ヤドリギ oor Grieks
ヤドリギ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
γκι
シダ,ラン,ヤドリギなどの植物もこの地域で繁殖しています。
Πολλά είδη φτέρης, ορχιδέας, γκι και άλλων φυτών ευημερούν επίσης σε αυτόν το βιότοπο.
γκυ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ヤドリギは,「イギリスのドルイドに由来する。 彼らはそれを悪霊的でオカルト的な力と関係のある奇異な崇拝に用いた」。 ―「教会クリスマス・タブ」紙。
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. # του Συμβουλίου, της #ής Ιουνίου #, σχετικά με την κοινή οργάνωση αγοράς στον τομέα των σιτηρών, όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. #, και ιδίως το άρθρο #, Εκτιμώντας τα ακόλουθαjw2019 jw2019
証明をつけてはなやかに飾られるツリーや,ヒイラギ,ヤドリギ,クリスマス前夜にたく大薪,贈り物の交換といった,クリスマスの「楽しい風習」はどうでしょうか。
Δεν θα ήταν πρακτικόjw2019 jw2019
やがて,ヤドリギの下でキスをする二人は結婚することになるという迷信が生まれました。
όλα τα στοιχεία τα σχετικά με τις οδηγίες για την τεχνική εξυπηρέτηση, τη διαρκή ή κατά τακτά διαστήματα επιτήρηση, τη ρύθμιση και τη συντήρηση·jw2019 jw2019
このヤドリギとその下で行なう口づけについて,ヒスロップの「二つのバビロン」は次のような注解を載せています。
Έχω να κάνω μπάνιο εδώ και # μήνες τώραjw2019 jw2019
クリスマスの習慣となっている,光やヤドリギを用いること,クリスマスの大薪を燃やすこと,クリスマス・ツリーの飾りつけなどは,ほんの数例に過ぎません。
Η βασική κίνηση πρέπει να είναι ημιτονοειδής και να εξελίσσεται κατά τρόπο ώστε τα σημεία στερέωσης του δείγματος στη δονητική τράπεζα να κινούνται ουσιαστικά σε φάση και σε παράλληλες ευθείεςjw2019 jw2019
ドルイド教の迷信 ― 今まで見てきたようにこれはバビロンに端を発している ― の中では,そのヤドリギの枝はメシア,『枝なる人』の象徴である。
Αυτός ο μπρατσαράς, με την καραμπίνα σχεδιάζει στ ' αλήθεια να μας σκοτώσειjw2019 jw2019
ヤドリギの小枝(挿絵)の下でキスをするクリスマスの習慣は,ある人々にはロマンチックに思えるかもしれませんが,これは中世に始まったものです。
Το είδανε και δεν ανάβειjw2019 jw2019
太陽の崇拝者たちは次のような事柄を信じていました。 燃やす前の大薪には不思議な力がある,大かがり火は太陽の神に力を与えて生き返らせることができる,常緑樹で家を飾ると悪霊を追い払うことができる,ヒイラギを崇拝すれば太陽の回復が保証される,ヤドリギの小枝をお守りとして身につけると幸運に巡り合えるなどといった事柄です。
Με πιάνει διάρροια από το στρεςjw2019 jw2019
ヤドリギと異教のかかわりは今でも非常に強いため,「英国の習慣と儀礼」という本は,「ヨーク・ミンスターを除き,教会の装飾者は今後もヤドリギを取り入れはしないだろう」と述べています。
Παρεμβαίνει ο Carl Schlyter σχετικά με τη διεξαγωγή της δαδικασίας catch the eyejw2019 jw2019
クリスマスの習慣の一つとしてヤドリギを飾りますが,これは神と人とを和解させると唱える偽メシアの異教の象徴物です。
Ο σχηματισμός τους πυρήνα της Γης, ή η Μεγάλη Καταστροφή Σιδήρου...... συνέβη # εκατομμύρια χρόνια από την ύπαρξη του πλανήτη...... και είχε μια σημαντική επίδραση στο μέλλονjw2019 jw2019
その中には,ヤドリギの下でキスすれば結婚できるというものや,サンタクロースにまつわる多くの迷信的な考えがあります。
Διάβασέ το εσύjw2019 jw2019
ヒイラギやヤドリギや装飾の施されたクリスマスツリーは,北ヨーロッパの異教に由来するものです。
Όχι αν ταξιδεύεις μέσα στο δρόμο του Θεούjw2019 jw2019
ドルイドはまた,決められた時に“聖なる”森からヤドリギを切り出す儀式も行ないました。
Μετά την αρχική θεραπεία, η συνιστώμενη δόση είναι # mg κάθε δεύτερη εβδομάδα με υποδόρια ρμjw2019 jw2019
ヤドリギの下でキスをするといったクリスマスの伝統には迷信が染み込んでいる
ΚΕΙΜΕΝΑ ΠΟΥ ΕΓΚΡΙΘΗΚΑΝjw2019 jw2019
「クリスマスイブに南の地方で今でも行なわれているヤドリギの枝の下で口づけをする奇妙な習慣を考えてみよう。
Φτάνει αυτόjw2019 jw2019
ヤドリギは,天から下って来た枝が,地に生えた木の上で生長した聖なる枝とみなされた。
Νομίζω ότι ήταν απάτη για να χρηματοδοτήσουν την έρευναjw2019 jw2019
今でもヤドリギの飾りやヒイラギの飾りやモミノキなど異教の装飾はすべて残っているが,クリスマスがキリスト教徒に乗っ取られ,宗教的な祝祭に変えられてからというもの,どういうわけか昔ながらの姿は失われてしまった」。
Γίνεσαι γελοίοςjw2019 jw2019
イギリス諸島の古代のドルイドはオークの木を神聖視し,オークに自生するヤドリギに特別の崇敬の念を表しました。
Εξέγερση; Δεν περίμενα από σένα μια τέτοια λέξηjw2019 jw2019
□ 古代の人々は,ヤドリギやヒイラギなど,ある種の常緑樹には大きな魔力があると考え,悪霊や魔法使いを寄せ付けないようそうしたもので自分たちの家を飾りました。
Τα μεταδεδομένα που αναφέρονται στο άρθρο # του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# πρέπει να διαβιβαστούν στην Eurostat πριν από τις# Μαΐουjw2019 jw2019
クリスマスの装飾の中でも,セイヨウヒイラギ,ツタ,ヤドリギなどは有名で,「生気のない季節に実を結ぶ不思議な植物」と呼ばれています。
Υποθέτω πως ήτανjw2019 jw2019
スカンジナビアでもヤドリギは大変神聖視され,敵同士でもヤドリギの下で会ったなら,武器を置いて和睦の口づけを交わしたほどでした。
Κάθε χώρα μπορεί να στρογγυλοποιεί προς τα πάνω ή προς τα κάτω το ποσό που προκύπτει από τη μετατροπή του ποσού που εκφράζεται σε ευρώ στο εθνικό της νόμισμαjw2019 jw2019
サンタクロースや,ヤドリギ,クリスマスツリー,プレゼントの交換,キャンドル,ユール・ログ(大きな薪),リース,クリスマスキャロルなどがそれです。
Ο Τζοv είvαι, έτσιjw2019 jw2019
シダ,ラン,ヤドリギなどの植物もこの地域で繁殖しています。
Πάρε τον επικεφαλής του αφρι- κανικού ράγκμπι, σε παρακαλώjw2019 jw2019
古代ブリテンのドルイド教徒たちはヤドリギを神聖視し,悪霊,魔法使い,種々の毒,病気,不妊などを制する不思議な力を持っていると考えていました。
Θα δείξουμε στους δημεγέρτες ότι δε μπορούν να αναπνέουν το λευκό αέρα μας... και να πηγαίνουν σχολείο με τα λευκά παιδιά μας!jw2019 jw2019
昔のイギリスのドルイド教徒は,ヤドリギには魔力があると信じていました。 そのため,ヤドリギは,悪霊や魔法など種々の害悪から保護するものとして用いられました。
Για να πω την αλήθεια, ήμουν πολύ αδύναμος για να σπάσω τη φούσκαjw2019 jw2019
25 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.