オークランド oor Grieks
オークランド
ja
オークランド (ニュージーランド)
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
Ώκλαντ
Πόλη του Ώκλαντ
ja
オークランド (ニュージーランド)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
息子と義理の息子はオークランドの会衆の長老であり,一番年長の孫は奉仕のしもべです。
Είμαι τόσο περήφανη για σένα.Ο γιός μου έχει υπηρέτη!jw2019 jw2019
トンガ最大の島トンガタプは,ニュージーランドのオークランド市から北東約2,000キロの位置にあります。
Πως άναψε; ’ ναψε αμέσως ή αργά; Πωςjw2019 jw2019
ですから,ものみの塔協会のオーストラリア事務所から,群れ全体がオークランドへ移るようにとの指示を受けた時,複雑な気持ちでした。 そこでは,“選出された長老級”が会衆に分裂を引き起こし,問題が生じていたのです。
Είμαι σε δύσκολη θέση, όπως κι εσείςjw2019 jw2019
同兄弟はオーストラリアでの大会に出席する途上,4月に立ち寄り,ファウンテン・オブ・フレンドシップ・ホールでオークランド会衆の人々に話をしました。
Νόμιζα πως δεν είχε σημασίαjw2019 jw2019
1969年中,わたしたちはオークランド,スバおよびメルボルンの大会に出席でき,大きな喜びを味わいました。
Και όταν ο θετός σου πατέρας, για να σε προστατεύσει, παραδέχτηκε το έγκλημα και αυτοκτόνησε, απήγαγες μία εγκληματολόγο, την παγίδευσες κάτω από ένα αμάξι, μόνη της, σε μία έρημο και την άφησες εκεί να πεθάνειjw2019 jw2019
1976年7月15日の午後,米国カリフォルニア州オークランドで開かれた「神聖な奉仕」地域大会に出席したエホバの証人は,若い人々のための特別なプログラムに耳を傾けていました。
Για λειτουργίες μονομελούς πληρώματος, δεν είναι δυνατό να ανατίθενται στον/στην χειριστή καθήκοντα που θα τον/την αποσπούν από τα καθήκοντα πτητικής λειτουργίαςjw2019 jw2019
ヘブライ 10:23‐25)1988年12月にオークランドで開かれた「神の公正」地域大会では,サモア語とニウエ語とクック諸島のマオリ語のプログラムが別々に設けられました。
Τον έχω δει να κοιτάζει μόνο ένα κορίτσι, όπως κοιτάζει εσέναjw2019 jw2019
この 女 を 数 時間 前 オークランド で 見つけ ま し た
Δε μου πολυαρέσει το κρύο επίσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
近年,オークランドではポリネシア人の人口が大幅に増加したため,太平洋の島々の食べ物や民芸品を専門に扱う仮設の露店が立ち並ぶ,大きな市場が現われるようになりました。
Τέλος, θέλω να σας ευχαριστήσω όλες που ήρθατεjw2019 jw2019
しかし オークランドにいた時にこんなことがありました ブロードウェイ沿いを歩いて 交差点まできて
Μην γίνεσαι δραματικός!ted2019 ted2019
そこで,オーストラリアの支部事務所は開拓者のグループにオークランドへ帰るよう指示しました。 忠節な人々を支え,そこに開拓者の家を設けるためです。
Τι σου προσέφεραν, λεφτά; Ναρκωτικάjw2019 jw2019
● 「法王ヨハネ・パウロ2世は今日,軍務に服することはキリスト教と矛盾しないと述べ,24か国から来た兵隊たちに,諸君は自らを安全と自由のための公僕と考えることができると語った」と,ニュージーランドのオークランド・スター紙は伝えた。
Νομικές βάσειςjw2019 jw2019
カリフォルニア州オークランドにあるブルース・ライアン記念研究所の微生物学者レナード・ヘイフリックは,あらゆる動物の細胞に老化と死の過程が「組み込まれている」ことを示唆するような実験結果がある,と報告しています。
Είσαι μαζί μαςjw2019 jw2019
オークランド競走馬クラブからは次のような公式の手紙が寄せられました。「 みなさんの大会が終わる今,アレクサンドラ公園競馬場での集まりが実に立派な仕方でなされたことに対し,当委員会を代表して,みなさん,および大会に出席されたかたすべてに感謝のことばをお伝えしたいと思います」。
Σιγά, φοβηθήκαμε!jw2019 jw2019
それから2年後,ニュージーランドのオークランドにいたとき,通りがかりの古本屋で,「世々に渉る神の経綸」という本を求めました。
Πιστεύω ότι είχε πεταχτεί στο δρομάκι, πίσω απ ' αυτό το κτίριοjw2019 jw2019
カイロからオークランドまで 至るところで理解されつつあるのは いかにして集結したり 人を動員したり 影響を及ぼしうるかという 新しい方法です
Εκρηκτικό: ουσίες και παρασκευάσματα που μπορούν να εκραγούν όταν έλθουν σε επαφή με φλόγα ή που είναι περισσότερο ευαίσθητες στις κρούσεις και τις τριβές από το δινιτροβενζόλιοted2019 ted2019
オークランド繋駕速歩クラブ委員会の委員の中には,エホバの証人に自分たちの施設を使わせることに疑念を言い表わしていた人々がいました。
Να είσαι ήρεμοςjw2019 jw2019
きのう, オークランド 港 で の 放火 で 精製 コル タン の... L. A. 港 へ の 出荷 が 別 経由 に な っ た.
Η έγκριση τύπου μπορεί να επεκταθεί σε οχήματα που διαφέρουν ως προς τα χαρακτηριστικά που ορίζονται στην ως άνω παράγραφο #.#.#.#, χωρίς όμως να υπερβαίνουν τα χαρακτηριστικά της οικογένειας σύμφωνα με το παράρτημα # του κανονισμού ΟΕΕ/ΗΕ αριθ. #, εάν οι εκπομπές CO# που μετρώνται από την τεχνική υπηρεσία δεν υπερβαίνουν την τιμή για έγκριση τύπου κατά περισσότερο από # % για οχήματα της κατηγορίας M και # % για οχήματα της κατηγορίας N, και εφόσον εφαρμόζεται ο ίδιος συντελεστής KiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1978年の末ごろ,ニュージーランドのオークランドで大会が開かれることになりました。
Ώστε γίνατε φιλαράκια εσείς οι δύοjw2019 jw2019
ニュージーランドの大都市オークランドは一部の人たちからそう呼ばれてきました。
Έκανα ένα λάθοςjw2019 jw2019
オークランドには現在とても活発なニウエ語会衆があります。
Μάλλον πήγε σπίτιjw2019 jw2019
ニュージーランドで人口が10万を超える主要な都市は,大きさの順に言うと,オークランド,ウェリントン,クライストチャーチ,ダニーディンです。
Μπορείς να κλέψεις μερικά αδιάβροχα και λιγή γερή κονίαjw2019 jw2019
映されるスライドには,オークランド・コロシアムで開かれた大会と,私たちのバプテスマの写真が含まれていました。
Θέλω να ξέρεις ότι μόνο εσύ με ενδιαφέρειςjw2019 jw2019
その話し合いの後に,父は店をそっくり売り払って,オークランドを離れることにしました。
Αν μπορούσες μόνο να μας δώσεις άλλη μια ευκαιρίαjw2019 jw2019
オークランド在住のニウエ人の間でも宣べ伝える業は前進しています。
Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως τα άρθρα # και #, καθώς και το άρθρο # του παραρτήματος VIIjw2019 jw2019
134 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.