そわそわする oor Grieks
そわそわする
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
κινούμαι
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
居間で行なうくつろいだ出し物の場合,集まった人たちは二,三十分もたてばそわそわし始めるかもしれません。
Καθλίν, πραγματικά πιστεύω πως θα χρειαστείς την βοήθειά μουjw2019 jw2019
傍 から 見 て も そわそわ し て い る
Αν δε ζήσεις στο γκέτο, δεν μπορείς να καταλάβειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
話しながら子どもたちの反応を見ていると,両親が証人である男の子がそわそわし始めました。
Κοίτα, η Τ. είναιjw2019 jw2019
研究生はすべて自分の話の中でなんらかの紹介のことばを用いますが,助言者が関心を持っているのは次の点です。 紹介のことばはあまりだらだらしていて詳しすぎ,また長すぎるため,主要な論議が述べられないうちに,聴衆はそわそわしているだろうか。
Ωστόσο, δεν αναφέρεται ειδικά στην επίλυση των προβλημάτων που αντιμετωπίζουν οι γυναίκες επιχειρηματίεςjw2019 jw2019
主人は]ひどくそわそわし,動揺していました」と書いています。「
Στις ενστάσεις υποστηριζόταν επίσης ότι η καταχώριση της εν λόγω ονομασίας θα ήταν αντίθετη προς το άρθρο # παράγραφος # του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# και θα έβλαπτε την ύπαρξη ονομασίας, εμπορικού σήματος ή προϊόντων τα οποία κυκλοφορούσαν νομίμως στην αγορά επί πέντε τουλάχιστον έτη πριν από την ημερομηνία δημοσίευσης που προβλέπεται στο άρθρο # παράγραφος # καθώς και ότι η προτεινόμενη προς καταχώριση ονομασία ήταν κοινήjw2019 jw2019
咳払い 口ごもる者や そわそわし出す者 その中で白人の従業員が 前に出て言いました 「えっと 施設内を見ましたが 寝る場所は一箇所しかない
Ναι, μέσα στο κομμάτι... ήταν το δίδυμό μουted2019 ted2019
私は朝の4時半ごろにそわそわし出したが、6時まで起きなかった。
Θέμα: Πολιτικές διακρίσεις στα κράτη μέληTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
というのは,聴衆はそわそわしはじめ,時計を見たりなどして,実際,話し手の言うことに注意を払わなくなるからです。
Ο καθένας έχει τη μοίρα που τ ' αξίζειjw2019 jw2019
しかし座っている時間が長ければ長いほど 身体がそわそわし始めます
Μια και ρώτησεςted2019 ted2019
専門家によると,「補充療法によってその癖を断ったり,少しずつ除いたりすることは可能である。 そわそわした気持ちになっていることに気づいたら,他の事に注意を集中すればよい」と,同紙は述べている。
Θα είστε και οι δύο καλά;- Μάλλον θα εννοεί ότι θα επηρρεάσει και την Φιόναjw2019 jw2019
あの 男 は ひど く そわそわ し て 今 に も 飛び出 し そう だっ た
Μην αλλάξεις το πορτραίτο με μια άστοχη πινελιά, AlecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
そわそわしながら待ち構えています 次に何が起こるか期待しているのです
Ζητώ συγγνώμηted2019 ted2019
ちょっと そわそわ し て る よう だ が
Φοβάμαι πώς δεν είναι αρκετόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
わたしはその講演のあいだ中ノートを取りましたが,きっとそのためなのでしょう,司祭はそわそわして,額から流れる汗を幾度もぬぐわねばなりませんでした。
Λοιπόν;- Ο Ντακ μισεί τις τοστιέρες, χωρίς αμφιβολίαjw2019 jw2019
ある寒い冬の夜にロムニー家を訪れたホームティーチャーは,椅子に座ってメッセージを伝えてくださいと勧められても,帽子を手にしたまま,そわそわしています。
Σε παίρνει από κάτω αυτόLDS LDS
一方,臨床心理学者ポール・ケリーに言わせれば,そわそわした態度は緊張感から来ており,自動的また無意識に生じて,ストレスでいっぱいの状況から人を解放する。
Επισυνάψτε κατάλογο,εάν είναι περισσότεροι του ενόςjw2019 jw2019
そこから9キロほど離れたところにある観測所の中では,物理学者,化学者,数学者,および兵士たちがそわそわし,時計を見ながらガジェットが実際に威力を発揮するかどうかと気をもんでいました。
Μας παρακολουθεί σαν ένα μεγάλο φρικιόjw2019 jw2019
王国会館で教えられていることがまだ理解できない幼い子供たちがそわそわしたり泣いたりする場合が時折あるかもしれません。
έχοντας υπόψη τη δήλωση αξιοπιστίας του Ελεγκτικού Συνεδρίου, σύμφωνα με το άρθρο # της Συνθήκης ΕΚ, όσον αφορά την αξιοπιστία των λογαριασμών και τη νομιμότητα και κανονικότητα των υποκειμένων πράξεωνjw2019 jw2019
あなたが帰らないので相手がそわそわしたり,いらいらしたりしているとき,それが分かりますか。
Είπες ότι αυτός ήταν και τον είχαν πιάσειjw2019 jw2019
ジリアンには学習障害があると伝えたんです 集中力がなくいつもそわそわしていた
Την παρέδωσα, αλλά ο Μέρεϋ με κάρφωσε στο διευθυντή... και ο Σουίνι με έβαλε να γράψω άλλη εργασίαted2019 ted2019
集会の間に幼い子どもが泣きだしたりそわそわしたりして,他の人の注意をそらすようなら,早めに外に連れて出て,静まらせることが勧められます。
Φαίνεται ότι έκανες νέους φίλους τώρα τελευταίαjw2019 jw2019
そわそわする人?
Όπως μπορείτε να δείτε, η εστίαση της επίθεσης του δολοφόνου ήταν στα σεξουαλικά όργανα της γυναίκας, χρησιμοποιώντας οπως φαινετε να είναι ένα μεγάλο χασαπομαχαιροjw2019 jw2019
そんな時,聖句をうまく読めるかどうか分からないため,私は不安な気持ちで座り,そわそわしながら自分の番を待ちます。
Φταίει η θερμοκρασία της γηςjw2019 jw2019
そわそわして,面白くもないという態度を取ったり,(兄弟げんかなどをして)親の気を散らしていら立たせたり,聖書の基本的な真理を知らないふりをしたりするのです。
Πριν # ώρα, ήμασταν πολύ αγανακτισμένοι γι ' αυτόjw2019 jw2019
しかしマージョリーには,働かない状態が長く続くとヒンクレー長老がそわそわし始めるのが分かった。「
Βάλ ' την πίσωLDS LDS
25 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.