法定休日
επίσημη αργία
休日 oor Grieks
休日
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
αργία
διακοπές
あなたは休日をどこで過ごしましたか。
Πού πέρασες τις διακοπές σου;
ρέπο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
... 映画 に 行け る 俺 は 休日 だ
ότι, προκειμένου να εξασφαλισθεί αποτελεσματικό σύστημα ελέγχου, η διάγνωση των νόσων πρέπει να εναρμονισθεί και να πραγματοποιείται υπό την αιγίδα υπεύθυνων εργαστηρίων, συντονιζομένων από ένα εργαστήριο αναφοράς, οριζόμενο από την ΚοινότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ある休日には,たった1日のうちに,300台のバスと何十台もの車で1万2,000人が訪れました。
Τι κάνουν τώρα;... ξύλινεςjw2019 jw2019
4月1日 - 11月30日間の土休日の一部便限定で運行されていたが、2007年以降、実施されていない。
Δεν ανοίγω το χρηματοκιβώτιοLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
18 また休日や学校の休みを利用して,自由な時間を野外奉仕に用いる若い証人たちもいます。
Είσαι η εκλεκτή Σαμάνθαjw2019 jw2019
7 気候や休日の土地の習慣により特別な問題がもたらされるかもしれませんが,エホバの民はそれらによって良いたよりを熱心に伝えることをためらうことはありません。
Θα πας στη φυλακή έτσι κι αλλιώςjw2019 jw2019
休日に帰省可能。
έχοντας υπόψη τη δήλωση αξιοπιστίας του Ελεγκτικού Συνεδρίου, σύμφωνα με το άρθρο # της Συνθήκης ΕΚ, όσον αφορά την αξιοπιστία των λογαριασμών και τη νομιμότητα και κανονικότητα των υποκειμένων πράξεωνLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
北アメリカの大きな外国為替銀行の頭取ニコラス・L・ディークは,『今日のインフレは,1930年代をさえ夏の休日と思わせるような世界的な不況に至るであろう』と述べ,さらにこう付け加えました。「
Γαμώτο, Γκουέν!jw2019 jw2019
週末や休日など人々が飲み過ぎる傾向のある時はなおのこと注意が必要です。
́Εκανα τις δουλειές του σπιτιούjw2019 jw2019
6 人々が「おめでとうございます」と言う場合,その休日のあいさつのことで論争する必要はありません。
Προθεσμιακές καταθέσεις του Ταμείου Εγγύησης- Χαρακτηριστικά των αντισυμβαλλομένωνjw2019 jw2019
そのような兄弟は休日を旅行のために進んで用い,初期の兄弟たちを励まし,一致を促進しました。
Είναι προς τιμή αυτών που διαχειρίζονται τους πόρους της γης μας το ότι βρίσκονται στην πρώτη γραμμή των εφαρμογών της σύγχρονης τεχνολογίας, η οποία συνέβαλε στην βελτίωση της ποιότητας και της ασφάλειας των τροφίμων.jw2019 jw2019
スリランカの休日が非常に多いのは,人種や宗教が入り混じっていることの表われである。
Ευαισθητοποίηση του κοινού σε θέματα κοινής γεωργικής πολιτικήςjw2019 jw2019
家に帰れるのは休日と夏休みだけだったのです。
Γιατί δεν είναι εκατό!jw2019 jw2019
ある人たちは世の休日のシーズン中に奉仕できるでしょうし,巡回監督が会衆を訪問する時に参加するよう特別の努力を払えるかもしれません。
Εσύ πες πρώτηjw2019 jw2019
14 信者でないほうの配偶者が,仕事仲間や親せきの者などから,中立,血,「休日」または偶像崇拝などの問題のことで,エホバの証人に反対する言説をさんざん聞かされている,ということもよくあることです。
Η αποτελεσματικότητα των δισκίων Azomyr δεν έχει αποδειχθεί καθαρά σε δοκιμές με εφήβους ασθενείς ηλικίας # έως και # ετώνjw2019 jw2019
それでもビア・アルピーナでのウォーキングは,自宅の比較的近くで健康的にのんびりと,現実から解放されて休日を過ごしたいと思う人にとって新鮮な体験となる」。
Πόσα φεγγάρια έχει ο πλανήτης μαςjw2019 jw2019
M.D. というある医学雑誌の1974年12月号の論説は,こう述べています。「 クリスマスが今だに単なる休日ではなく,聖日であるとみなされている国もあるが,この祝いは宗教的な習慣と世俗的な習慣を結び合わせたもので,それらはほとんど異教や神話に由来している......
Πηγαινε να την ηρεμησειςjw2019 jw2019
12分: 会衆の発表。 休日の活動の経験を述べてもらう。
Η σύνταξή μου, ξέρεις που είναιjw2019 jw2019
休日を守っているかもしれない人々に良いたよりをどのように提供できるでしょうか。
Είστε πολύ καλός άνθρωποςjw2019 jw2019
翌日は私の主治医の休日でしたが,彼女は私を見に来てくれました。
Σύμφωνα με σένα, επιλέγει να μείνει συνδεδεμένος με την καρέκλαjw2019 jw2019
主な休日があるのは,年末年始と,先祖の墓参りをすることが習慣になっている8月です。
Ανυπομονώ να ζήσω μόνη μουjw2019 jw2019
休日には,よく家族で会衆の人たちと共に時間を過ごしました。
Ας αφήσουμε τις μαλακίεςjw2019 jw2019
休日の多い島
Και ο νικητής είναι το " Την κάτσαμε! " του Ρόλι Τζέφερσον!jw2019 jw2019
休日の野外奉仕の取り決めに注意を向ける。
Πάρτε ένα καλύτερο.Θα επιλέξω ενα για σαςjw2019 jw2019
サルータは週に一度の休日を充実したものにしたいと考えている。
Πρέπει να παρέχεται στα ψάρια ο κατάλληλος χρόνος εγκλιματισμού και προσαρμογής στις μεταβολές των συνθηκών ποιότητας του νερούgv2019 gv2019
シベリアでは兄弟たちは朝から晩まで働かねばならず,休日はありませんでした。
Η ΕΟΚΕ επισημαίνει επίσης ότι, αν και υπάρχουν παθήσεις που είναι σήμερα πολύ σπάνιες στην Ευρώπη, μπορεί να είναι συνηθισμένες στον αναπτυσσόμενο κόσμο, και ότι η αύξηση της συχνότητας των ταξιδιών σε συνδυασμό με την αύξηση της θερμοκρασίας του πλανήτη θα μπορούσε να έχει ως αποτέλεσμα ορισμένες ορφανές ασθένειες να γίνουν πιο κοινές και να είναι δυσκολότερος ο έλεγχός τουςjw2019 jw2019
148 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.