浜木綿 oor Duits
浜木綿
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Hakenlilie
de
wiss. N.: Crinum asiaticum var. japonicum
Crinum asiaticum var. jap
onicum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
あるドライバーから聞いた話です フランス沿岸部をドライブしようと 車を借りたところ 車のオーナーが こう言ったのだそうです 「いいかい ここらは崖で この辺はすべて浜だ そしてここが私の大好きなビーチで ここには最高の海鮮レストランがあるんだ」
Stufen für fahrgästeted2019 ted2019
浜には時折アカウミガメが産卵に上陸する。
Was würdest du tun, wenn Sue dich hier so finden würde, zusammen mit einem halbnackten Mädchen?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そういう砂の浜は傾斜がもっとゆるやかで海は遠浅である。 そのために波も遠くで砕ける。
Wenn sie befleckt sind, ist es der Schlamm der Sklavereijw2019 jw2019
三津浜では、家々の床上浸水。
das Gebiet IrlandsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
波が浜に打ち寄せている。
Es kreisen schon drei Monde, seitdem ihr zierlich Angesicht...... den düsteren Balkon erhellte ihres einsamen ZimmersTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
各種の新しい染料や素材が現われたため,裕福なローマ人女性は,インド産の青い木綿や中国産のおそらく黄色い絹のストラ,つまり長くてゆったりした外衣を着用できるようになりました。
Die Anschaffungs-oder Herstellungskosten von Vorräten, die nicht in Paragraph # behandelt sind, sind nach dem First-in-First-out-Verfahren (FIFO) oder nach der Durchschnittsmethode zu ermittelnjw2019 jw2019
それでもイエスは恐れることなく浜に上がって,悪霊を追い出しておられます。 ......
Was machen wir hier?jw2019 jw2019
化学的性質が木綿と似ているため,当時使われていた染料のほとんどで染色できました。
sehr gute Kenntnis der Geschäftsordnung des Europäischen Parlaments, der Legislativverfahren, der internen Regelungen und Methodenjw2019 jw2019
今日は2か所で浜を清掃したが,その浜も潮が満ちれば,明日は必ずまた同じ状態になる」と,その人は言いました。
Die Beihilfe würde vermutlich die Position des Beihilfeempfängers stärken, dies jedoch zum Nachteil seiner Wettbewerber, die keine staatlichen Beihilfen erhaltenjw2019 jw2019
イスラエルの海岸は,ナイル川が海に運ぶ砂で形成された浜と砂丘の海岸で,それらがほとんどとぎれることなく続いていました。
Lärmschutzmaßnahmen im Schienenverkehrjw2019 jw2019
可能性ある話はアラビア語のtehama(暑い低地)、スペイン語のtejamanil(砂利浜)、あるいは地元に住むインディアンの方言で「高い水」を意味するものというものである。
Im Hinblick auf das Vorstehende ist es erforderlich, die Verordnung (EG) Nr. #/# (EZB/#/#) zu ändern und die Meldung von Verbindlichkeiten aus Einlagen und von Krediten zum Nominalwert ausdrücklich zu verlangenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
私たちはその浜で遊んだ。
Im Übrigen sieht das neue OLAF-Handbuch eine Reihe verwaltungsrechtlicher Bestimmungen vor, die auf eine noch bessere Gewährleistung der Rechtmäßigkeit der Untersuchungen in der Praxis und auf eine größere Transparenz der OLAF-Verfahren abstellen (und künftig getrennt vom Handbuch weiterentwickelt werden könntentatoeba tatoeba
コロンブスの時代から,ピンクや白いさんごの砂で彩られた浜,透き通った美しいコバルトブルーの海,数多くのさんご礁など,この島々の自然の美のことになると,訪れる人々は夢中になって話してきました。
HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSENjw2019 jw2019
私たちは浜へ泳ぎに行った。
Ja, klar, ich seheTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
なるほど,ハワイ諸島はその自然の美 ― 白い砂や黒い砂の浜,ココヤシ,異国情緒豊かな花,火山の噴火口,滝,大きなうねりを見せる波,色彩豊かな日没 ― でよく知られています。
Der Ausschuss hebt darüber hinaus hervor, dass es zwar Leiden gibt, die in Europa derzeit sehr selten vorkommen, in Entwicklungsländern aber durchaus verbreitet sein können, und dass die Zunahme der Reisebewegungen in Kombination mit der globalen Erwärmung dazu führen könnte, dass einige seltene Leiden (orphan diseases) immer häufiger auftreten und sich immer schwerer eindämmen lassenjw2019 jw2019
どんな 爆発 物 を 浜 に 仕掛け て る の?
Dieser Gemeinsame Standpunkt wird am Tag seiner Annahme wirksamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼らは,浜のいさごのごとくになることになっていた「アブラハムの胤」の一員とされました。
unbeschadet der im Rahmen der Richtlinie #/#/EG getroffenen Maßnahmen Deutschland schnellstmöglich alle Schweine aus den Schweinehaltungsbetrieben in der Schutzzone um einen bestätigten Ausbruch in der Gemeinde Borken in Nordrhein-Westfalen präventiv entfernen lässtjw2019 jw2019
鳥類のこの生息地には,葦の群生地のほかに,やや塩辛い淡水の潟 ― その最大のものはスクレイプと呼ばれている ― それに,小石の浜や砂丘や低湿地,草地やヒースの生い茂る荒野,落葉樹や針葉樹の森林地帯などもあります。
Datenübermittlungjw2019 jw2019
この他にも、フェアトレードの木綿で作られたシャツやその他の製品を盛んに宣伝している。
Sie zielt auch nicht auf wettbewerbsbeschränkende Vereinbarungen zwischen verschiedenen in demselben Verkehrsgebiet tätigen Konsortien oder auf die Mitglieder dieser Konsortien abProjectSyndicate ProjectSyndicate
チャーリー浜:同上。
Bitte bestell nicht das SouffléLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そこにいたら,ランチトス(とうで編んだ屋根の家)に帰って行く人びとが大勢浜を通り過ぎるのが目に止まりました。
Wie bist du aush dem Anzuge gekommen?jw2019 jw2019
囚人たちはすり切れた木綿の服を与えられ,独房に監禁されました。
Sie werden' s wohl nicht glauben, aber ich dachte an Wege, Andre Trochard umzubringenjw2019 jw2019
ギリシア 全軍 が この 浜 に 集結 し て お る
Befähigung und VerantwortlichkeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ウール,木綿,絹,化学繊維の織物から様々な興味深い服が作られます。
Ja, mir ist egal, wie du dich fühlst, Henryjw2019 jw2019
モンバサは耐えられないほど暑いところでしたが,あちこちに美しい浜がありました。
Voraussichtliche jährliche Kostenjw2019 jw2019
118 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.