甘露 oor Duits

甘露

Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits

Nektar

naamwoordmanlike
de
den die Engel nach chin. Überlieferung zu Zeiten einer gütigen Regierung vom Himmel fallen lassen
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

süßer Tau

de
den die Engel nach chin. Überlieferung zu Zeiten einer gütigen Regierung vom Himmel fallen lassen
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

Honigtau

naamwoordmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

etw., das gut schmeckt · etw., das herrlich schmeckt. · etw., das sehr gut schmeckt

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

甘露 (昆虫学)
Honigtau

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
自分たちで花からみつを集めて来るにしても,他の昆虫から甘露を得るにしても,ミツアリはそのおいしい液体を蓄えます。
damit verbundene Entschädigungen von Dritten; undjw2019 jw2019
共生」という本はアブラムシについて,「アリはそれらの昆虫を家畜のように世話し,食糧として甘露を手に入れ,捕食者からの保護を与える」と述べています。
Zweitens ist die Förderung der Grundrechte einer der Schwerpunkte des Stockholmer Programms, welches die strategischen Leitlinien für die Entwicklung eines Raumes der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts in Europa festlegt.jw2019 jw2019
お母さん、あなたの言葉は わたしの耳には、まるで甘露のように響きます。
Eine Einigung in Kopenhagen ist daher dringend erforderlich, und die EU muss auch weiterhin die Führung übernehmenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ミツバチは,アリマキの甘露を集めた後,養蜂家のために,名の知られた高価なモミの蜂蜜を作ります。
Und schließlich entspricht die Obergrenze des COPE-Entschädigungsfonds in Höhe von einer Milliarde Euro, nach Schätzungen einiger Experten, in etwa den durch das Erika-Unglück verursachten Schäden.jw2019 jw2019
神々はアムリタ(甘露),すなわち不死の飲料である神酒を得させるために,ヴァスキとも呼ばれるシェーシャを使って乳海をかくはんさせました。
Mit Hilfe dieser Maßnahmen dürfte in den europäischen Hoheitsgewässern für nicht normgerechte Schiffe und schwimmende Abfalltonnen kein Platz mehr seinjw2019 jw2019
シュワルツワルトのアリマキは甘露と呼ばれる物質を分泌しますが,それはミツバチの大好物です。
Ein Freund empfahl Sie als Lösung unseres Problemsjw2019 jw2019
花祭りは、お釈迦さまが生まれたときに天から色とりどりの花や甘露が降り注いだという言い伝えに因んでいます。
Abwicklungsverfahren #- Simultan-multilaterale AbwicklungTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
じっとして動かない貯蔵係は,あまり栄養を必要としないため,ほとんどの甘露が“蜜つぼ”行きになるのです。
Dann vergebe ich dirjw2019 jw2019
8 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.