなたがた が 神 かみ と の 交 まじ わり を 受 う ける 5 最 もっと も 聖 せい なる 場 ば 所 しょ に おける あなたがた の 神 しん 託 たく と、シオン の 啓 けい 示 じ と 基 もとい の 始 はじ まり の ため の、また シオン の すべて の 町 まち の 栄 えい 光 こう と 誉 ほま れ と エンダウメント の ため の あなたがた の 掟 おきて と 裁決 さいけつ は、わたし の 聖 せい なる 名 な の ため に 建 た てる よう に と わたし の 民 たみ に 常 つね に 命 めい じられる、わたし の 聖 せい なる 家 いえ の 儀 ぎ 式 しき に よって 定 さだ められる。
gemäß ArtikelLDS LDS
139 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.