猫脊 oor Duits
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
あの屋根の上にいる猫を見てごらんなさい。
Sieh genau hintatoeba tatoeba
私は猫が好きだ。
Auf hinreichend begründeten Antrag des Einführers können die zuständigen Behörden eines Mitgliedstaats die Geltungsdauer um höchstens vier Monate verlängerntatoeba tatoeba
その猫はミルクを飲む。
" Welche Nachricht "?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
私は猫を2匹飼っています。
WIE IST FERTAVID AUFZUBEWAHREN?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
Ich unterstütze uneingeschränkt die Maßnahmen zur Bekämpfung der Klimaauswirkungen des Luftverkehrs.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
そしてこの黒い斑点がヴァン猫の証明になる。
Die Kommission hat darauf verwiesen, dass sich diese Steuererleichterung auf eine ungesetzliche Gewährung von staatlicher Beihilfe belaufen könnte.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
私の猫の世話をしてくれませんか。
Verdoppelung der Kapazität der Formwerkstatt: Der Ausbau der Aktivitäten in diesem Bereich dient der von GM Europe angestrebten besseren Deckung des Bedarfs vor OrtTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
小犬6匹のうち住みかを得るのは1匹に過ぎない。 猫となるとそれは12匹に1匹という割合になる」。
Die Prüfung der Verwaltungs- und Kontrollsysteme deckt jeden der folgenden Vorgänge vor dem Jahr # mindestens einmal ab: Programmplanung, Übertragung von Aufgaben, Projektauswahl und-vergabe, Projektbegleitung, Zahlung, Ausgabenbescheinigung, Berichterstattung an die Kommission, Feststellung etwaiger Unregelmäßigkeiten und Umgang mit solchen Unregelmäßigkeiten sowie Bewertung der Programmejw2019 jw2019
メグはペットに猫を飼っている。
Die beobachtete sicherheitsbezogene Leistungsfähigkeit ist anhand der in Anhang # aufgeführten Maßeinheiten und den in Abschnitt #.# genannten Daten anhand von Zeitreihen zu ermitteln, die die letzten Beobachtungsjahre gemäß Abschnitt #.# umfassentatoeba tatoeba
シンシナティでは,ある婦人の飼っていた猫がトルネードに巻き込まれ,二日後に疲れきった姿で帰って来ました。
Sehr häufige Nebenwirkungen (betrifft mehr als # von # Patientenjw2019 jw2019
コーニッシュレックス(Cornish Rex)は、猫の品種。
In beiden Richtungen darf die erste Ankunft nicht später als #.# Uhr und der letzte Abflug frühestens um #.# Uhr erfolgenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
犬や猫から感染することもありますが,もっと多いのは,ビンチュカと呼ばれ,“殺し屋カメムシ”,“口づけカメムシ”などの異名を持つサシガメ科の昆虫を介しての感染です。 サシガメは夜間に飛んで来て人間にとまり,普通は首の近くや目の周りの,柔らかい肉を刺します。
Hört auf mit dem Scheiß!jw2019 jw2019
ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
Ichdrängte sie und irgendwann stimmte sie zu, aber ich hab nie...Ich hab nie gespürt wie mein Sohn trittTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
箴言 14:10)鳥や犬や猫が鏡をのぞき込んで,つっついたり,うなったり,攻めかかったりするのをご覧になったことがありますか。
CIS photoelektrisches Neuverkleidungsvorhaben, Manchesterjw2019 jw2019
で も 変わ ら ず 猫 女 よ ね
Hat von der Meisterin gelerntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
僕は猫が大好きで大好きで仕方ない猫馬鹿です。
Cisaprid wird hauptsächlich über Cytochrom P#A# und hauptsächlich durch oxidative N-Dealkylierung und aromatische Hydroxilierung metabolisierttatoeba tatoeba
彼は、二匹猫を飼っている。
MietwohnungenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
私は猫がこわい。
Anwendungsgebiete ng Chronische Hepatitis BTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
リトル・ニッキーと名づけられた子猫はオリジナルの猫にうり二つで性格までそっくりとのこと。
Wollen Sie bei der Magiuire- Besprechung dabei sein?jw2019 jw2019
い い 年 し た 男 が 猫 ?
Manchmal galube ich, dass ich schon genauso bin wie die anderenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
猫はバナナを食べません。
lhr lasst euren alten Freund einfach im Minenschacht zurückTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
僕の猫はお腹を空かせています。
Nicht du, ich!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
猫にひっかかれました。
Die Ernennung folgender scheidender EGE-Mitglieder wird für einen Zeitraum von vier Jahren verlängertTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
あるとき 私は後部座席の 撮影器具を取りに席を外しました それを見ていたリガデマは 好奇心旺盛の猫のように 様子を伺いに来ました
Die haben einen der Diebe erledigtted2019 ted2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.