とうめい oor Grieks

とうめい

Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks

διαφανής

adjektiefmanlike
nl.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
それらを,塩の入った沸とうしている湯の中に入れます。
Πολλά λεφτά, μαμάjw2019 jw2019
人々は大きなとうを建てる
Αυτό είναι ωραίοjw2019 jw2019
背中の痛みの2番めの原因は,「感応性とう痛」かもしれません。
Ωστόσο, η μέγιστη ημερήσια δόση των # mg θα πρέπει να χρησιμοποιείται με προσοχή σε ασθενείς με σοβαρή ηπατική δυσλειτουργία (βλέπε παράγραφοjw2019 jw2019
とうがらしの粉末にはビタミンCがたっぷり含まれています。
Κι όμως, ίσως συναντήθηκανjw2019 jw2019
1週間後に電話があり,テープとその優れた朗読にたいへん感銘を受けたと述べ,めいやおいに見せたいのでテープを1セット欲しいと言われました」。
Γραπτές μαρτυρίες από το δεύτερο μισό του #ου αιώνα αναφέρουν ότι ήδη την εποχή εκείνη συνηθιζόταν η χρήση του αρκεύθου ως καρυκεύματος ή συστατικού των εδεσμάτων και παρασκευασμάτων με κρέαςjw2019 jw2019
竹・木皮・とう・つる・その他の植物性基礎材料の加工(「食物原材料の加工」を除く。)
Μπορώ να ελευθερώσω τα χέρια μουtmClass tmClass
彼の4人目の妻で,彼のめいでもあったアグリッピナは,クラウディウスを説き伏せて,彼の実子ブリタニクスの代わりに,自分の先夫の子を後継者として指名させた。
Η ταινία κατά την πτήση είναι τo Secrets of the Υa- Υa Sisterhood με την Σάντρα Μπoύλoκ και τoν ’ σλει Tζαντjw2019 jw2019
コレラ,マラリア,トラコーマ,天然とう,住血吸虫病などに冒される人が今では幾億人もいます。
Μέλος της Επιτροπήςjw2019 jw2019
この教理によれば,あなたの人生における出来事はすべて,とうの昔に神によってあらかじめ定められていたということになります。
Θα με πάει στο πάρκοjw2019 jw2019
上の質問はしばらく前に,めいが私に尋ねた質問です。
Καλή τύχη, παιδιάjw2019 jw2019
メキシコのマヤ・インディアンに属するチャムラ族は,カトリック教徒として「キリスト教化」されているにもかかわらず,赤とうがらしを燃やして死者の魂を家から去らせようとします。
Το Υπουργείο Μεταφορών και Επικοινωνιών επιφυλάσσεται του δικαιώματός του να τροποποιήσει τις απαιτήσεις παροχής δημόσιας υπηρεσίας σε περίπτωση αλλαγής των όρων έγκρισης αερολιμένωνjw2019 jw2019
饕餮 ( とうて つ ) って 何 だ ?
Τι κάνετε;- Πού πηγαίνετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
この植物が選ばれたのは,キーカーヨーンはとうごまの木かもしれないというヒエロニムスの意見や,ヘブライ語のこの言葉が古代エジプト語のキキと類似していることに基づいています。
Ακόμα τους αφήνετε ξερούς στη Γούλφραμ και Χαρτjw2019 jw2019
めいたちは,不満をくどくどと聞かされ,自分を哀れんで嘆息するのを見せ付けられるのだ。
Αμφιβάλλω αν είναι αρκετό, διότι, πιστεύω ότι υπάρχουν πολύ μεγάλες ελλείψεις στη σημερινή Europol.jw2019 jw2019
しかしエホバ[神]の語られることばは永久に存続する」。( ペテロ第一 1:24,25)聖書に記されている神の「語られることば」は確かに存続しました。 一方,聖書を攻撃した多くの人々はとうの昔,命のない塵にもどりました。
Σε κάθε όχημα που συμφωνεί με εγκεκριμένο βάσει του παρόντος κανονισμού τύπο οχήματος τοποθετείται, σε σημείο εμφανές και εύκολα προσπελάσιμο το οποίο καθορίζεται στο έντυπο της έγκρισης, διεθνές σήμα έγκρισης ανταποκρινόμενο στο πρωτότυπο που περιγράφεται το παράρτημα #, αποτελούμενο απόjw2019 jw2019
中原めいこのヒット曲『君たちキウイ・パパイア・マンゴーだね。
Πήρε υπερβολική δόση ηρωίνηςLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
バッグ 持 とう か ?
Δεν υπάρχει καμία δεύτερη ευκαιρίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
だれかが訪問すると彼女は,めいの子供のころその子たちに何をしてやったかを幾時間でも話すのだ......
στ) Όταν η απόφαση δήμευσης απορρέει από απόφαση δέσμευσης που διαβιβάστηκε στο κράτος εκτέλεσης σύμφωνα με την απόφαση-πλαίσιο #/#/ΔΕΥ του Συμβουλίου, της #ας Ιουλίου #, σχετικά με την εκτέλεση των αποφάσεων δέσμευσης περιουσιακών ή αποδεικτικών στοιχείων στην Ευρωπαϊκή Ένωση , αναφέρατε τα στοιχεία της απόφασης δέσμευσης (ημερομηνίες έκδοσης και διαβίβασης της απόφασης δέσμευσης, αρχή στην οποία διαβιβάστηκε, αριθμός αναφοράς, εάν είναι γνωστόςjw2019 jw2019
その後私は,容体の良くなっていた幼いめいを抱いて隅のほうに座りました。
Δε νομίζω.Είναι σταγόνεςjw2019 jw2019
それは飢え,貧困,死,文盲,そして僧職者間の著しい態度の相違から成る,苦しい連とうともいうべきものであった」。
που να αγάπησε το σώμα μου, όσο το αγάπησες εσύjw2019 jw2019
ごらんなさい,おとう様もわたしも心配して,あなたを捜していたのです。』」
Ναι, θέλω να μείνω λίγο ακόμα μαζί τηςLDS LDS
アレクサンドリア図書館とその蔵書は とうの昔に消えてしまいましたが 人類は今も最善の方法で 知識を集め 使い 保存することに取り組んでいます
Στρατηγέ, εγώted2019 ted2019
今日,ペストと天然痘という恐ろしい流行病は大変災ではあっても,とうの昔に歴史の片隅に追いやられたもののように思えるかもしれません。
Η σύμβαση της #ης Ιανουαρίου # για την είσπραξη των εισφορών κοινωνικής ασφάλειαςjw2019 jw2019
伝道の書 3:18‐20)復活の際に神は,とうの昔に単なる塵になってしまった体をよみがえらせるのではなく,ご自分の喜びとなるとおりに体をお与えになります。 ―コリント第一 15:38,47,48をご覧ください。
Γι ' αυτό προσποιήσου ότι είμαι άλλο πρόσωποjw2019 jw2019
めい る よ 何 で も 拒否 する
Αν θεσπίσουμε ένα καθεστώς, σύμφωνα με το οποίο δεν θα απαιτείται σήμανση εντός ενός δεδομένου πλαισίου, οι επιχειρήσεις που παράγουν γενετικώς τροποποιημένους οργανισμούς δεν θα έχουν τις πληροφορίες που χρειάζονται ώστε να μπορούν να τηρούν τις αυστηρές απαιτήσεις σήμανσης που καθορίζει η νομοθεσία για τα προϊόντα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
150 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.