ヤドリギツグミ oor Grieks
ヤドリギツグミ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
Τσαρτσάρα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
パレスチナを含めアフリカや南アジアに見られる,ツグミに似た中型の鳥の総称。
Αρκετά για να περάσω έναν χρόνο.Εκατό χιλιάδεςjw2019 jw2019
ヤドリギは,「イギリスのドルイドに由来する。 彼らはそれを悪霊的でオカルト的な力と関係のある奇異な崇拝に用いた」。 ―「教会クリスマス・タブ」紙。
Και αυτή είναι η ενδιαφέρουσα τροπήjw2019 jw2019
渡りをするツグミは,10時間の飛行のために体重のほぼ半分を使います。
Δουλέψατε σκληρά γι ' αυτό έτσι δεν είναιjw2019 jw2019
証明をつけてはなやかに飾られるツリーや,ヒイラギ,ヤドリギ,クリスマス前夜にたく大薪,贈り物の交換といった,クリスマスの「楽しい風習」はどうでしょうか。
Αυτό όμως εννοείςjw2019 jw2019
クロウタドリやツグミやスズメ,シジュウカラやあの小さくて元気の良いミソサザイなどは遠方まで定期的に旅をします。
Και αυτό είναι προσωπική μου υπόθεσηjw2019 jw2019
到着したばかりの夏の渡り鳥が,留鳥のクロウタドリやツグミの歌声に和しています。
Αυτοί οι δύο θα πέσουν για ύπνο με πονοκέφαλοjw2019 jw2019
やがて,ヤドリギの下でキスをする二人は結婚することになるという迷信が生まれました。
Λίγο ακόμα στον κόσμο του Ντάνιjw2019 jw2019
おもにアフリカに生息するミツオシエというツグミに似た小鳥について考えてみましょう。
ΟΡΟΙ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ ΣΤΟΝ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟjw2019 jw2019
このヤドリギとその下で行なう口づけについて,ヒスロップの「二つのバビロン」は次のような注解を載せています。
Προσωρινά. για να μη σπαταλάμε πολύτιμη ενεργείαjw2019 jw2019
霊長類も嫉妬します ツグミも その傾向が強いです
Τι στο διάολο κάνειςted2019 ted2019
クリスマスの習慣となっている,光やヤドリギを用いること,クリスマスの大薪を燃やすこと,クリスマス・ツリーの飾りつけなどは,ほんの数例に過ぎません。
Δεν το αποφάσισαjw2019 jw2019
ナイチンゲール,ツグミ,ツグミモドキ,フィンチ,コマドリ,マキバドリ,クロウタドリ,ムシクイ,コウカンチョウ,コトドリ,ツグミヒタキ,ヒバリ,また世界の様々な場所の多くの鳥は,名演奏家と呼ばれるに値します。
Ποτέ πριν δεν ήταν πιο ήσυχοjw2019 jw2019
ドルイド教の迷信 ― 今まで見てきたようにこれはバビロンに端を発している ― の中では,そのヤドリギの枝はメシア,『枝なる人』の象徴である。
Χαίρομαι πολύ που σας γνωρίζωjw2019 jw2019
ヤドリギの小枝(挿絵)の下でキスをするクリスマスの習慣は,ある人々にはロマンチックに思えるかもしれませんが,これは中世に始まったものです。
Αυτός ο χειροπρακτικόςjw2019 jw2019
太陽の崇拝者たちは次のような事柄を信じていました。 燃やす前の大薪には不思議な力がある,大かがり火は太陽の神に力を与えて生き返らせることができる,常緑樹で家を飾ると悪霊を追い払うことができる,ヒイラギを崇拝すれば太陽の回復が保証される,ヤドリギの小枝をお守りとして身につけると幸運に巡り合えるなどといった事柄です。
Είσαι τόσο γελοίαjw2019 jw2019
ヤドリギと異教のかかわりは今でも非常に強いため,「英国の習慣と儀礼」という本は,「ヨーク・ミンスターを除き,教会の装飾者は今後もヤドリギを取り入れはしないだろう」と述べています。
Αυτή είναι η πηγή της γνώσης σου;Αυτό και αυτά που γράφουν στα κουτιά με δημητριακάjw2019 jw2019
クリスマスの習慣の一つとしてヤドリギを飾りますが,これは神と人とを和解させると唱える偽メシアの異教の象徴物です。
Πήγαμε στους Τέσσερις Ανέμουςjw2019 jw2019
その中には,ヤドリギの下でキスすれば結婚できるというものや,サンタクロースにまつわる多くの迷信的な考えがあります。
Είναι η εταιρεία του πατέρα τηςjw2019 jw2019
ヒイラギやヤドリギや装飾の施されたクリスマスツリーは,北ヨーロッパの異教に由来するものです。
Αλλά ξαφνικάjw2019 jw2019
ドルイドはまた,決められた時に“聖なる”森からヤドリギを切り出す儀式も行ないました。
Επίσης, η ΕΟΚΕ προτείνει το μητρώο κρατικών ενισχύσεων, που αυτή τη στιγμή περιέχει όλες τις αποφάσεις από την #η Ιανουαρίου # και μετέπειτα, να επεκταθεί διαδοχικά και στο παρελθόν, ώστε να συγκεντρωθεί όλη η προηγούμενη πείρα της Επιτροπής και να εφαρμοστεί σε μελλοντικές περιπτώσειςjw2019 jw2019
ヤドリギの下でキスをするといったクリスマスの伝統には迷信が染み込んでいる
Και όταν άνοιξε το στόμα του να με φωνάξει, ήταν σαν ένα παράθυρο στην κόλασηjw2019 jw2019
「クリスマスイブに南の地方で今でも行なわれているヤドリギの枝の下で口づけをする奇妙な習慣を考えてみよう。
να υποχρεώσει την καθής να καταβάλει στις προσφεύγουσες-ενάγουσες αποζημίωση, η οποία ορίζεται προσωρινά σε ένα ευρώ, για τις ζημίες που υπέστησαν λόγω της μη εκπληρώσεως, εκ μέρους της καθής, των εκ του κοινοτικού δικαίου υποχρεώσεών της καθόσον δεν απάντησε στις προσφεύγουσες-ενάγουσες ή, άλλως, για τις ζημίες που προκλήθηκαν από την απόφαση D # της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, καθώς και κάθε νόμιμο τόκο, με την επιφύλαξη του υπολογισμού και του καθορισμού του ακριβούς ποσού·jw2019 jw2019
ヤドリギは,天から下って来た枝が,地に生えた木の上で生長した聖なる枝とみなされた。
Πού είναι τα σεντόνια;- Μισόjw2019 jw2019
今でもヤドリギの飾りやヒイラギの飾りやモミノキなど異教の装飾はすべて残っているが,クリスマスがキリスト教徒に乗っ取られ,宗教的な祝祭に変えられてからというもの,どういうわけか昔ながらの姿は失われてしまった」。
' Αλλος ένας στόχος βανδαλισμού, είναι οι τηλεφωνικοί θάλαμοιjw2019 jw2019
イギリス諸島の古代のドルイドはオークの木を神聖視し,オークに自生するヤドリギに特別の崇敬の念を表しました。
Βοήθα με και θα σου τα επιστρέψω απ ' την τσέπη μουjw2019 jw2019
33 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.