自主トレーニング oor Duits
自主トレーニング
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
freiwilliges Training
selbständiges Training
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
競技をする者は,自分の目標に集中することで,トレーニングをしたくないという誘惑に打ち勝つことができるとパウロは説明しました。
Er versucht, Menschen Sicherheit zu geben.- Wie sicher war es, dieses Feuer zu legen?LDS LDS
そのため自主退学することになる。
Fragst du wegen der Prinzessin?JaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
本論文では、中国の財団法人における自主的な公開に関連する要因をについて説明する。
Wie halte ich das aus?springer springer
答えを推測したり,自分自身の判断に基づいて専断的な決定を下したりなどして,問題を自主的に決定しようとするのは,決して賢明なやり方とは言えません。
Der König hat dem Papst den Krieg erklärt, weil der nicht erklären willjw2019 jw2019
彼はタバコをやめ、よりいっそう厳しいトレーニングに打ち込むこととなった。
auf gemeinsamen Vorschlag der Hohen Vertreterin der Union für Außen- und Sicherheitspolitik und der KommissionLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ヘルプデスクの開設にあたり、G Suite についてや、ユーザーからの質問への対応方法について、サポートチームにトレーニングを実施する必要があります。
Und ich bin Klopfersupport.google support.google
また,次の記事の中では,はるかに重大な意義のある訓練<トレーニング>についても検討します。
Bericht: RACK (Ajw2019 jw2019
トレーニングにより変化は生じますが,幾らトレーニングを重ねても反応の速い筋線維と遅い筋線維の割合を変えることはできません。 これは遺伝,つまり天分なのです。
Im Hinblick auf abgeleitete Finanzinstrumente, die nicht an einer Börse gehandelt werdenjw2019 jw2019
詩のニューラルネットワークは 20世紀の詩の 膨大なコーパスで トレーニングされています
Daher werden in den Verfahrensschritten auf dem Weg zu dieser Entscheidung einschlägige Faktoren nicht berücksichtigtted2019 ted2019
1990年にバーンホーフ通り 35番地の建物に入居し、それ以後毎年2 - 3本の自主公演と、客演を行っている。
Dann braucht sie einen StrafverteidigerLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
「自主映画の女王」と呼ばれる。
Weg da, blöder Köter!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この新しい自主規制と州の規則が二重構造として残るか、もしくは政府がセクターの認証をリスク管理と統合するハイブリッド共同規定の政権に発展するかについては議論の余地がある。
Nach Artikel # Absatz # des Vertrags sind die der Europäischen Union zur Verfügung zu stellenden Mittel in Gemeinsamen Aktionen festzulegenspringer springer
やむなく自主退学をした学生は,アルバイトをして得たわずかなお金を蓄えて,法律上の闘いを続ける邦人さんを助けるため合計10万円を寄付しました。
November # über den Schutz von Tieren beim Transport sowie zur Änderung der Richtlinien #/#/EWG und #/#/EWG in der durch die Richtlinie #/#/EG des Rates vomjw2019 jw2019
職場で G Suite を使いこなすために、トレーニング ガイド、Microsoft® からの移行ガイド、生産性向上に関するヒント、お客様事例などの資料をご活用ください。
Dezember # in der Rechtssache T-#/#, Grammes Strintzis Naftiliaki AE gegen Kommission, eingelegt; Prozessbevollmächtigte der Rechtsmittelführerin sind die Rechtsanwälte Andreas Kalogeropoulos, Konstatinos Adamopoulos und Elisa Petritsi, Athen, sowie Rechtsanwalt Morten Nissen, Dänemarksupport.google support.google
パキスタンではクーディという運動が 始まりました 若者が自主的に 民主的な文化のために 活動することを後押しする運動です
Oktober # über eine gemeinsame Organisation der Agrarmärkte und mit Sondervorschriften für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse (Verordnung über die einheitliche GMO), insbesondere auf Artikel # Buchstabe d in Verbindung mit Artikelted2019 ted2019
2番目の構成要素は 自主性です
Zwing mich nicht zu schießented2019 ted2019
イメージトレーニングもしました
Wutz wird es nicht gefallented2019 ted2019
トレーニング・アンド・ディベロップメント」(英語)というビジネス誌は,そのことについて次のように注解しています。「 将来,科学技術が我々の生活の他のあらゆる面に影響を及ぼすようになる時,我々はさらに深い意義を,目的を,そしていっそう大きな個人的満足を求めているだろう」。
Langsame Mehrzweckgeräte: Mehrzweckgeräte mit einer Bildreproduktionsgeschwindigkeit von mehr als # und höchstens # Bildern pro Minutejw2019 jw2019
アルチンによると,「このタイプのトレーニングは見かけによらず難しいので,やりすぎると,疲れてしまったり,体が痛くなったりする」ということだ。
Das ist es, was Europa braucht, und wir werden aufstehen, die harten Entscheidungen treffen und die Verantwortung übernehmen, wo andere scheitern.jw2019 jw2019
1980年にはポーランドで,共産圏諸国初の自主管理労組,「連帯」が結成されました。
Es gibt keinen Weg hier rausjw2019 jw2019
私達はこれをビジネスとして運営していますが トレーニングや経営支援 戦略アドバイスを得るには 誰かの慈善的援助が必要でした そして たぶん最も大切なのは 新しい取引相手 ネットワーク マーケットへのアクセスです
Ziele und Beschreibungted2019 ted2019
ファミリーリソースの確立 アイルランドのセンターはリコールとアイルランドの編成自主について行われ、さらに観測を説明するために評価されるであろう。
fordert die Einrichtung von Übergangsklassen für Kinder, die später eingeschult werden oder die den Schulbesuch nach einer Unterbrechung wegen Erwerbstätigkeit, Konflikten oder Vertreibung wieder aufnehmenspringer springer
しかし,それよりもずっと重要な別の種類の訓練<トレーニング>があります。 それは筋肉には決してできないことを可能にします。
Alle Fraktionen haben ihre Sorge über die Art und Weise zum Ausdruck gebracht, in der diese abgewrackt werden.jw2019 jw2019
気分がよくなったキースは全時間宣教を再開し,再び運動を始め,定期的にランニングとウエートトレーニングをしました。
Bekanntmachung eines allgemeinen Auswahlverfahrens: Referent für Personalangelegenheiten- Referenznummer: EF/TAjw2019 jw2019
トレーニングは毎日何度も繰り返すので 成果を上げるために モチベーションを保てるよう配慮します
Dann zeig ich' s dirted2019 ted2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.