祈祷書 (正教会) oor Duits
祈祷書 (正教会)
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
liturgisches Buch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
同じ2つの画像を別の方法で処理することで 祈祷書の文章を消すことができます
Die höchste nichtletale Dosis ist die Dosis, die eine evidente Toxizität, jedoch keine Mortalität bewirkt, und muss einem der in Anhang V aufgeführten Dosiswerte (#, #, # oder # mg je kg Körpergewicht) entsprechented2019 ted2019
祈祷書には,マリアを崇拝するための,公に定められた時刻に唱えるべき祈りが含まれていました。
Benennung der (nationalen oder multinationalen) Unternehmen, Zulieferer oder nachgeschalteten Hersteller und Sektoren, die Entlassungen vornehmen, und der Kategorien der gezielt zu unterstützenden Arbeitnehmerjw2019 jw2019
祈祷書はどちらの画像でも暗く写っており 合成しても暗く写りますが
Sektorengrenze, da läuft nichtsted2019 ted2019
また,ロザリオを使ったり,祈祷書の祈りを唱えたりする人が幾百万人もいます。
äußert tiefe Besorgnis darüber, dass Menschen mit geistigen Behinderungen willkürlich in psychiatrischen Einrichtungen festgehalten werden, sowie über die unzulängliche Unterbringung und mangelnde Betreuung in vielen psychiatrischen Einrichtungen und anderen Heimen für Menschen mit geistigen Behinderungen; fordert Rumänien auf, die Behebung dieser Missstände als Anliegen von größter Dringlichkeit in Angriff zunehmen und sicherzustellen, dass alle Krankenhäuser und Einrichtungen über ausreichende Mittel für die Behandlung und die Lebensbedingungen der Patienten verfügenjw2019 jw2019
祈祷 書 だ シスター !
Hier, sieh mal, ich hab das Artefakt gefundenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
なぜなら この本は実際には祈祷書で
Die Eliminationshalbwertszeit betrug etwa zwei Stundented2019 ted2019
信心深いタラスカ族のインディオがその墓地で,祈祷書を助けに,死んだ身内の者に訴える祈りを唱えているのです。「
Was hast du rausgefunden?jw2019 jw2019
中南米の多くの国では,大勢の人が伝統に従って墓地に出かけ,死者のために祈祷書の祈りを唱えたり,供物を供えたりします。
Die Beihilfe für die private Lagerhaltung von Schweinefleisch sollte daher eingestellt werden, und es sollte ein Endtermin für die Einreichung von Anträgen festgesetzt werdenjw2019 jw2019
彼は祈祷書を作るのに羊皮紙を用いましたが
Der schattierte Bereich wird als Prüfbereich bezeichnetted2019 ted2019
マタイ 6:7)長い,複雑な祈りが神を感動させるのではありません。 また洗練された言葉が重要であるかのように,祈祷書を読んだり,押韻詩を唱えたりすることが神を感動させるのでもありません。
Der Debugger führt die nächste Anweisung im Skript aus, ohne in die Funktionen oder Includes hineinzugehenjw2019 jw2019
ラテン語ミサの人気に伴い,ミュンヘンのある教会は,ラテン語の祈祷書を使ったミサを月2回から週2回に増やし,祝日にも行なうことにした。
über die von Italien (Autonome Provinz Trient) vorgesehene Beihilfe im Verkehrssektorjw2019 jw2019
同教会の崇拝の中心に置かれているのは,「宗教改革当時に用いられ,現在もなお使われている,一般庶民の言語による唯一の礼拝式文」,つまり「一般祈祷書」です。
unter Hinweis darauf, dass zielgruppenspezifische Aufklärung, insbesondere bei Jugendlichen, werdenden Müttern und Eltern, einen Beitrag zur Minderung des Tabakkonsums leistetjw2019 jw2019
カトリックのある祈祷書は次のように認めています。「 わたしたちは感謝したいとき,困ったとき,悲しいとき,あるいは日々決まった礼拝を行なうときに神に心を向けるが,最善の祈りとは,そのときにおのずとわき起こる思いを述べることかもしれない」。
November # in Kopenhagen versammelten europäischen Bildungsminister und der Kommission zur verstärkten europäischen Zusammenarbeit auf dem Gebiet der beruflichen Bildung- die so genannte Kopenhagener Erklärung-, mit deren Hilfe die freiwillige Zusammenarbeit bei der beruflichen Bildung verstärkt werden soll, um gegenseitiges Vertrauen und Transparenz sowie die Anerkennung von Kompetenzen und Qualifikationen zu fördern und dadurch die Grundlage für mehr Mobilität zu schaffen und den Zugang zum lebensbegleitenden Lernen zu erleichternjw2019 jw2019
これには,1年を通して毎日行なわれるミサで聖簡のひとつを一部朗読すること,テーブルからパンとブドウ酒を取って助祭の手に渡すこと,ミサ典書すなわち祈祷書を取り変えること,などが含まれていました。
Sie sahen keine Truppen zwischen uns und dem Flussjw2019 jw2019
「聖書中の人気のある祈りや詩編が,英国国教会の新しい祈祷書用に大幅に改変された。 第三世界の負債や公正貿易などの問題について信者たちに考えさせるためである」と,ロイター通信は伝えている。「
Gegenstandjw2019 jw2019
1803年から1852年までの間に,祈祷書を盗むことから強姦に至るまで様々な犯罪で約6万7,500人もの男女子供,時には7歳の若さの子供までが英国からタスマニアへ追放されました。
Ich sah mir heute Morgen # Mädchen anjw2019 jw2019
平和と正義のためのポケット祈祷書」は,主の祈りの「我らの日用のパンを今日も与えたまえ」というイエスの言葉を,「わたしたちが土地を取り戻し,より公正な賃金を獲得した時,あなたは日々のパンを与えてくださいます」に置き換えている。
begann sie in der Fabrik zu arbeitenjw2019 jw2019
霊感の聖書を通して力強く表明される神の霊は,異教徒の使うどんな祈り車よりも,またキリスト教世界の牧師が編集し,特定の時や場合や人のために読む祈りの文句を集めた祈祷書などよりはるかに強力な働きをします。
äußert tiefe Besorgnis darüber, dass Menschen mit geistigen Behinderungen willkürlich in psychiatrischen Einrichtungen festgehalten werden, sowie über die unzulängliche Unterbringung und mangelnde Betreuung in vielen psychiatrischen Einrichtungen und anderen Heimen für Menschen mit geistigen Behinderungen; fordert Rumänien auf, die Behebung dieser Missstände als Anliegen von größter Dringlichkeit in Angriff zunehmen und sicherzustellen, dass alle Krankenhäuser und Einrichtungen über ausreichende Mittel für die Behandlung und die Lebensbedingungen der Patienten verfügenjw2019 jw2019
18 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.