粘菌類 oor Duits
粘菌類
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
schleimpilz
Dictyosteliomycetes
Gymnomycota
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Mycetozoa · Myxobionta · Myxogastria · Myxomycetes · Myxomycota · Myxomycotina · Myxothallophyta · Phytosarcodina · Plasmodiophorales · Plasmodiophoromycetes · Schleimpilz · fungi Inferior
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
生産力の高い土壌は,大抵,バクテリア類,真菌類,放線菌類,藻,原生動物などの微生物を豊富に含んでいます。
wenn möglich, Kleinbuchstaben verwendet werdenjw2019 jw2019
また,農夫のように行動し,“作物”として菌類を栽培しているアリもいます。
Das istneu für michjw2019 jw2019
生物学者は以前,菌類が植物だと考えていましたが,今では植物とずいぶん違うことが分かっています。
Ich möchte hier betonen, dass das Rauchen, gegen das Kommissar Kyprianou eine Kampagne führt, der hauptsächliche, jedoch nicht einzige Umweltfaktor ist, der eine große Rolle bei der Entstehung von Krebs spielt.jw2019 jw2019
陶器師は経験から判断して,混ぜ合わせたものが固過ぎず軟らか過ぎない,ちょうどよい粘度になるまで水を加えます。
Entscheidung Nr. #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. Märzjw2019 jw2019
これは,ペンキを薄めて適当な粘度と濃度にし,表面に広がりやすくするために添加するものです。
Das Üblichejw2019 jw2019
「ハキリアリは,ちょうど人間がキノコを栽培するのと同じように,食用にする菌類を育てます。
Geben Sie' s ihmjw2019 jw2019
むしろ,不愉快なにおいが発するのは,にじみ出た汗にある種のバクテリアや菌類が作用した場合です。
Die Pflichten und Befugnisse nach den Artikeln # und # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vomjw2019 jw2019
ケムシ,ミミズ,そして藻やバクテリア,菌類などの微生物の大軍が,君のとても大きな助けになっているんだ。
Ich möchte die Rolle von Frau Paulsen, Ihrer Berichterstatterin hervorheben, die immense Anstrengungen unternommen hat, um diesen Vorschlag in so kurzer Zeit zu bearbeiten.jw2019 jw2019
もし知的地球外生命体が 生物百科事典を編纂するなら 全30巻のうち27巻が 細菌とウイルスに割かれ 残りの数少ない部分が 植物や菌類、動物です 人間は脚注扱いで 興味深いですが、でも所詮脚注です
Dutzenden von anderen ist genau dasselbe passiertted2019 ted2019
岩は風化され,菌類が定着して成長し,それが新芽を出して苔類にからみつき,菌類と苔類が一緒になって地衣となります。
Mündliche Erklärungen zur Abstimmungjw2019 jw2019
生態系とは,多種多様な動物・植物・細菌・菌類などの生物群集とそれを取り巻く環境のことです。
Habe ich das wirklich gesagt?jw2019 jw2019
最近になって,バクテリアもしくは他の菌類の発育を抑制する様々な製品が化学工場で製造されるようになりました。
Die Führer und die Bevölkerung von Papua sind jedoch anderer Meinung.jw2019 jw2019
ヘモグロビンが低下すると,血液の粘ちょう度が低くなる。 その結果,心負荷が軽減され,組織拡散および酸素飽和が改善される
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf die Artikel # undjw2019 jw2019
主要な食料源である菌類を栽培するには,どうしても温度を一定に保つ必要があるのです。
Die Europäische Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs beantragt beim Gericht erster Instanz gemäß Art. # Abs. # des Sitzabkommensjw2019 jw2019
粘菌状の使徒。
Es wird jedoch die Ansicht vertreten, dass der Wesentlichkeitsgrad solcher Geschäfte kein gültiges Untersuchungskriterium ist, da der tatsächliche Wert der gehandelten Waren nur den am Barter-Geschäft beteiligten Parteien bekannt istLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ジョーははだしで粘土と砂を,ちょうどよい粘度に練り混ぜました。
Das ist dein Vater in grünjw2019 jw2019
バクテリアと菌類は,“林のごみ”をさらに分解させる仕事を受け持ち,その結果による腐植は土壌を肥よくにならせます。
Die Kommission ist stets bestrebt sicherzustellen, dass die vom Parlament angeforderten Prüfunterlagen erstellt und fristgerecht geliefert werdenjw2019 jw2019
粘質土や砂質土をバランスの取れた土にするには,有機物,つまり堆肥をたっぷり施す必要があります。
Zu einer Wintermelodiejw2019 jw2019
粘度と反対の性質を持つあらい構成の砂土も同様に余分の働きを要求するかもしれませんが,ある野菜は砂土でまちがいなく育ちます。
Weshalb haben Sie versucht, sich umzubringen?jw2019 jw2019
実際,たいていどの草木も,ひそかに地下で菌類と手を結んでいます。
über die technische Spezifikation für die Interoperabilität (TSI) zum Teilsystem Fahrzeuge- Güterwagen des konventionellen transeuropäischen Bahnsystemsjw2019 jw2019
多くの場合,菌類の本体をなす微細繊維つまりごく小さな白色の細糸状のものが見えます。
Ich denke, die Kommission versteht diese Botschaft.jw2019 jw2019
20世紀初めに 40億本もあった アメリカ東海岸の栗の木が 菌類感染のため 壊滅しました
Dieses Ergebnis berücksichtigt nicht die Kosten für die Umstrukturierung und anderen Maßnahmen, die dem Wirtschaftszweig der Gemeinschaft im Bezugszeitraum entstandented2019 ted2019
寄生植物や菌類,こん虫なども,森林に養分を供給する上で独自の役割を果たしています。
Ich habe vollstes Vertrauen zu meinen Dienstkollegenjw2019 jw2019
バクテリアと菌類は炭素を酸化させることによってエネルギーを得ており,水素やいくらかの炭素を使って自らの細胞質の体を形成している。
Stufen für fahrgästejw2019 jw2019
わたしたち菌類は,葉緑素を持っていないという点で,普通の植物と異なっています。
Die Mehrwertsteuer wird von der Person geschuldet, die veranlasst, dass die Gegenstände nicht mehr einem Verfahren oder einer sonstigen Regelung im Sinne der Artikel #, #, #, # und # unterliegenjw2019 jw2019
145 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.